जर्मन लडाकुहरूको झुण्ड अमेरिकी बमवर्षक संरचनाहरू जस्तै संक्षेपण ट्रेलहरू र ट्रेसर आगोको हत्यारा चमकले भरिएको आकाशमा बिजुलीका घातक बोल्टहरू जस्तै च्यात्छन्। एक उग्र, हताश लडाई माथि आकाश मा एक असीम युद्ध मैदान मा स्थान लिन्छ। B-17s लाई भुइँमा डुब्दै वा विशाल रूखका जलिरहेको पातहरू जस्तै घुमाएर तल खसालिन्छ। फ्लाइङ फोर्टेसेसका पाइलटहरूले शत्रु लडाकुहरूको लागि एक्लो शिकार नबनोस् भनेर गठन कायम राख्न प्रयास गर्छन्। र विनाशको आँधीबेहरीको बीचमा, विमानको अन्डरबेलीमा खुला बल बुर्जमा बन्दुक प्रहार गर्दा रगतको बादलमा विस्फोट हुन्छ।

“उत्कृष्ट,” बेलायती जेम्स हल्यान्डले भने, नयाँ विश्वयुद्धको नयाँ मिनिसिरीजका फैशनेबल सैन्य इतिहासकारहरू मध्ये एक। वायुको मास्टर्स। निस्सन्देह, हवाई लडाईका कथाहरू पहिले भनिएको छ, तर अमेरिकी भारी बमवर्षकहरूले जर्मनी र युरोपलाई कब्जामा लिएको युद्ध कहिल्यै होइन, र निश्चित रूपमा यो नौ-एपिसोड एप्पल टिभी + मिनिसिरीजहरूमा देखा पर्ने यथार्थवाद र भावनासँग होइन। वायुको मास्टर्स उही शीर्षकको डोनाल्ड एल मिलरको असाधारण 2006 पुस्तकमा धेरै विश्वासपूर्वक आधारित छ।

उही सफल सूत्र संग भाइहरूको समूह (प्यारासुट रेजिमेन्ट) र प्यासिफिक (मरीन) र टम ह्यान्क्स र स्टीवन स्पिलबर्ग निर्माताको रूपमा, वायुको मास्टर्स दोस्रो विश्वयुद्धमा अमेरिकी एकाइको अभियानलाई पछ्याउँछ। यस पटकको कथाले पूर्वी इङ्गल्याण्डमा तैनाथ अमेरिकी आठौं वायुसेनामा लामो समयदेखि पीडित रहेको बमबारी समूह “ब्लडी १०० औं,” का सदस्यहरू (पाइलट, चालक दल, मेकानिक र कमाण्डरहरू) मा केन्द्रित छ। अङ्ग्रेजी ग्रामीण इलाकामा रहेको तिनीहरूको आधारबाट प्रसिद्ध फ्लाइङ फोर्ट्रेसहरू – प्रभावशाली चार इन्जिन बोइङ B-17 हेभी बमवर्षकहरू – तिनीहरूले वर्षा गराउने योजना बनाएका विनाशका साथ गर्भवती भए। नाजी जर्मनीलाई परास्त गर्न।

शृङ्खलाभरि हामी सनसनीपूर्ण, हड्डी चिसो हुने दृश्यहरू देख्छौं, हाम्रो मुखमा हाम्रो हृदय र युद्धमा मानिसहरूले पीडा (र प्रहार) गर्न सक्ने क्षमता देखेर छक्क पर्छौं। एउटा दृश्यमा Messerschmitt Bf 109s ले बमवर्षकहरूलाई अगाडिबाट आक्रमण गर्छ, उनीहरूलाई केबिनमा ठूला प्वालहरू खोल्ने बुलेटहरू, फ्युसेलेज र अमेरिकी एविएटरहरूको मासुमा छर्कन्छ। अर्कोमा हामी कालो धुवाँको सानो पफहरू देख्छौं जुन फ्ल्याक (जर्मन एन्टी-एयरक्राफ्ट डिफेन्स) बाट आउँछ। क्षेप्यास्त्रहरूले आकाशमा बिन्दुहरू राख्छन् र बमवर्षकहरूलाई हल्लाउछन् – आधुनिक-दिनको अशान्तिको लागि धेरै – यी साना विस्फोटहरूले शाब्दिक रूपमा विमानहरू र तिनीहरूका चालक दलहरू फराकिलो रूपमा फुट्न सक्छन्।

