जब अन्तर्राष्ट्रिय पर्यवेक्षकहरूले नोभेम्बरको अन्त्यमा सर्बियाको भ्रमण गरे, तिनीहरूले डिसेम्बर 17 को स्थानीय र क्षेत्रीय चुनावको लागि अभियान “अत्यधिक ध्रुवीकृत” र “अभूतपूर्व” डरलाग्दो र विपक्षीमाथि आक्रमणहरू द्वारा चिन्हित भएको टिप्पणी गरे।

काउन्सिल अफ युरोप (PACE) को संसदीय सभाबाट चुनाव पर्यवेक्षकहरू गएको केही दिन पछि, चीजहरू अझ खराब भयो।

बेलग्रेड विपक्षी उम्मेद्वार, जोर्डजे मिकेटिक, एक घनिष्ठ क्षणको मजा लिइरहेको देखाइएको भिडियो सोशल मिडिया र सन्देश अनुप्रयोगहरूमा साझा गरिएको थियो। भिडियोको स्क्रिनसटहरू त्यसपछि सरकार समर्थक ट्याब्लोइडहरूको अगाडिको पृष्ठहरूमा प्लास्टर गरिएको थियो। केही टेलिभिजन च्यानलहरूमा, निजी टेपको परिवार-अनुकूल क्लिपहरू समाचारमा प्रसारण गरियो।

जबकि पछिल्लो मतदान देशका लामो समयका नेता, राष्ट्रपति एलेक्सान्डर भुकिक र उनको सर्बियाई प्रोग्रेसिभ पार्टी (SNS) राष्ट्रव्यापी चुनाव जित्ने बाटोमा छन् भनेर देखाउनुहोस्, बेलग्रेडको दौड सन्तुलनमा छ, एक अक्टोबरमा। मतदान प्रतिपक्षको लागि एक दुर्लभ विजय के हुनेछ भविष्यवाणी।

Vucic सर्बियामा 2014 देखि सत्तामा छन्, पहिले प्रधानमन्त्री र त्यसपछि राष्ट्रपतिको रूपमा। अप्रिल २०२२ मा राष्ट्रपति र संसदीय चुनावमा, Vucic को पार्टीले 60 प्रतिशत भोट जित्यो, वर्तमान आफैले राष्ट्रपतिको रूपमा नयाँ पाँच वर्षको कार्यकाल जित्यो।

मुख्य युरोपेली विपक्षी दलहरूले नयाँ गठबन्धन, सर्बिया अगेन्स्ट वाइलेन्स गठन गरेसँगै यी चुनावहरू Vucic को लागि अझ चुनौतीपूर्ण हुने सम्भावना छ। यो गर्मीमा सर्बियाको सडकमा उत्रिएका प्रदर्शनकारीहरूको नारा थियो, मेमा दुईवटा सामूहिक गोलीबारीमा एक विद्यालयमा १० सहित १९ जनाको ज्यान गएको थियो। हजारौं सर्बियाली नागरिकहरू गोलीबारीमा सरकारको प्रतिक्रियाको विरोध गर्न सडकमा निस्किए र Vucic र अन्य शीर्ष अधिकारीहरूलाई राजीनामा गर्न आह्वान गरे।

‘सबै विरोधीहरूलाई सन्देश’

नयाँ विपक्षी गठबन्धनका सदस्यहरू मध्ये एक वामपन्थी टुगेदर पार्टी हो, जसको सर्बियाको २५० सिट भएको संसद, राष्ट्रिय सभामा पाँच सिट छ। पार्टीका सांसदहरूमध्ये मिकेटिक हुन्, लेखक र कार्यकर्ता जसले बारम्बार Vucic, सर्बियाको सरकार र बेलग्रेडका स्थानीय अधिकारीहरूको आलोचना गरेका छन्।

