पाण्डुलिपिहरू 2,000 वर्ष भन्दा पुराना छन् र 79 एडीमा ज्वालामुखी विष्फोट पछि गम्भीर क्षति भएको थियो।

एएफपीले रिपोर्ट गरेको छ कि कृत्रिम बुद्धिमत्ताको सहयोगमा भेसुभियसको विष्फोटपछि जलेको पाण्डुलिपिको सानो अंश तीन वैज्ञानिकहरूले पढ्न सफल भएका छन्।

पाण्डुलिपिहरू 2,000 वर्ष भन्दा पुराना छन् र 79 एडीमा ज्वालामुखी विस्फोट पछि गम्भीर रूपमा क्षतिग्रस्त भएको थियो। Herculaneum papyri मा पोम्पेई र Herculaneum सहरहरु लाई ध्वस्त पार्ने प्रकोपको समयमा जलेको लगभग 800 स्क्रोलहरू छन्, च्यालेन्ज अफ भेसुभियस प्रतियोगिताका आयोजकहरू भन्छन् – केन्टकी विश्वविद्यालय, संयुक्त राज्य अमेरिकाका ब्रेन्ट सिलहरू र Github प्लेटफर्मका संस्थापक नेट फ्राइडम्यान।

पाण्डुलिपिहरू पेरिसको फ्रान्सेली संस्थान र नेपल्सको राष्ट्रिय पुस्तकालयमा राखिएको छ। पठन प्रतियोगिताको आयोजकहरूले चारवटा स्क्रोलहरू स्क्यान गरेका छन् र 140 वर्णको चार अनुच्छेदको कम्तिमा 85 प्रतिशत बुझ्न सक्ने व्यक्तिलाई एक मिलियन अमेरिकी डलरको पुरस्कार प्रस्ताव गरेका छन्।

भेसुभियस च्यालेन्ज र $700,000 पुरस्कार जित्ने तीनै जना युसेफ नाडर, बर्लिनका पीएचडी विद्यार्थी, स्पेसएक्सका विद्यार्थी र इन्टर्न लुक फारिटर र स्विस रोबोटिक्सका विद्यार्थी जुलियन शिलिगर थिए।

तिनीहरूले जलेको पाण्डुलिपिमा मसी अलग गर्न र ग्रीक अक्षरहरू पहिचान गर्न कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रयोग गरे। यस प्रविधिको लागि धन्यवाद, ल्यूक फारिटरले अनुच्छेदको पहिलो शब्द पढेको छ – प्यान्सी।

आयोजकहरूका अनुसार नादेर, फरिएटर र शिलिगरले एउटा स्क्रोलको करिब पाँच प्रतिशत व्याख्या गरे। नेट फ्राइडम्यानका अनुसार यो सम्भवतः एपिक्युरियन फिलोडेमसको पाण्डुलिपि हो।

पपिरी 19 औं शताब्दीमा देशको घरमा फेला परेको थियो।

केही इतिहासकारहरूका अनुसार, तिनीहरू जुलियस सीजरका पत्नीहरू मध्ये एक, क्याल्पर्नियाका बुबा – लिसियस क्याल्पर्नियस पिसो कैसोनिनसका थिए। यी मध्ये केही पाठहरूमा पुरातनताको मुख्य अवधिको इतिहास समावेश हुन सक्छ, एक प्राचीन इतिहास विशेषज्ञ र हर्कुलेनियम सोसाइटीका अध्यक्ष रोबर्ट फाउलरले ब्लूमबर्ग बिजनेसवीकलाई भने।

फोटो: केन्टकी विश्वविद्यालय