एक बिन्दुमा, अन्य विघटित बमवर्षकहरूबाट B-17 भग्नावशेषको चालक दलले तिनीहरूको पखेटामा लाग्ने शरीर सहित वर्षा गर्दछ। अन्य चकित पार्ने दृश्यहरू एक हुन् जसमा चालक दलका सदस्य आफ्नो विमानबाट प्यारासुट निकाल्ने क्रममा बमको ह्याचमा समातिन्छ र त्यो चकनाचुर रूपमा खसेको थियो र एकजना कमरेडले उसलाई छुटाउन बेताल प्रयास गर्छन्, वा फर्केर आएका चालक दलका सदस्य उसको छेउमा खस्छन्। असफल अभियानमा आफूले देखेको वध बुझ्ने प्रयास गर्दा घुँडा टेक्छ र उल्टी हुन्छ।

शृङ्खलाले शक्तिशाली बमवर्षकहरू बीचको भिन्नतालाई राम्रोसँग देखाउँछ, जुन त्यतिबेला एरोनटिकल टेक्नोलोजीका अचम्मका थिए र जसले प्रभावशाली संरचनाहरूमा उडान भर्छन्, र तिनीहरूलाई नष्ट गर्ने तरिका। कालो धुवाँको बादलमा घटेको दस जना पुरुष र तीन टन धातुको दर्शनलाई आत्मसात गर्ने प्रयास गर्दा एक पाइलटले सारांशमा भने, “यति ठूलो चीज यति छिटो हराउन असम्भव देखिन्छ।” को जबरजस्ती अवतरण विशेषता दृश्य मा गोलीले भरिएको B-17दुईवटा इन्जिन कार्यविहीन, कुनै पाङ्ग्राहरू नभएका, र धेरै चालक दलका सदस्यहरू मरेका वा नराम्ररी घाइते भएका, पाइलटले यो वाक्यांश उच्चारण गर्दा काम गर्न नसक्ने असम्भव छ: “चालक दल, अवतरणको लागि तयारी गर्नुहोस्।“

ती अधिकांश दृश्यहरू पुस्तकबाट र मिलरद्वारा सङ्कलन गरिएका वास्तविक प्रमाणहरूबाट आउँछन्। शृङ्खलाको बारेमा सबैभन्दा अविश्वसनीय कुरा यो हो कि वास्तवमा यो वास्तवमै त्यस्तै थियो। र रक्तपातपूर्ण र डरलाग्दो मिशनहरू बाँचे पछि, ती युवाहरूबाट संयुक्त राज्य अमेरिका को चार कुनामा र सबै सामाजिक वर्गहरूबाट अर्को दिन तिनीहरूको विमानमा फर्कन सक्षम थिए। आठौं वायुसेनाका २६ हजार वायुसेनाको मृत्यु भयो । तिनीहरूले मरीन कोर्प्स भन्दा बढी मृत्यु भोगे। वायुको मास्टर्स दोस्रो विश्वयुद्धको दौडान पनडुब्बीहरूमा सेवा गर्नु भन्दा खराब केही थियो भने, यो बमवर्षकहरूमा सेवा गरिरहेको थियो भनेर निश्चित रूपमा देखाउँदछ।

