लीले सोध्नुभयो: “तपाईको मूल बिन्दु … र मलाई आशा छ कि यो तपाईले भनेको कुराको कच्चा कमी होइन, हो … उनी यौन दुर्व्यवहारको शिकार भएको बारे अपूरणीय कोर क्रिस्टल-स्पष्ट स्पष्टताका साथ दिइएको थियो, तपाईले भन्नुहुनेछ। , र तिनको प्रमाणको बारेमा अन्य कुनै आशंकाहरू स्वीकार गर्नुपर्छ?”
“त्यसो हो,” कोलिन्सले भने।
कोलिन्सले भने कि लेहरम्यानले मार्च 23, 2019 को प्रारम्भिक घण्टामा संसद भवनमा फिर्ता जाने “हास्यास्पद” कारण दिएका थिए, जसमा प्रश्न समय संक्षिप्तमा काम गर्ने समावेश थियो।
लेहरमनले अदालतलाई बताए जब उनले लिबरल सिनेटर र तत्कालीन रक्षा उद्योग मन्त्री लिन्डा रेनोल्ड्स ‘तत्कालीन चीफ अफ स्टाफ, फियोना ब्राउनलाई भने कि उनी रक्सी खान अफिसमा गएका थिए। हिगिन्स र लेहरम्यानले रेनोल्ड्सका लागि सल्लाहकारको रूपमा काम गरे।
लीले भने “यो एक असामान्य मामला हो” जहाँ कोही यस्तो स्थितिमा हुन सक्छ जहाँ “तपाईले कथालाई अविश्वास गर्नुहुन्छ। [and] तपाइँ कथा B लाई विश्वास गर्नुहुन्छ।” उनले बयानबाजी गर्दै सोधे, “यसको नतिजा के हुन्छ?”
कोलिन्सले भने, “हामी भन्छौं कि यो त्यस्तो होइन, किनकि तपाईंको सम्मानमा दुई नायकहरूबाट त्यो कोठामा के भयो भन्ने प्रत्यक्ष प्रमाण छ,” कोलिन्सले भने।
“सहमति बिना यौन सम्बन्ध भएको छैन भनेर पत्ता लगाउन, तपाईको सम्मानले सुश्री हिगिन्सले दिएको प्रमाणलाई सक्रिय रूपमा अस्वीकार गर्नुपर्दछ। तपाईको इज्जत यो कुनै न कुनै रूपमा गलत वा गलत थियो भनेर पत्ता लगाउनु पर्छ।
“यो एकदम सत्य होइन,” लीले भने। “तपाईलाई यो सत्य हो भनी मनाउने वास्तविक भावनामा पुग्नको लागि सकारात्मक रूपमा मनाउनु पर्छ।”
कोलिन्सले जवाफ दिए: “यो सत्य हो।” उनले लेहरमनको टोलीले यो आरोप मनगढन्ते भएको तर्क गरे, जसलाई उनले “राक्षस” दाबी भनेका थिए।
त्यहाँ ‘स्क्र्याबल खेल्न’ छैन
“उनीहरू त्यहाँ स्क्र्याबल खेल्न आएका थिएनन्,” कोलिन्सले भने। त्यहाँ “सीमित ब्रह्माण्ड चीजहरू” थियो जुन त्यो रात सम्भवतः हुन सक्छ, उनले भने।
“तपाईंको सम्मानमा सहमतिको प्रश्नमा केही शंका भए पनि, हामी भन्न चाहन्छौं कि तपाईंको सम्मानले सक्रिय अनुभूति महसुस गर्नुपर्छ … त्यो यौन सम्बन्ध भयो। अरू किन सुश्री हिगिन्स बिहान 4.20 बजे नग्न छन्, बाहिर?