नोभेम्बर 27 मा, Miketic ले X मा पोस्ट गर्‍यो, पहिले ट्विटरमा, उसले भाइबर मेसेजिङ एपमा अज्ञात फोन नम्बरबाट एक घनिष्ठ फोटो प्राप्त गरेको बताए। उसले तस्बिरको स्क्रिनसट प्रकाशित गर्‍यो, जसमा एक पुरुष र महिलालाई घनिष्ठ स्थितिमा धमिलो अनुहार भएको देखाइएको छ, “के तपाईंले आमालाई यसका लागि तयार गर्नुभयो?” भन्ने सन्देशको साथमा।

मिकेटिकले भने कि उनले सन्देश प्राप्त गरेको १२ घण्टा भन्दा कम पछि Vucic ले भने कि उनी “मानव अपमान” थिए र राष्ट्रिय टेलिभिजनमा प्रसारित टिप्पणीमा उनले विपक्षी राजनीतिज्ञको बारेमा केहि थाहा छ भनेर संकेत गरे। नतिजाको रूपमा, सर्बिया अगेन्स्ट वाइलेन्सले राष्ट्रिय सुरक्षा खुफिया एजेन्सी (बीआईए) लाई सुविधा दिएको र Vucic लाई भिडियो जारी गर्न आदेश दिएको आरोप लगाएको छ, जुन दुवैले अस्वीकार गरेका छन्।

नोभेम्बर 29 मा, Miketic को X पोष्टको दुई दिन पछि, घनिष्ठ भिडियो व्यापक रूपमा अनलाइन उपलब्ध भयो, सामाजिक र सन्देश अनुप्रयोगहरूमा साझा गरियो, केही सरकारी समर्थकहरूले महिला वेश्या थिइन् भनी दाबी गरे। भिडियोका केही अंशहरू निजी पिंक टिभी च्यानलमा पनि प्रसारण गरिएको थियो, जुन सर्बियाली मिडिया म्याग्नेट जेल्जको मिट्रोभिकको स्वामित्वमा छ र यसको सरकार समर्थक कभरेजको लागि परिचित छ।

विवाहित मिकेटिकले यसको प्रामाणिकता पुष्टि गरे र भने कि यो भिडियो ल्यापटपमा भण्डार गरिएको थियो जुन जनवरी २०२२ मा ब्रेक-इनको क्रममा उनको अपार्टमेन्टबाट चोरी भएको थियो। आरएफई/आरएलको बाल्कन सेवासँग कुरा गर्दै मिकेटिकले भने कि उनले एक रिपोर्ट गरेका थिए। डकैती, प्रहरीले अनुसन्धान गर्‍यो, तर अपराधी पत्ता लागेन।

“यो रेकर्डिङको बिन्दु मलाई डराउने मात्र होइन, तर यो यो शासनका सबै विरोधीहरूलाई सन्देश हो। यदि तपाईंले आफ्नो आवाज उठाउनुभयो भने, हामी तपाईंको निजी जीवन, तपाईंका साथीहरू, पत्नीहरू, बच्चाहरू, तपाईं जानुहुने पार्टीहरू हेर्नेछौं। तपाईंले भ्रमण गर्नुहुने वेबसाइटहरूमा, “Miketic नोभेम्बर 29 मा सर्बियाली मिडिया द्वारा उद्धृत एक बयान मा भने।

“मलाई थाहा छैन अरू के [better shows] हामी तानाशाही को प्रकार हो [living] भिडियो सार्वजनिक भएपछि र ती महिला वेश्या थिइन् भन्ने आरोप लागेपछि मिकेटिककी श्रीमतीले आफ्नो पतिको समर्थनमा विज्ञप्ति जारी गरे। भिडियो कहिले बनाइएको हो वा मिकेटिकको वैवाहिक अवस्था कस्तो थियो भन्ने स्पष्ट छैन।