सिपाहीको मृत्युको सामान्य डरको लागि, बमवर्षक चालक दलको हिस्सा हुनुले वर्टिगो र क्लस्ट्रोफोबिया थप्यो – विमानहरू डामरमा ठूला देखिन्छन्, तर तिनीहरू बमले भरिएका छन् र बोर्डमा ठाउँ कम छ। त्यति मात्र होइन, १० हजार फिटको वातावरण निकै प्रतिकूल छ । अक्सिजनको अभाव र चिसो, वायुमण्डलीय अवस्थाहरू, वायुयानहरूले सामना गर्ने घातक खतराहरू मध्येका थिए, र श्रृंखलाले यसलाई राम्रोसँग देखाउँछ। एउटा एपिसोडमा, हामी देख्छौं कि कसरी एक मेसिन गनर जसले आफ्नो हतियार खोल्नको लागि आफ्नो पन्जा हटाउँछ उसले आफ्ना हातहरू धातुमा अड्किन्छ र आफ्नो छाला च्यात्छ जब उसले आफूलाई मुक्त गर्छ।

समूहका साहसिक कार्यहरू विशेष गरी राम्रोसँग प्रतिनिधित्व गरिन्छ – मिलरको पुस्तकमा जस्तै – वास्तविक पात्रहरूको सेट मार्फत, कलाकारहरू, जस्तै मेजर गेल। बक क्लेभेन (अस्टिन बटलर) र जोन बकी इगन (क्यालम टर्नर), लेफ्टिनेन्ट ह्यारी क्रसबी (एन्थोनी बोयल), ग्लेन ग्राहम (डाराघ काउली), र कर्टिस बिडिक (ब्यारी केओघन, चर्चित स्टार) साल्टबर्न), र ग्राउन्ड सार्जेन्ट केन लेमोन्स, जुड कानूनको छोरा राफर्टी कानून द्वारा खेले।

लडाई एकाइ भित्रबाट कथा सुनाउने र यसका सदस्यहरूको मानवीय आयामलाई जोड दिने सिद्ध सूत्रले यसको जादूलाई पुन: कार्य गर्दछ। वायुको मास्टर्स (हामी अपरिहार्य रूपमा ती युवाहरूका लागि जीवन र मृत्युको परिस्थितिमा तिनीहरूको विमानहरूमा दुःख भोग्छौं। यसले उनीहरूप्रति हाम्रो आत्मीयता जगाउँछ र हामी युवा वायुसेनाहरूसँग चिनिन्छौं, यस्तो समयमा जब यो अराजकता र विनाश छर्ने सेनासँग गर्न अत्यन्तै गाह्रो हुन्छ। शहरहरू ध्वस्त पार्नुहोस्, तिनीहरूका बमहरूद्वारा नागरिकहरूलाई मार्नुहोस्।

र यदि त्यहाँ कुनै हतियार छ जुन संग समानुभूति गर्न गाह्रो छ, यो बमवर्षक हो। द्वितीय विश्वयुद्धमा अमेरिकी उच्च-उचाई रणनीतिक बमबारीबाट भएको भयावह विनाशको बारेमा बहस मिलरको पुस्तक र शृङ्खलामा देखिन्छ, जसमा केही वायुसेनाहरूले नागरिकहरूको हत्यालाई प्रश्न गर्छन्। जे भए पनि, शृङ्खला र पुस्तक दुवैले यो पीडा नाजीहरूलाई अन्त्य गर्न आवश्यक थियो भन्ने आश्वस्त थेसिसको लागि छनौट गर्दछ, र कुनै न कुनै रूपमा जर्मनहरूले यसको लागि अनुरोध गरेका थिए।

मिलरले अमेरिकी बम विष्फोट, जुन सधैं निशाना बनाइने थियो, जर्मन युद्धको प्रयासमा (बम निस्कन्छ भन्ने कुरालाई ध्यानमा राखेर पनि) र बेलायतीहरू, जसले जानाजानी शहरहरू नष्ट गर्न हिचकिचाउँदैनन् भन्ने कुरामा जोड दिन्छन्। शृङ्खला र पुस्तकले बमवर्षक टोलीहरूले गरेको ठूलो बलिदानलाई निरन्तर सम्झिरहन्छ, जसले एउटै मिसनमा ६० फ्लाइङ फोर्ट्रेस र झन्डै ६०० मानिसहरू गुमाए। पुस्तक र शृङ्खलाले उल्लेख गरेको अर्को जटिल मुद्दा भनेको नस्लवाद हो: प्रजातान्त्रिक संयुक्त राज्यले केही अश्वेत पाइलटहरूलाई लडाकु विमानहरू (टस्केगी पुरुषहरू) उडान गर्न अनुमति दियो तर बमवर्षकहरूमा कुनै पनि हालतमा थिएन।

