केही एंग्लोफोनहरूले फ्रेन्च बोल्दा पनि अंग्रेजीमा सेवाहरू खोजिरहेका छन्, किनभने तिनीहरू डराउँछन् कि यदि तिनीहरूले यसलाई प्रयोग गरेनन् भने तिनीहरूले त्यो अधिकार गुमाउन सक्छन्।
लेख सामग्री
मैले भर्खरै सरकारी कार्यालयमा फोन गरेँ र क्युबेकको नयाँ सन्देश सुनें, मसँग अंग्रेजी सेवाको अधिकार छ भने:
क) एक ऐतिहासिक एंग्लो;
लेख सामग्री
ख) भर्खरको आप्रवासी;
ग) पहिले अंग्रेजीमा सेवा प्राप्त गरेको छ; वा
घ) म a, b वा c को बारेमा झूट बोल्न तयार छु।
विगतमा मैले प्रायः फ्रेन्चको लागि 1 थिचेको छु, अंग्रेजीको लागि 9 को सट्टा, किनकि म फ्रान्सेली बोल्न र अभ्यास गर्न खुसी छु। (कसले २ देखि ८ सम्म पाउँछ?)
विज्ञापन २
लेख सामग्री
तर भर्खरै मैले धेरै एंग्लोहरू (र केही फ्रान्कोफोनहरू पनि) मलाई थाहा छ जस्तै 9 लाई थिचिरहेको छु। किन?
1: यो यहाँ अंग्रेजी सेवाहरूको रक्षा गर्ने हाम्रो सानो तरिका हो, किनकि प्रत्येक चोटि हामीले 9 थिच्दा, हामी उनीहरूलाई आवश्यक छ भनेर देखाउँछौं। यो हाम्रो “SOS: हाम्रा सेवाहरू बचत गर्नुहोस्!” रुनु
2: यो क्युबेकको अङ्ग्रेजी भाषा विरोधी धम्कीको बिरूद्ध मेरो सानो विरोध हो। म वास्तवमा सडकमा विरोध गर्न चाहन्छु, तर त्यो हामी शान्त एङ्गलोजस्तो होइन।
बरु, हामी चुपचाप “अंग्रेजी” बटन थिच्छौं।
मलाई थाहा छ यो मूर्ख हो, सायद पागल पनि। तर भर्खरैको भारी-हातको भाषा कानूनको साथ यो समस्या हो: यसले सबैलाई मूर्ख र पागल बनाउँछ। उदाहरण को रुपमा:
मूर्खता १: म विरोधमा अंग्रेजी 9 बटन थिच्छु, तर यदि फ्रान्कोफोनले जवाफ दिन्छ भने म प्राय: स्विच गर्छु, किनकि मेरो फ्रान्सेली उनीहरूको अंग्रेजी भन्दा राम्रो छ।
र फेरि, मलाई फ्रेन्च बोल्न मन पर्छ – हामी दुई एङ्गलो साबित हुँदा पनि। यो राम्रो अभ्यास हो र हाम्रो दिमागको लागि पनि राम्रो छ।
तर म जस्तै एङ्ग्लोफोनहरूको लागि हामीलाई नयाँ फोन विकल्प चाहिन्छ, सन्देशको साथ:
“अङ्ग्रेजीको लागि 1 र 9 थिच्नुहोस्, यदि तपाइँ जसरी पनि फ्रेन्च बोल्ने योजना बनाउनुहुन्छ।”
मूर्खता २: धेरै सरकारी फोन र वेबसाइटहरूले हामीलाई “राम्रो विश्वासमा” प्रमाणित गर्न सोध्छन् कि हामीसँग अंग्रेजी सेवाहरूको अधिकार छ।
विज्ञापन ३
लेख सामग्री
कम्तिमा सरकारले सम्मान प्रणाली स्वीकार गर्दछ, त्यसैले अंग्रेजी सेवा चाहिनेहरूले सामान्यतया यो प्राप्त गर्न सक्दछन्, जबसम्म तिनीहरू झूट बोल्छन् (उत्साहित गर्न एक अनौठो कुरा)।
