
उचित मूल्यहरू, कम रातो टेप र लामो समयसम्म लिड-इन समय र अधिक सब्सिडीहरू हरियो संक्रमण बिहीबार (१ फेब्रुअरी) मा युरोपेली संसद बाहिर विरोध प्रदर्शन गर्ने हजारौं युरोपेली किसानहरूको मागहरू थिए – जसमा आगो लगाइएको थियो र प्रहरीले अश्रु ग्यास प्रहार गरेको थियो।
युक्रेनलाई सहायताको बारेमा छलफल गर्न युरोपेली संघका नेताहरूले ब्रसेल्समा आफ्नो शिखर सम्मेलनमा भेला हुँदा करिब १,३०० ट्र्याक्टरहरूले संस्थाहरूको परिधि अवरुद्ध गरे र कृषकहरूले “यो ईयू होइन हामी चाहन्छौं” र “स्वतन्त्र किसानहरू, स्वतन्त्र व्यापार रोक्नुहोस्” लेखिएका ब्यानरहरू बोकेका थिए।
-
काठको थुप्रो जलाइयो, केही साना विस्फोटहरू सुनियो, र लक्जमबर्ग स्क्वायरको बीचमा रहेको मूर्तिलाई पनि ढालियो र तोडफोड गरियो (फोटो: पाउला सोलर/EUobserver)
शिखर सम्मेलन पछि, बेल्जियमका प्रधानमन्त्री अलेक्ज्याण्डर डे क्रो, नेदरल्यान्डका प्रधानमन्त्री मार्क रुटे र ईयू आयोगका अध्यक्ष उर्सुला भोन डेर लेनले ब्रसेल्समा किसानहरूको प्रतिनिधिमण्डलसँग भेट गरे।
“उनीहरूसँग भएका चिन्ताहरू आंशिक रूपमा वैध छन्,” डे क्रोले शिखर सम्मेलन अघि पत्रकारहरूलाई भने।
“हामीले यो सुनिश्चित गर्न आवश्यक छ कि हाम्रा किसानहरू यसको एक हिस्सा हुन सक्छन् [climate transition]”डि क्रोले भने, EU ले पनि प्रशासनिक बोझ उचित रहने र किसानहरूले आफ्नो उत्पादनको उचित मूल्य पाउन सक्ने कुरा सुनिश्चित गर्न आवश्यक छ भन्ने कुरामा जोड दिनुभयो।
उनले यो पनि स्वीकार गरे कि “लासग्ना प्रभाव” हाल किसानहरूलाई असर गरिरहेको छ – ग्रीन डील नियमहरूबाट आउने बढ्दो प्रशासनिक बोझलाई उल्लेख गर्दै, विवादास्पद प्रकृति पुनर्स्थापना नियम र कीटनाशक प्रस्तावहरू।
आगो
पोर्चुगल, स्पेन, इटाली, नेदरल्यान्ड्स, बेल्जियम र फ्रान्स जस्ता टाढाका किसानहरू बुधबार साँझ ब्रसेल्स आइपुगेका थिए।
तर, बिहीबार बिहान युरोपेली संसद भवन बाहिरका सडकमा आगो लगाइएको थियो।
विरोधको अराजकता र हिंसाको लागि कोही पनि जिम्मेवारी लिन चाहँदैनन्, तर बेल्जियमका किसान रक्षा बलका अध्यक्ष बार्ट डिकेन्सले ब्रसेल्स र ईयू राजधानीहरूमा राजनीतिज्ञहरूले नसुनेको महसुस गरेपछि “कडा जाने” समय आएको बताएका थिए।
“तपाईसँग एउटा कथन हुनुपर्दछ, र तपाईले भन्नु पर्छ कि बेल्जियममा आगो लागेको छ, युरोपमा आगो छ,” उनले भने, युरोपभरि विरोध प्रदर्शन किसानहरूको जीविकोपार्जनको बारेमा हो भनेर औंल्याउदै, यो अर्को अति-दायाँ विरोध होइन भनेर जोड दिए।
“हामी सास फेर्न सक्दैनौं, किनकि जब हामी सास फेर्न त्यहाँ नयाँ नियम छ, त्यसैले उनीहरूले हामीलाई तल राख्छन्,” डिकेन्सले किसानहरूमा रातो टेपको प्रभाव र राजनीतिज्ञहरू र जमीनमा वास्तविकताबीचको सम्बन्धको कमीको बारेमा चिन्ता व्यक्त गर्दै भने।