‘परिस्थितिको दुष्ट सेट’
कोलिन्सले प्रस्तुत गरे कि यदि न्यायाधीशले “सम्भाव्यताको सन्तुलनमा ती 40 मिनेटमा त्यो कोठामा यौनसम्पर्क भएको थियो तर यो गैर-सहमति वा लापरवाह हो भनेर स्थापित गर्न आवश्यक अनुनयको डिग्री महसुस गरेन भने, हामी। परिस्थितिको सबैभन्दा दुष्ट सेटको अवस्थामा हुनेछ।”
कोलिन्सले भने, “श्री लेहरमनलाई एक आधारमा आपराधिक मुद्दामा जानुहुन्थ्यो जुन उहाँलाई झूटो हो भनेर थाहा थियो,” कोलिन्सले भने, र मानहानिको मुद्दामा “त्यो दुष्ट योजनालाई निरन्तरता दिइनेछ”।
उनले भने कि ती परिस्थितिहरूमा “प्रक्रियाको दुरुपयोग यति चरम हुनेछ” कि न्यायाधीशले क्षतिपूर्ति दिनु हुँदैन।
विल्किन्सनको लागि काम गर्ने सु क्रिसान्थौ, एससीले भने कि, यदि अदालतले यौन सम्बन्ध भएको पाएको छ भने, “यो एकदमै अपमानजनक आचरण हो। [by Lehrmann] … सुरुमा यसलाई अस्वीकार गर्न को लागी।”
“यो डरलाग्दो छ, यदि त्यसो भयो भने,” उनले भनिन्, किनकि हिगिन्सलाई “पूरै कुरा बनाउने” आरोप लगाइएको थियो।
क्रिसान्थौले पेश गरे कि “सेक्स भएकोमा कसैको दिमागमा कुनै शंका हुन सक्दैन, र दुबै व्यक्तिहरूको प्रमाणको असन्तुष्ट अवस्थालाई ध्यानमा राखेर, तपाईंको सम्मानमा समस्या ल्याउने एक मात्र मुद्दा सहमतिको मुद्दा हो”।
तार्किक भाषण
लीले क्रिसान्थाउसँग विल्किन्सनले दिएको लगिज स्वीकृति भाषणको बारेमा चिन्ता उठाए परियोजना लेहरम्यानको आपराधिक मुद्दाको आठ दिन अघि अन्तर्वार्ता, जसमा उनले हिगिन्सको साहसको प्रशंसा गरे। लेहरम्यानका वकिलहरूले भाषणलाई बढ्दो क्षतिको समर्थनमा कारकको रूपमा औंल्याएका छन्। जूरीको पूर्वाग्रहबाट बच्न आपराधिक परीक्षण पछि तीन महिनाको लागि ढिलाइ भयो।
लिसा विल्किन्सन र उनको ब्यारिस्टर सु क्राइसान्थो, SC, दायाँ, सिड्नीको संघीय अदालत बाहिर डिसेम्बर 13 मा।क्रेडिट: केट गेराघी
विल्किन्सनले आफ्नो प्रमाणमा भने कि उनले भाषण स्वीकार्य छ भनेर सल्लाह पाएकी थिइन्, तर लीले भने कि यो “शानदार” थियो कि कुनै पनि वकिलले भाषण उपयुक्त थियो भनेर सोच्न सक्थे।
“तपाईको सम्मानले मानिन्छ कि मानिसहरूले लगीहरू हेर्छन्,” क्रिस्यान्थौले जवाफ दिए। “त्यसको कुनै प्रमाण छैन।”
क्रिसान्थौले थपे कि विल्किन्सनको टिप्पणीहरू लेहरमनको बारेमा लगाइएको आरोपको “समुद्रमा थोपा” थियो, जसमा राष्ट्रिय प्रेस क्लबमा हिगिन्सको भाषण र संसदको फ्लोरमा तत्कालीन प्रधानमन्त्री स्कट मोरिसनले गरेको समर्थन टिप्पणीहरू समावेश थिए।
“तपाईंले सोच्नुहुनेछ कि मेरो क्लाइन्टले लगिज भाषणमा भनेको भन्दा बढी यादगार हुनेछ,” क्रिसान्थौले भने।
