यदि मल्लोर्काले पर्यटनमा विश्व प्रभुत्व खोज्दैन भने, स्पेनले गर्छ, र यस वर्षको मेला अगाडि, मेसा डेल टुरिस्मोले “विश्व नेतृत्वलाई सुदृढ गर्ने शक्ति, चुनौती र उद्देश्यहरू” बारे रिपोर्ट प्रस्तुत गर्‍यो। यो संस्था, जसको अनुवाद – पर्यटन बोर्ड – गलत छाप दिन्छ, अनिवार्य रूपमा प्रमुख व्यक्तित्वहरू, कम्पनीहरू, महासंघहरू र अन्यहरूको पर्यटन थिंक ट्याङ्क हो। जब यो कुरा गर्छ विश्वव्यापी नेतृत्वविदेशी पर्यटक आगमनको सन्दर्भमा फ्रान्स विश्व नम्बर एक हो भन्ने ज्ञानमा यसले गर्छ; स्पेन दोस्रो नम्बरमा छ ।

तर हामी धेरै झगडा नगरौं, मेसा डेल टुरिस्मो यसका अध्यक्ष जुआन मोलासले भनेका कुरालाई लिएर नम्बर एक स्थान लिन आशावादी देखिन्छ। “स्पेनिश पर्यटन को इतिहास मा सबै भन्दा राम्रो पहिलो क्वार्टर”। यो प्रारम्भिक इस्टरको कारण हुनेछ, सबै पूर्वानुमानहरूले यो सबैभन्दा राम्रो पहिलो त्रैमासिकमा धेरै स्वस्थ बेलेरिक योगदानलाई औंल्याएको छ।

टापुहरू, मानौं कि कोही अझै पनि यस तथ्यबाट अनभिज्ञ छन्, तिनीहरूको पर्यटन प्रवर्द्धन प्रयासहरू कम-मौसम टोकरी जुन खेलकुद, संस्कृति र ग्यास्ट्रोनोमी जस्ता उत्पादन गुडिजले भरिएको छ। र बर्लिन लिँदा, यी ठ्याक्कै पर्यटनका प्रकारहरू थिए जुन टापुहरूले कुरा गरिरहेका थिए। फेरि। तर सबै सिजनहरूको लागि पदोन्नतिमा पहिलो पटक अमेरिकी पर्यटकहरूको खोजीमा म्यानहट्टन लिनु परेको थियो जसले जर्मन वालेटलाई पनि लाजमा पार्छ।

हो, अमेरिकीहरू आउँदैछन्, तर बेलेरिक्सहरू तीव्र रूपमा सचेत छन् कि उनीहरूले बर्लिन लिन जारी राख्नुपर्छ – 4.6 मिलियन जर्मन पर्यटक एक वर्ष यो माग। एक अर्थमा, यो बेलेरिक्सले बर्लिन लिने होइन, यो अर्को तरिका हो। जर्मनीको टापुहरूमा विश्व प्रभुत्व छ किनकि जर्मनी सबैको सबैभन्दा ठूलो पर्यटक बजार हो र वर्षौंदेखि रहेको छ। यूके, साठ र सत्तरीको दशकको टाढाका दिनहरूमा बजार नेता, अब 850,000 भन्दा बढी छुट्टी मनाउनेहरूको धुनमा पछि परेको छ।

यद्यपि गर्मीमा त्यहाँ समयहरू छन् जब बेलायत र वास्तवमा स्पेन जर्मनी भन्दा माथि छ, यो सम्पूर्ण वर्ष हो जसले गणना गर्दछ र जर्मनीलाई यो नेतृत्व दिन्छ। र त्यसोभए बर्लिनमा सन्देशहरू लन्डनमा उच्चारण गरिएका सन्देशहरू भन्दा भिन्न थिएनन् विश्व यात्रा बजार lनोभेम्बरमा, तिनीहरू धेरै ठूलो कम-सिजन आधारका लागि हुन्।

