।
ज्याकी ले / एनपीआर
क्याप्सन लुकाउनुहोस्
क्याप्शन टगल गर्नुहोस्
ज्याकी ले / एनपीआर
टोकियो – चीनको अर्थतन्त्र हालैका दशकहरूमा भन्दा सुस्त गतिमा बढिरहेको अवस्थामा चिनियाँ व्यवसाय र घरपरिवारले उच्च दरमा पैसा विदेशमा सारिरहेका छन्। सात वर्षमासरकारी तथ्याङ्क अनुसार।
तर अमेरिका लामो समयदेखि धनी र मध्यमवर्गीय चिनियाँ आप्रवासीहरूको रोजाइको गन्तव्य बनेको छ, तर तिनीहरू बढ्दै गएका छन्। जापानतर्फ लागेविश्लेषकहरू र अध्यागमन परामर्शदाताहरूका अनुसार।
भर्खरै आएका मध्ये एक पूर्व बेइजिङमा आधारित पत्रकार पनि छन्, जो गत वर्ष जापान गएका थिए। उनले एनपीआरलाई चीनमा रहेको परिवारलाई बचाउन आफ्नो नाम प्रयोग नगर्न आग्रह गरे।
पत्रकार भन्छन् कि चीनका सम्भ्रान्त वर्गका उनका धेरै साथीहरू सरकारी नीतिहरूको लागि उत्साही चियरलीडर थिए जसले उनीहरूलाई समृद्धि र सफलता ल्याएको थियो। तर उनी भन्छन् कि कडा COVID लकडाउनले उनीहरूको दिमाग परिवर्तन गर्यो।
“उनीहरूले पत्ता लगाए कि उनीहरूको उन्नत डिग्री, पैसा र जडानहरूले उनीहरूलाई उनीहरूको सबैभन्दा आधारभूत यात्रा र जीवनयापनका आवश्यकताहरूमा मद्दत गर्न सकेन,” उनी भन्छन्, “र यो उनीहरूका लागि ठूलो धक्का थियो।”
त्यसकारण, मध्यम र उच्च वर्गका चिनियाँहरू जापानमा बसाइँसराइको लहरमा सामेल भइरहेका छन्, उनी भन्छन्।
बेलायती अध्यागमन परामर्श फर्म हेन्ली एण्ड पार्टनर्स जुन जुनमा अनुमान गरिएको थियो 2023 मा 13,500 चिनियाँ करोडपतिहरू (डलरको हिसाबले) प्रवासी हुनेछन्, जुन अन्य कुनै पनि देशबाट बढी छ। र चीनको मध्यम वर्ग उनीहरूको नेतृत्वलाई पछ्याउँदैछ।
चिनियाँ पहिले नै बनाइएको छ सबैभन्दा ठूलो समूह समग्रमा जापानमा विदेशी नागरिकहरूको। हालको समाचार रिपोर्टहरू जापानमा प्रवेश गर्ने चिनियाँ नागरिकको सङ्ख्याको सुझाव छ व्यापार प्रबन्धक भिसा गत वर्ष २,००० भन्दा बढीको कीर्तिमान बनाएको थियो।
एक विज्ञान मा तल सर्दै
गत वर्ष चिनियाँ बासिन्दाहरू एउटा buzzword बनायो – “रन-ओलोजी” – चिनियाँ भाषामा शब्दहरूमा आधारित एउटा नाटक जसले प्रवास गर्ने कला र विज्ञानलाई जनाउँछ। मन्डारिनमा दौडको अर्थ नाफा पनि हुन्छ।
चीनको मध्यम वर्गका लागि पछिल्लो समय धेरै कारणहरू छन् र अभिजात वर्गले आफ्नो खुट्टाले भोट हाल्ने: टाइकुनहरूमाथि सरकारी कारवाही, रियल इस्टेट क्षेत्रको कमजोरी र संयुक्त राज्य अमेरिकासँग भूराजनीतिक झगडा।
तर पत्रकार भन्छन्, ‘आफूजस्ता मानिसका लागि यो मूलतः तीनवटा कुरामा उमालेर आउँछ ।