लीले जवाफ दिए: “त्यसमा केही बल छ।”
यौन दुर्व्यवहारको आरोप हट्यो
लेहरमनको ACT सर्वोच्च अदालतमा यौन दुर्व्यवहारको लागि गत वर्ष न्यायाधीशको दुर्व्यवहारको कारणले रोकिएको थियो। हिगिन्सको मानसिक स्वास्थ्यको बारेमा चिन्ताको कारण लेहरमन विरुद्धको आरोप पछि पूरै हटाइएको थियो।
शून्य वा नाममात्र क्षति
आफ्नो समापन सम्बोधनमा, कोलिन्सले तर्क गरे कि लेहरम्यानले टेन र विल्किन्सन विरुद्ध मानहानीको मुद्दा जित्दा पनि कम वा कुनै क्षतिपूर्ति मात्र पाउनुपर्दछ।
कोलिन्सले हिगिन्ससँगको विल्किन्सनको अन्तर्वार्ताका धेरैजसो दर्शकहरूलाई रेनोल्ड्सको कार्यालयमा हिगिन्सलाई बलात्कार गरेको आरोप लागेका लेहरम्यान नाम नखुलेका व्यक्ति हुन् भन्ने “कुनै जानकारी” थिएन भन्नुभयो।
लेहरमनको कानुनी टोलीले हिगिन्सको कथित आक्रमणकारीको अन्तर्वार्तामा दिइएको विवरणबाट उनको पहिचान भएको तर्क गरे, तर कोलिन्सले तर्क गरे कि “समग्रमा हामी पहिचान मुद्दा कमजोर छ”।
जबकि केही राजनीतिक कर्मचारीहरू सहित मानिसहरूको सानो पोखरीले प्रसारणबाट लेहरमनलाई पहिचान गरेको थियो, कोलिन्सले भने कि यदि उसले मुद्दा जित्यो भने क्षतिहरू “समान्य रूपमा सीमित” हुनेछ।
कोलिन्सले थपे कि क्षतिको भुक्तानी “यस मुद्दा चलिरहेको लागत र ऊर्जाको अनुपातमा पूर्ण रूपमा बाहिर हुनेछ”, र यो त्यस्तो मामला हुन सक्छ जहाँ न्यायाधीशले क्षतिपूर्ति दिनु हुँदैन।
लीले सोधे कि कोलिन्सको मतलब कुनै क्षति वा नाममात्र रकम मात्र हो।
“कि त वा,” कोलिन्सले जवाफ दिए।
दसको प्रतिरक्षा
यदि अदालतले लेहरमनलाई अन्तर्वार्तामा पहिचान गरेको फेला पार्छ, जुन मुद्दामा थ्रेसहोल्ड मुद्दा हो, टेन र विल्किन्सनले सत्य र योग्य विशेषाधिकारको रक्षामा भर पर्न खोजिरहेका छन्।
सत्यको रक्षा अन्तर्गत, टेनले सम्भाव्यताको सन्तुलनमा लेहरम्यानले हिगिन्सलाई बलात्कार गरेको प्रमाणित गर्नुपर्छ।
यद्यपि यो तर्कसंगत शंका भन्दा परको प्रमाणको आपराधिक मानक भन्दा कम कठिन छ, तथाकथित ब्रिगिनशा सिद्धान्त गम्भीर आरोपहरू समावेश गर्ने सिभिल मुद्दाहरूमा लागू हुन्छ र अदालतहरूलाई गम्भीर निष्कर्षहरू बनाउन सावधानीपूर्वक अगाडि बढ्न आवश्यक छ।
योग्य विशेषाधिकार सार्वजनिक चासोका प्रकाशनहरूसँग सम्बन्धित छ र यसलाई उचित रूपमा कार्य गरेको देखाउनको लागि मिडिया आउटलेट आवश्यक छ। विल्किन्सनका प्रमाणहरू त्यस प्रतिरक्षासँग प्रत्यक्ष रूपमा सान्दर्भिक थिए।
‘पूर्ण रूपमा असंगत’ खाताहरू