डिसेम्बर १ मा, मिकेटिकले आफ्नो परिवारको रक्षा गर्न र भिडियोको प्रकाशन पछि कानुनी लडाईमा आफूलाई समर्पित गर्न चुनावी अभियानबाट फिर्ता लिइरहेको घोषणा गरे। “ममाथि सार्वजनिक निन्दा र ट्याब्लोइड आक्रमणहरूले सर्बिया अगेन्स्ट वाइलेन्स गठबन्धनको अभियानलाई धम्की दिन चाहन्छु,” मिकेटिकले आरएफई/आरएलको बाल्कन सेवालाई भने। उनले सर्बियाको संसदमा आफ्नो सिट कायम राख्ने वा नराख्ने भन्ने अझै स्पष्ट भइसकेको छैन।

घरेलु स्नुपिङ

निजी भिडियोको प्रकाशनलाई मिकेटिकका सँगी विपक्षी उम्मेदवारहरू र दलहरूले निन्दा गरेका थिए। बेलग्रेडका मेयरका लागि सर्बिया अगेन्स्ट वाइलेन्सका उम्मेदवार भ्लादिमिर ओब्राडोभिकले आक्रमणको निन्दा गरेका छन्। “मेरो विचारमा [the leaking of the video] एक सभ्य राजनीतिक अभियानको सबै सीमाहरू पार गरेको छ र यो हामीले देखेको सबैभन्दा फोहोर कुरा हो,” ओब्राडोभिक बताए सर्बियाई टेलिभिजन N1 डिसेम्बर 1 मा।

डिसेम्बर २ मा प्रकाशित एक संयुक्त वक्तव्यमा, विपक्षी गठबन्धनले आरोप लगायो कि Vucic ले भिडियोको “प्रकाशन गर्न आदेश” दिएको थियो, जसलाई BIA द्वारा सहजीकरण गरिएको थियो। “हामीले देखेका र सिकेका सबै कुराले सुरक्षा सेवाहरूद्वारा स्पष्ट दुरुपयोगलाई संकेत गर्दछ, जसले नागरिकहरूको सुरक्षासँग व्यवहार गर्नुको सट्टा विपक्षी राजनीतिज्ञहरूलाई अनुगमन र राक्षसी बनाउन सेवा गर्यो।”

दुई अलग कथनहरूमा, BIA ले भिडियोको “निर्माण वा वितरण” को जिम्मेवारी अस्वीकार गर्यो। “श्री मिकेटिक र अन्य सहभागीहरू बाहेक अरू कसैलाई पनि … स्पष्ट भिडियोबाट यसको उत्पत्ति र यसको वितरणको लागि जिम्मेवार ठहराउन सकिँदैन,” एजेन्सीले भन्यो, “मिकेटिकले सार्वजनिक रूपमा आफ्नो भिडियोको विषय खोल्यो र उनी आफैं। उसको निर्णयको परिणाम भोग्नुपर्छ।”

विज्ञप्तिमा, गुप्तचर एजेन्सीले यो पनि भन्यो कि “भिडियो आफैं र यसमा भएका व्यक्तिहरूसँग सम्बन्धित सबै परिस्थितिहरू स्थापित गर्ने” उद्देश्यले अनुसन्धान सुरु गरेको थियो र भने कि “यो अकाट्य रूपमा स्थापित भएको थियो” कि भिडियो “एक व्यक्ति द्वारा बनाईएको हो। एउटै कोठामा भएको पुरुष व्यक्ति।”

राष्ट्रपति Vucic पनि कुनै संलग्नता अस्वीकार गरे र Miketic लाई “पीडितको रूपमा आफूलाई प्रस्तुत गर्न” भिडियो प्रयोग गरेको आरोप लगाए। नोभेम्बर 29 मा सर्बियाको निजी ह्याप्पी टिभीमा बोल्दै, भुकिकले भने कि विपक्षी उम्मेद्वारले “उनीलाई कसले खिचेको राम्रोसँग थाहा छ” र यो बीआईए होइन।

“सुरक्षा खुफिया एजेन्सीले तुरुन्तै अनुसन्धान सुरु गर्यो र निष्कर्ष निकाल्यो कि यो भिडियोबाट लिइएको हो [and] गोप्य क्यामेराले बनाएको होइन। जानकारीमा, मैले BIA बाट प्राप्त गरें, यो उनीहरूको एक साथीले नजिकबाट खिचिएको हो,” Vucic भने।