“एउटा त आफ्ना छोराछोरीको शिक्षा र चिकित्सा हेरचाह हो,” उनी भन्छन्। शैक्षिक क्षेत्रमा ठूलो खाडल रहेको उनको भनाइ छ अवसरहरू चीनका सामाजिक वर्गहरूका बीचमा, र धेरै मध्यम-वर्गीय परिवारहरूका लागि, आप्रवासन वा आफ्नो बच्चालाई चीनको अन्तर्राष्ट्रिय विद्यालयमा भर्ना गराउन सबै भन्दा राम्रो विकल्प हो।
“अर्को भनेको तपाईको परिवारको सम्पत्तिको दीर्घकालीन सुरक्षा हो,” उनी थप्छन्। “र संस्कृति र मिडियाका क्षेत्रहरूमा मानिसहरूको लागि, त्यहाँ अर्को माग छ, जुन विचार र अभिव्यक्तिको स्वतन्त्रता हो।”
पत्रकार भन्छन् कि जापान सर्दा केही चिनियाँहरूलाई आफ्नो सरकारको आलोचना गर्न हौसला मिलेको छ।
चीनले रनलाई सुस्त बनाउने प्रयास गरिरहेको छ
तर आफूजस्तै अरूहरू बढी होसियार छन्, उनी भन्छन्, किनभने अधिकारीहरूले कहिलेकाहीँ चीनमा आफ्ना नातेदारहरूलाई बोल्न निरुत्साहित गर्न दबाब दिन्छन्। अवश्य पनि, उनी भन्छन्, त्यहाँ समाधानहरू छन्।
“तिमीले आमालाई चिठ्ठी लेख्यौ भने,” उनी भन्छन्, “तिमीले उनीसँगको सम्बन्ध विच्छेद गरेको भन्दै र उनले प्रहरीलाई दिए भने, उनीहरूले उनलाई दुःख दिन छोड्छन्।”
केही चिन्तित अभिभावकहरूले यस समाधानको सहारा लिने छैनन्, उनी थप्छन्, यद्यपि यो केवल अधिकारीहरूलाई उनीहरूको पछाडि हटाउनको लागि एक युक्ति हो।
जापान जान चाहने चिनियाँहरूका लागि आर्थिक बाधाहरू पनि छन्। पूँजी उडान रोक्न, चीनले प्रत्येक नागरिकलाई मात्र किन्न अनुमति दिन्छ $५०,००० प्रत्येक वर्ष विदेशी मुद्रामा।
तर जब अधिकारीहरूले एउटा च्यानललाई रोक्छ, अर्को उब्जिन्छ। प्रतिबन्धहरू अन्त्य गर्न, चिनियाँहरूले भूमिगत बैंकहरू र आफ्नो पैसा सार्न कला लिलामीको सहारा लिन्छन्।
एक लिलामी घर कर्मचारी, जो सरकारी नियन्त्रणहरू बेवास्ता गर्ने संवेदनशीलताको कारण आफ्नो अन्तिम नाम, चेङ मात्र प्रयोग गर्न चाहन्छन्, भन्छिन् कि नियमहरू कडा हुँदा, उनको कम्पनीले कम लिलामीहरू गरिरहेको छ।
“चिनियाँ अधिकारीहरूले भनेका छन् कि हामीले सांस्कृतिक अवशेषहरूको व्यापारको माध्यमबाट देशबाट बाहिरिने विदेशी मुद्रालाई रोक्नु पर्छ,” उनी भन्छिन्, प्रतिबन्धहरू आधिकारिक कागजातहरूमा विस्तृत छन्।
टोकियोको नयाँ गगनचुम्बी भवन, अजाबुदाइ हिल्स मोरी जेपी टावर कम्प्लेक्स, नोभेम्बर 24 मा यसको औपचारिक उद्घाटन पछिको दृश्य। टावरमा आवासीय एकाइहरू र कार्यालय ठाउँ छ।
रिचर्ड ए. ब्रूक्स/एएफपी गेटी छविहरू मार्फत
क्याप्सन लुकाउनुहोस्
क्याप्शन टगल गर्नुहोस्