कोलिन्सले लेहरमन र हिगिन्सले मार्च २३, २०१९ सम्मका घटनाहरूको बारेमा “पूर्ण रूपमा असंगत” प्रमाणहरू उपलब्ध गराएको बताए। हिगिन्सले लेहरमनद्वारा यौन दुर्व्यवहारको स्पष्ट विवरण दिएका थिए र लेहरम्यानले अदालतलाई कुनै पनि यौन गतिविधि नभएको बताए।
कोलिन्सले तर्क गरे कि “श्री लेहरम्यान शारीरिक रूपमा सुश्री हिगिन्सप्रति आकर्षित थिए” र पूर्व लिबरल कर्मचारी निकोल ह्यामरको प्रमाणलाई औंल्याए, जसले लेहरम्यानले उनलाई मार्च २, २०१९ मा भनेका थिए कि उनले हिगिन्स “सुन्दर” र फेला पारे। उसलाई हिगिन्सलाई त्यो रात पिउन निम्तो दिन आग्रह गरे। लेहरम्यानले अदालतलाई भने कि उनले त्यो भनेनन्, थप्नु अघि, “मलाई यो कुराकानी भएको याद छैन।”
उनले एक विशेषज्ञ लिप-रीडर, टिम रीडीको प्रमाणलाई पनि औंल्याए – “कस्तो प्रभावशाली साक्षी, हाम्रो सम्मानजनक सबमिशनमा,” कोलिन्सले भने – जसले प्रमाण दिए कि लेहरम्यानले हिगिन्सलाई पेय स्कोल गर्न आग्रह गरे (“यो सबै पिउनुहोस्”)। कथित बलात्कारको घण्टा अघि र एक टेबलमा तीन पेय “सबै उनको” भएको बताए। लेहरमनले ती शब्दहरू भन्न अस्वीकार गरे।
हिगिन्सको प्रमाणको समयमा दृश्यहरू उचाइमा पुगे
फेडरल कोर्टको युट्युब च्यानलमा ट्रायल लाइभ स्ट्रिम गरिएको छ र नोभेम्बर 30 मा हिगिन्सको प्रमाण (124,445 भ्यू) को समयमा यसको उच्चतम संख्यामा हेरिएको छ। हिगिन्सलाई यसको सत्यताको रक्षाको भागको रूपमा टेनद्वारा साक्षीको रूपमा बोलाइएको थियो।
फेडरल कोर्ट द्वारा प्रदान गरिएको तथ्याङ्क अनुसार विल्किन्सनको प्रमाण (119,502) को समयमा डिसेम्बर 14 मा हेराइको दोस्रो-उच्च संख्या रेकर्ड गरिएको थियो।
नोभेम्बर 24 (46,161) सहित ट्रायलको सुरुमा लेहरम्यानको प्रमाणको समयमा विचारहरू कम थिए।
लोड गर्दै
अष्ट्रेलियाको कानुनी इतिहासमा यो पहिलो पटक हो कि लेहरम्यानले हिगिन्सलाई 2019 मा बलात्कार गरेको सम्भावनाको सन्तुलनमा टेनले प्रमाणित गर्न खोजेको एक वास्तविक यौन दुर्व्यवहारको परीक्षण – सार्वजनिक रूपमा प्रत्यक्ष प्रसारण गरिएको छ।
अदालत बुधवार बसेन तर सोमबार र मंगलबार साक्षी बाकसमा उपस्थित भएका ब्राउन, रेनोल्ड्सका पूर्व चीफ अफ स्टाफको रेकर्ड गरिएका प्रमाणहरू YouTube मार्फत जारी गरियो। ब्राउनको प्रमाण मानसिक स्वास्थ्य विचारका कारण ती दिनहरूमा प्रत्यक्ष प्रसारण गरिएको थिएन।
LEHRMANN ट्रायलको क्रममा अनलाइन दृश्यहरू
- 124,445 – नोभेम्बर 30 (हिगिन्स)
- 119,502 – डिसेम्बर 14 (विल्किन्सन)
- ११३,८८४ – डिसेम्बर १५ (विल्किन्सन)
- 108,492 – डिसेम्बर 1 (हिगिन्स)
- १०७,०२९ – नोभेम्बर २९ (हिगिन्स)