यस शृङ्खलाको बारेमा के फरक छ यसको प्राविधिक र परिचालन शुद्धता (यसले रिगन्सबर्गमा बम विष्फोट गरेपछि उत्तरी अफ्रिकामा अवतरणको साथ समाप्त भएको एक सहित) प्राविधिक र परिचालन शुद्धता (यसले पुन: गणना गरेको मिसनहरू प्रामाणिक छन्) र एक उत्पादन डिजाइन जसले सबै कुराको सावधानीपूर्वक हेरचाह गर्छ, विमानहरूदेखि। सबैभन्दा सानो अवधि तत्व, आइकोनिक छाला र भेडाको छालाको ज्याकेटको साथ, एविएटरहरूको कपडाबाट गुज्रिरहेको छ।

त्यहाँ धेरै ऐतिहासिक रूपमा सही विवरणहरू पनि छन्। ती मध्ये, नर्डन स्थलहरूको गोप्यता, निर्णायक उपकरण जसले अमेरिकी बमवर्षकहरूलाई अभूतपूर्व सटीकताका साथ लक्ष्यहरू प्रहार गर्न अनुमति दिएको थियो, वा रेडियो अपरेटरले फ्रिक्वेन्सीको साथ पानाहरू खाएको दृश्य र यन्त्र खस्नु अघि गोप्य पहिचान। दुश्मनको हातमा। त्यसै गरी, आधारहरू (र क्यान्टिनहरू) मा वातावरण जसरी देखाइएको छ, चालक दलका सदस्यहरूको अन्धविश्वास, लडाईको तनाव, डर (“फोक-वुल्फ फङ्क”), त्यसपछि 25 मिसनहरूको रहस्य। तपाईं घर जाँदै हुनुहुन्थ्यो (B-17 को सत्य कथा मेम्फिस बेलेजसमा उही नामको 1990 को चलचित्रमा केन्द्रित थियो), बेलायती बच्चाहरु संग अमेरिकी कर्मचारीहरु को सकारात्मक सम्बन्ध, र युद्ध को समयमा रोमान्टिक र यौन सम्बन्ध।

समानान्तर कथानकहरू मार्फत, शृङ्खलाले डाउन गरिएका पाइलटहरूका लागि एस्केप नेटवर्कहरूले कसरी काम गर्‍यो (तिनीहरूमार्फत चक येगर लडाईमा फर्कन सक्षम भए), र कब्जा गरिएका वायुसेनाहरूको जीवन र एकाग्रता शिविरमा राखिएको (स्टालाग लुफ्ट, जस्तै) को जीवनलाई एकदम सही रूपमा लिन्छ। द ग्रेट एस्केप)।

कमजोरीहरू मध्ये, उच्चारण – र कहिलेकाहीं अत्यधिक – कथाको महाकाव्य भावना, र एक निश्चित सौन्दर्यवाद (यो शंका छ कि “बम्बर केटाहरू” सबै धेरै सुन्दर र राम्रो पोज गरिएको थियो)। यी दुई चीजहरू हुन् जसले निश्चित रूपमा बनाउन योगदान गर्दछ वायुको मास्टर्स एउटा ठूलो तमाशा, तर बमवर्षकहरूले आफ्नो पेलोडहरू वितरण गरेपछि कसरी तलको संसार छोडे भन्ने अन्तिम वास्तविकताको साथ त्यो जार।

हाम्रो लागि साइन अप गर्नुहोस् साप्ताहिक न्यूजलेटर EL PAÍS USA संस्करणबाट थप अंग्रेजी-भाषा समाचार कभरेज प्राप्त गर्न