हालसम्म, बिल 96 अंग्रेजी-भाषा सेवा झन्झटहरू भावनात्मक रूपमा विचलित पार्ने र तत्काल भन्दा प्रतीकात्मक छन्।
यद्यपि, मैले धेरै राजपत्र पाठकहरूबाट सुनेको छु जसले फोनमा असन्तुष्ट वा अपरिचित निजामती कर्मचारीहरू भेटेका छन्, कल गर्नेहरूलाई अंग्रेजी बोल्न “प्रमाणित” भएको प्रमाणको माग गर्दै।
कल गर्नेहरूले उनीहरूको अधिकारको सम्मान गर्नु अघि र उनीहरूले राम्रोसँग बुझेको भाषामा कुराकानी गर्न सक्नु अघि एक पर्यवेक्षकलाई अनुरोध गर्नुपर्थ्यो।
यो दुर्लभ उदाहरणहरू जस्तो देखिन्छ कि क्रोपी क्लर्कहरूले कानूनको प्रयोग गरेर गुनासो हुनको लागि बहानाको रूपमा प्रयोग गर्छन् – र प्रत्येक समाजमा तिनीहरू जस्ता मानिसहरू छन्।
मेरो सल्लाह: यदि तपाईंले सरकारी गुम्बाको सामना गर्नुभयो भने, ह्याङ्ग अप गर्नुहोस् र पुनः डायल थिच्नुहोस्। सांख्यिकीय रूपमा, बाधाहरू उत्कृष्ट छन् अर्को व्यक्ति जसले जवाफ दिन्छ अंग्रेजी बोल्न सहयोगी र खुसी हुनेछ।
अधिकांश क्युबेकरहरू हुन्।
मूर्खता ३: धेरै एंग्लोहरूले कहिलेकाहीँ सरकारसँग कुराकानी गर्दा उनीहरूको खराब फ्रान्सेली पनि प्रयोग गर्ने प्रयास गर्छन्, अभ्यासको लागि।
तर पछिल्लो समय मैले चिनेका केहीले रोकेका छन् । उनीहरू चिन्तित छन् कि सरकारलाई फ्रान्सेली बोल्दा उनीहरूको भविष्यमा अंग्रेजी-भाषाको अधिकार जोखिममा पर्न सक्छ, किनकि उनीहरूले विगतमा फ्रान्सेलीमा “संचार” गरेका छन्।
विज्ञापन ४
लेख सामग्री
यो स्पष्ट रूपमा पागल सोच हो। तर यो पागल हुन सजिलो छ जब तपाइँ केहि अंग्रेजी बोल्ने परिवारहरु को स्कूल बाधाहरु लाई हेर्नुहुन्छ।
धेरै एंग्लो परिवारहरूले स्वैच्छिक रूपमा आफ्ना बच्चाहरूलाई फ्रान्कोफोन स्कूलहरूमा पठाएर फ्रान्सेली भाषाको सहानुभूति देखाए – उनीहरूले सधैं आफ्नो ऐतिहासिक अंग्रेजी-स्कूलिंग अधिकारहरू कायम राख्छन् भन्ने बुझाइका साथ।
अब धेरैलाई भनिएको छ कि उनीहरूले आवश्यक योग्यता कागजी कार्य प्राप्त गर्न धेरै लामो समय कुर्नुपरेको छ। त्यसैले यी अंग्रेजी बोल्ने CEGEP विद्यार्थीहरूले उनीहरूको दोस्रो भाषामा महत्त्वपूर्ण स्नातक परीक्षा दिनु पर्ने हुन सक्छ।
यसको सट्टा, कोही अनिच्छुक रूपमा 416 थिचेर टोरन्टोमा स्कूल जाँदैछन्। तर स्वैच्छिक रूपमा फ्रान्सेली अँगालेका परिवारहरूलाई किन अलग्गै राख्ने?