रिचर्ड ए. ब्रूक्स/एएफपी गेटी छविहरू मार्फत
टोकियोको नयाँ गगनचुम्बी भवन, अजाबुदाइ हिल्स मोरी जेपी टावर कम्प्लेक्स, नोभेम्बर 24 मा यसको औपचारिक उद्घाटन पछिको दृश्य। टावरमा आवासीय एकाइहरू र कार्यालय ठाउँ छ।
रिचर्ड ए. ब्रूक्स/एएफपी गेटी छविहरू मार्फत
टोकियोमा फ्ल्याटहरू किन्दै
धेरै जो आफ्नो पैसा बाहिर व्यवस्थापन गर्न को लागी लगानी जापानी घर जग्गा मा।
चिनियाँ सल्लाहकार उपनाम लिउ, जसले चिनियाँहरूलाई जापानमा लगानी गर्न सल्लाह दिन्छ, उनका ग्राहकहरू टोकियोको भव्य अपार्टमेन्ट टावरहरूमा घरहरू किन्न रुचाउँछन्। उनले आफ्नो अन्तिम नाम मात्र प्रयोग गर्न आग्रह गर्छिन्, किनभने चीनमा बसाइँसराइ एक संवेदनशील विषय हो।
“टोकियोमा, म उनीहरूलाई सबवे स्टेशनहरू नजिक वा टोकियो टावरको दृश्य हुने ठाउँहरू किन्न सल्लाह दिन्छु, किनकि म पक्का छु कि तिनीहरूको मूल्य घट्ने छैन,” लिउ भन्छन्।
लिउ भन्छिन् कि उनले जापान गएका सयौं चिनियाँहरूसँग अन्तर्वार्ता लिएकी छिन्, जसमध्ये करिब एक चौथाइ धनी छन्, जसको आम्दानी 10 मिलियन येन ($ 70,600) वा सोभन्दा बढी छ, जबकि बाँकी अधिकांश मध्यमवर्गीय छन्। हालका वर्षहरूमा, उनी भन्छिन् कि चिनियाँहरूले अंग्रेजी बोल्ने देशहरू भन्दा बढि जापानमा स्थानान्तरण गर्ने छनौट गरेको देखे।
चिनियाँहरू लामो समयदेखि जापानमा बसोबास गर्ने, बसोबास गर्ने र निर्वासनमा जाने गरेका छन्। यसमा राजनेता जस्ता व्यक्तिहरू समावेश छन् सुन यत सेन। 1900 को प्रारम्भमा, उनले जापानमा एक क्रान्तिकारी पार्टी स्थापना गरे, जसले अन्तिम चिनियाँ शाही वंशलाई पराजित गर्यो र यसलाई गणतन्त्रको साथ प्रतिस्थापित गर्यो।
“एक सय वर्ष पहिले, ती सबै क्रान्तिकारीहरू जापान आए र राजनीतिक परिवर्तनको लागि तयारी गर्न जापानलाई राम्रो आधारको रूपमा पाए,” टोकियो विश्वविद्यालयका राजनीतिक वैज्ञानिक र चीन विशेषज्ञ अकियो ताकाहारा भन्छन्।
“र यो सम्भव छ कि जापानले भविष्यमा यस्तै किसिमको भूमिका खेल्नेछ,” उनी थप्छन्।
त्यसका लागि अहिले परिस्थिति तयार नहुन सक्छ, उनी भन्छन्। तर चिनियाँहरूले अझै पनि जापानको बुढ्यौली र संकुचित कार्यबलमा केही अत्यावश्यक जोश र जीवन्तता इन्जेक्ट गर्न सक्छन्।
जापान लामो समयदेखि आप्रवासीहरूका लागि ठूलो मात्रामा बन्द भएको प्रतिष्ठा थियो। 2022 मा विदेशी नागरिकहरू जनसंख्याको 2.2% मात्र थिए, जसमा चिनियाँहरू सबैभन्दा ठूलो समूह 29% थिए, यस अनुसार आर्थिक सहयोग र विकास संगठन।