2024 का लागि उत्पादन विषयवस्तुहरू अघिल्लो मेलाहरू भन्दा थोरै फरक छन्, बाहेक बेलेरिक्सले अब पत्ता लगाएको छ। जिम्मेवार पर्यटन स्थायित्वको जत्तिकै तीव्र जिम्मेवारीको जर्मन भावनालाई अपील गर्न। यो एउटा सन्देश हो जुन पूर्ण मातेको रोमा Playa de Palma Ballermann को कठोरता भन्दा माथि सुन्न संघर्ष गर्दछ, तर पर्यटन मन्त्री जौमे बाउजाले पक्कै पनि यो विशेष स्थानको मनोरन्जन गरेका छैनन्। “मल्लोर्काको बदाम” लाई प्रवर्द्धन गर्न बेलेरिक कृषि मन्त्रालयसँगको गठबन्धनले के गर्छ? एक ग्यालन भोड्कासँग नमिसाएसम्म बदामको दूधको के उपयोग हुन्छ?

व्यक्तिगत टापु काउन्सिलहरूले सबैले बर्लिनमा आफ्नो पिचहरू बनाए, तर जम्मा भएका टुर अपरेटरहरू, मिडिया र अरू कतिले मिनोर्का, इबिजा र फोर्मेन्टेरालाई विशेष ध्यान दिएका थिए? Balearics ले बर्लिन लिदैन, Mallorca लेर पारस्परिकता तथ्याङ्कबाट स्पष्ट छ।

अन्य तीन टापुहरू छोडेर, जर्मनीको प्रभुत्व मल्लोर्का मार्फत मात्र सुरक्षित छ। 2023 मा, त्यहाँ थिए माल्लोर्कामा ४.२२ मिलियन जर्मन पर्यटक, सम्पूर्ण बेलेरिक्सका लागि बेलायती पर्यटकहरूको कुल संख्या भन्दा करिब आधा मिलियन बढी। यसबाहेक, माल्लोर्काका लागि जर्मन संख्या झण्डै आठ प्रतिशतले बढेको बेला, यो मिनोर्कामा ४.५ प्रतिशतले घट्यो (६२,५४० मा) र इबिजा/फोर्मेन्टेरामा २.८ प्रतिशतले (३१०,७३५ मा)।

यूके समग्र बेलेरिक सर्तहरूमा जर्मनीको जत्तिकै नजिक छ किनभने अन्य टापुहरूमा बेलायतको बजार त्यो धेरै बलियो छ – 2023 मा Minorca मा 481,390 (दश प्रतिशत माथि) र 898,962 Ibiza/Formentera मा (नौ प्रतिशत माथि)। गत वर्ष मल्लोर्कामा २.३४ मिलियन बेलायती पर्यटक थिए।

यो कुनै कुराको लागि होइन कि मल्लोर्कालाई जर्मनीको सत्रौं राज्य भनेर चिनिन्छ, मल्लोर्कालाई लिनु पक्कै पनि एक पटकको विषय भएको थियो। बिल्ड Nineteen Nineties मा टापु को एक जर्मन अधिग्रहण को लागी धोखाधडी। तर यो शायद जिज्ञासु छ कि Balearics सत्रौं राज्य होइन; केवल मल्लोर्का। यो सधैं यस्तै भएको छ, आंशिक रूपमा होटल व्यवसायी र जर्मन टुर अपरेटरहरू बीचको ऐतिहासिक व्यवस्थाको कारण; पाम बीच एक्लैले सामान्यतया सबै जर्मन पर्यटकहरूको एक चौथाई आकर्षित गरेको छ। अन्य कारकहरूमा एयर बर्लिनको जर्मन मार्गहरूको लागि एक पटकको ठूलो प्रतिबद्धता वर्षको बाह्र महिना समावेश छ।

“म अहिले आउँदैछु, म तिनीहरूलाई इनाम दिन आउँदैछु,” लियोनार्ड कोहेनले जारी राखे। के Jaume Bauzá बर्लिनमा पुरस्कार प्रदान गर्दै थियो? होइन, किनकि उसले बर्लिन लिइरहेको थिएन। जर्मनीले मल्लोर्कालाई वर्षौं अघि लिएको थियो।