के क्युबेकले गोप्य रूपमा आजका एंग्लोहरूलाई आफ्ना बच्चाहरूलाई फ्रान्सेली विद्यालयहरूमा पठाउनबाट निरुत्साहित गर्न खोजिरहेको छ?
मूर्खता ४: म्याकगिल ट्यूशन वृद्धि अब द्वारा निन्दा गरिएको छ केही फ्रान्सेली भाषाका अखबारका सम्पादकीयहरू, फ्रान्सेली विश्वविद्यालय रेक्टरहरू, francophone शिक्षक संघ र विद्यार्थी नेताहरूसाथै मेयर भ्यालेरी प्लान्टे र मलाई Legault को आफ्नै छोराछोरी शंका छ।
पनि सरकारको आफ्नै आयोगले मूल्यवृद्धिको अध्ययन गरिरहेको छ यसले म्याकगिल र मोन्ट्रियलको अर्थतन्त्रलाई नोक्सान पुर्याउने भन्दै असहमति जनाएको छ। तर क्युबेकले आयोगको प्रतिवेदनलाई बेवास्ता गर्ने बताउँछ, किनभने यो समयसीमा भन्दा चार दिन पछि आएको थियो।
विज्ञापन ५
लेख सामग्री
के हामी 1940 मा हाई स्कूलमा फर्केका छौं, जब निबन्धहरू 30 सेकेन्ड ढिलो हुँदा अस्वीकार गरिएको थियो? हुनसक्छ प्रधानमन्त्रीले आयोगका सदस्यहरूलाई घण्टा पछि हिरासतमा राखेर कुनाको टोपीमा कुनामा बस्न लगाउनु पर्छ?
तपाईलाई तथ्यमा चासो नभएसम्म, ग्रामीण भेगमा भोट मात्रै दिनुभएसम्म आयोग किन नियुक्त गर्ने, त्यसको तथ्याङ्कलाई पनि विचार नगर्ने ?
म खुसी छु कि म्याकगिल र कन्कोर्डियाले प्रतीकात्मक रूपमा ० र थिचेका छन् कानुनी चुनौती खडा गरेको छकानून भेदभावपूर्ण छ भनी तर्क गर्दै।
यस बीचमा, हाम्रो अङ्ग्रेजी बोल्ने समुदायलाई मेरो समग्र सल्लाह भनेको शान्त रहनु र जारी राख्नु हो, जसरी हामीले कहिलेकाहीं आएर गएका अन्य अर्थपूर्ण सरकारहरू मार्फत गरेका छौं।
मैले धेरै मोन्ट्रियल फ्र्यान्कोफोनहरू भेटेको छु जसले भर्खरको उपायहरूमा हाम्रो निराशा साझा गर्दछन्, र उनीहरू भन्छन् कि उनीहरूका २०-देखि-३०-केही अंग्रेजी-मैत्री बच्चाहरू अझ बढी विरोध गर्छन्।
हाम्रो अङ्ग्रेजी बोल्ने समुदाय फ्रेन्चका लागि खतरा नभएर सहयोगी हो भनी अझ खुला भावी सरकारले स्वीकार गर्छ भन्ने आशा गरौं।
त्यसले भन्यो, धेरै फराकिलो, हिंसक समस्या भएको संसारमा, हामी पनि आभारी बनौं कि यी जस्ता साना समस्याहरूले हामीलाई यहाँ सबैभन्दा बढी समस्यामा पार्छ।
त्यसैले निराश नहुनुहोस्: केवल 9 थिच्नुहोस्।
सम्पादकीयबाट सिफारिस गरिएको
-
जोश फ्रीड: क्युबेकको अंग्रेजी विद्यार्थी समस्याको सरल समाधान
-
Josh Freed बाट थप स्तम्भहरू
विज्ञापन ६
लेख सामग्री
लेख सामग्री