हालका वर्षहरूमा, किसानहरूले कोविड-19 महामारी, ऊर्जा सङ्कटका कारण इन्धनको उच्च मूल्य र उत्पादन लागत, र युक्रेनमा युद्धको प्रभावको सामना गरिरहेका छन्। खाद्य मूल्य र बजार प्रतिस्पर्धा।
तर बिहीबारको पहिलो कुरा, दृश्य भुइँमा फ्याँकिएको चश्मा, काठको थुप्रो, पृष्ठभूमिमा केही साना विस्फोटहरू र ब्रसेल्सको लक्जमबर्ग स्क्वायरको बीचमा रहेको मूर्तिलाई ढालिएको र तोडफोड गरिएको थियो।
“यो अलि चरम छ, तर अर्को छेउमा, ब्रसेल्सका राजनीतिज्ञहरूले सबै नष्ट गरिरहेका छन्,” संसदमा दक्षिणपन्थी ECR समूहका उपाध्यक्ष रोबर्ट रुसले EUobserver लाई प्रदर्शनको वातावरणको बारेमा भने।
डच एमईपीका अनुसार, समस्या व्यापार सम्झौता र विश्वका अन्य भागहरूमा ईयूको निर्भरता हो, तर प्रायः सबै हरियो योजनाहरू।
“हरित सम्झौता, त्यो नोकरशाही हो, यो किसानहरूलाई नियन्त्रण गर्ने बारे हो,” उनले थपे: “उनीहरूले उत्पादन गरेको खाद्यान्नको उचित मूल्य चाहिन्छ।”
बुधवार, EU कार्यकारीले छिमेकी देशहरूमा चिन्ता शान्त गर्ने प्रयासमा युक्रेनबाट सस्तो कृषि आयात सीमित गर्ने उपायहरूको घोषणा गर्यो।
यो प्रस्तावलाई संसद र EU सदस्य राष्ट्रहरूले अझै हरीयो बत्ती दिएका छैनन्, तर एक पटक स्वीकृत भएपछि यसले कुखुरा, अण्डा र चिनी जस्ता उत्पादनहरूमा शुल्क लगाउन अनुमति दिनेछ यदि युक्रेनबाट आयातहरू 2022 र 2023 मा औसत स्तर भन्दा बढि छन्।
बुधबार पनि, EU कार्यकारीले घोषणा गर्यो कि यसले EU किसानहरूलाई 2024 को लागि साझा कृषि नीति अन्तर्गत केही अपमानको रूपमा फाइदा लिन अनुमति दिनेछ, प्रदर्शनकारीहरूको लागि महत्त्वपूर्ण आरोहणमा।
आन्दोलन रोक्न पनि माग गरिएको छ ल्याटिन अमेरिकी देशहरूसँग मर्कोसुर व्यापार सम्झौतावा सामान्य रूपमा “मुक्त व्यापार सम्झौताहरू” पनि, किनकि तिनीहरूले स्थानीय बजारहरूमा नकारात्मक प्रभाव पारेको देख्छन्।
“हामीसँग धेरै उत्पादनहरू छन् जुन हाम्रो भन्दा सस्तो मूल्य भएका देशहरूबाट आउँछन् र ती देशहरूबाट आएका छन् जुन कडाईका साथ नियमहरू छैनन्। [enforced]”इटालीको उत्तरबाट आएका एक युवा किसानले EUobserver लाई भने।
“हामी बजारहरू बन्द गरिएको चाहँदैनौं, तर हामी युरोपमा आउने सबै कुरा समान नियमहरूको अधीनमा होस् भन्ने चाहन्छौं,” स्पेनिस फेडेरेसन अफ यंग फार्मर्सका जोसे मारिया क्यास्टिलाले भने, युरोपियन युनियन नियमहरूले उनीहरूको उत्पादन गरिरहेको दाबी गर्दै। कम प्रतिस्पर्धी।
जमिनको अवस्थाको बारेमा सोध्दा, युवा इटालियन किसानले विलाप गरे: “कृषकलाई के भुक्तानी गरिन्छ र उपभोक्ताले सुपरमार्केटमा उत्पादनको लागि के तिर्ने बीचको भिन्नता ठूलो छ।”