तर हालैका वर्षहरूमा, यसको राष्ट्रिय कार्यबलको उमेर र घट्दै जाँदा, जापानको सरकारले केही मजदुरहरूलाई राख्न दिनुहोस् र सेट अप रेसिडेन्सी कार्यक्रमहरू पेशेवरहरूको लागि, यद्यपि यसले औपचारिक अध्यागमन नीति अपनाएको छैन। ओईसीडीका अनुसार सन् २०२१ मा जापानले ६७ हजार आप्रवासी प्राप्त गरेको थियो।
जापानमा चिनियाँ अध्यागमन बढ्दै जाँदा, अकियो ताकाहारा भन्छन्, दुवै पक्षले एकअर्कासँग अनुकूलन गर्नुपर्नेछ।
“जापानीहरूले शान्तिपूर्ण र सहज रूपमा सहअस्तित्वको बाटो खोज्नुपर्नेछ। र यो जापानी समाजका लागि चुनौती हुनेछ।”
र उनी भन्छन्, जापानले जोखिमहरू व्यवस्थापन गर्नुपर्नेछ, जस्तै आप्रवासीहरूले घर जग्गाको मूल्य बढाउने, वा चीनको सरकारको एजेन्टको रूपमा काम गर्ने।
यस्ता जोखिमका बावजुद जापान चीनबाट आएका आप्रवासीहरूका लागि आकर्षक बनिरहेको छ, आंशिक रूपमा भौगोलिक निकटता र साझा सांस्कृतिक परम्पराका कारण।
त्यो निकटता मा प्रदर्शन मा छ एक तर्फी बाटो टोकियोको Ginza जिल्लामा रहेको पुस्तक पसल, जहाँ मानिसहरू पुस्तकहरू पढ्न र चिनियाँ भाषामा व्याख्यान सुन्न आउँछन्।
मुख्य भूमि चीनका पुस्तक पसलहरूले यस प्रकारको गोष्ठी आयोजना गर्थे जहाँ विचारहरू र समसामयिक घटनाहरू बहस हुन्थ्यो। तर चीनको तनावपूर्ण वर्तमान राजनीतिक वातावरणमा त्यो सम्भव छैन।
गोष्ठीका वक्ताहरूमध्ये एक हुन् टोकियो विश्वविद्यालयका वास्तुकलाका प्राध्यापक हु आङ। जापानको पुरानो राजधानी क्योटोको सांस्कृतिक वातावरणले आफूलाई जापानतर्फ आकर्षित गरेको उनी बताउँछन्, जहाँ जापानको चिनियाँ संस्कृति र प्रविधिको आयात उत्कृष्ट बौद्ध मन्दिर र शान्त बगैंचामा देखिन्छ।
“क्योटोमा, तपाइँ ताङ र सोङ राजवंश चीनको सुन्दर वास्तुकला शैली देख्न सक्नुहुन्छ,” हु बताउँछन्। “यो चीनमा केही ठाउँमा संरक्षित छ, तर परम्परागत चिनियाँ संस्कृतिलाई व्यवस्थित र पूर्ण रूपमा संरक्षित गर्ने ठाउँ वास्तवमा जापानमा छ।”
हुले संयुक्त राज्य अमेरिकामा अध्ययन गरे र अक्सफोर्ड विश्वविद्यालयमा पढाए। तर जापान नआएसम्म आफू आफ्नो सांस्कृतिक जरामा फर्केको महसुस भएको उनी बताउँछन्।
“यति धेरै सुन्दर बगैंचा र परम्परागत वास्तुकला देख्दा यसले तपाइँलाई तपाइँको सांस्कृतिक वंश प्रष्ट देख्न मद्दत गर्छ,” उनी भन्छन्, “बिस्तारै तपाइँमा तपाइँको मातृ संस्कृतिलाई चिन्ने भावना आउँछ।”
र त्यस अर्थमा, हूको जापान सर्नु घर वापसी भन्दा कम प्रवासी थियो।
ची कोबायाशी र ताकेहिरो मासुतोमोले टोकियोमा यस रिपोर्टलाई योगदान दिए।