प्रधानमन्त्री आना ब्रनाबिक, जो Vucic को SNS पार्टीका सदस्य हुन्, ले पनि राज्य सुरक्षा संरचनाबाट फुटेज लीक भएको कुरा अस्वीकार गरे।

बीचमा भिडियो लिक भएको थियो चेतावनीहरू डिसेम्बर 17 को चुनाव अघि “अत्यधिक ध्रुवीकृत अभियान” को PACE द्वारा, “नकारात्मक अभियान र डराउने, विपक्षी र पत्रकारहरू विरुद्ध आक्रमणहरू, र मिडियासँग सम्बन्धित गम्भीर मुद्दाहरूको अभूतपूर्व स्तर द्वारा चिन्हित।”

नोभेम्बर 23-24 मा सर्बियाको भ्रमणको क्रममा, PACE पूर्वनिर्वाचन पर्यवेक्षकहरूको टोलीले “उच्च स्तरका अधिकारीहरू र घृणित भाषणहरू सहित भडकाऊ बयानबाजी” र साथै “विपक्षी सदस्यहरू, पत्रकारहरू र नागरिक समाज विरुद्ध दबाब प्रयोग भइरहेको” उल्लेख गरे। कार्यकर्ता।”

Vucic र उनको पार्टीको प्रभुत्व भएको अप्रिल २०२२ को चुनावमा टिप्पणी गर्दै, युरोपमा सुरक्षा र सहयोग संगठनले भन्यो कि मतदान असमान खेल मैदानले बिग्रिएको थियो, जसले सत्ताधारीहरूलाई समर्थन गर्यो। “मिडियामा असन्तुलित पहुँचको संयुक्त प्रभाव, सार्वजनिक क्षेत्रका कर्मचारीहरूलाई पदाधिकारीहरूलाई समर्थन गर्नको लागि अनावश्यक दबाब, महत्त्वपूर्ण अभियान-वित्तीय असमानता, र प्रशासनिक स्रोतहरूको दुरुपयोगले प्रतियोगीहरूको लागि असमान अवस्था निम्त्यायो,” प्रारम्भिक निष्कर्ष र निष्कर्षको संगठनको बयान। भेटियो।

बेलग्रेडस्थित अनुसन्धान, पारदर्शिता, र जवाफदेहिता केन्द्रका कार्यक्रम निर्देशक रसा नेडेल्जकोभले सर्बियामा सन् २०१६ देखि नियमित रूपमा चुनावको अनुगमन गरिरहेको आरएफई/आरएलको बाल्कन सर्भिसलाई यो भडकाऊ बयान सरकार र राष्ट्रपति आफैबाट आएको बताए। “उनका भाषणहरूमा, [he] नागरिकहरूलाई विभाजित गर्छ र एक प्रकारको जनमतसंग्रह संघर्षलाई उक्साउँछ जसले नागरिकहरूलाई बताउँछ कि, यदि एक राजनीतिक दलले जितेन भने, सर्बियामा रक्तपात हुनेछ, “उनले भने।

सर्बियाको इलेक्ट्रोनिक मिडियाका लागि नियामक प्राधिकरणले डिसेम्बर १ मा बिहानको कार्यक्रममा यो भिडियो देखाएपछि पिंक टिभीको बिरूद्ध कारबाही सुरु गर्‍यो। “शोको सामग्री स्पष्ट रूपमा राजनीतिक पूर्वनिर्वाचन चरित्रको हो (र त्यस्तै रूपमा चिन्ह लगाइएको),” नियामक निकायले भन्नुभयो।

“अर्को तर्फ, यौन कार्य पूर्णतया निजी घटना हो जुन राजनीतिक जीवनसँग सम्बन्धित जानकारीको प्रकृतिसँग जोड्न सकिँदैन।”

डुसान कोमार्सेभिक र आरएफई/आरएलको बाल्कन सेवाको रिपोर्टिङमा आधारित प्रागमा एलित्सा सिमोनोभाद्वारा लिखित