
पाल्मा मा Avenidas मा भवन जसमा घरहरू छन् नयाँ बेलेरिक प्रिन्टिङ प्रेस छाप्ने पसल ४६ वर्षीय मल्लोर्कन बेलेन अगुइलोका लागि काम गर्ने ठाउँ मात्र होइन। “यही ठाउँमा म हुर्कें र यहीँबाट म हाम्रो चौथो पुस्ताको पारिवारिक व्यवसाय चलाउँछु।”

आफ्नो ४५ वर्षीय भाइसँग मिलेर उनले छाप्ने पसल चलाउँछन्, जुन थियो 1913 मा स्थापित र यो वर्ष आफ्नो 110 औं वार्षिकोत्सव मनाउँदै छ। पारिवारिक व्यवसाय टापुमा अझै सञ्चालनमा रहेको सबैभन्दा पुरानो मुद्रण कम्पनीहरू मध्ये एक हो। “मेरो बुबाले प्रिन्टरको रूपमा काम गर्ने पहिलो हुनुहुन्थ्यो। अब मेरो भाइले एक पुस्ताबाट अर्को पुस्तामा हस्तान्तरण गरिएका सबै मेसिनहरू सञ्चालन गर्नुहुन्छ।” अधिकांश मेसिनहरू परम्परागत छन् जर्मन कम्पनी Heidelberger Druck। परिवारले तिनीहरू मध्ये एउटा सेरा प्रकाशन समूहबाट प्राप्त गर्यो, जसको स्वामित्व छ Mallorca बुलेटिन।
बेलेन पारिवारिक व्यवसायमा सामेल हुनु अघि, उनीसँग थियो एक नर्सरी शिक्षकको रूपमा प्रशिक्षण। “तर जब मैले त्यो समाप्त गरें, मैले चाँडै महसुस गरें कि यो मेरो कुरा होइन।” पारिवारिक व्यवसायमा सामेल हुनु अघि अन्य क्षेत्रमा अनुभव हासिल गरेकोमा उनी पछुताउँदैनन्।

जब उनको भाइ प्रिन्ट पसलमा काम गर्दछ र एन्टिक मेसिनहरू सञ्चालन गर्दछ, बेलेन अगुइलो प्रशासन, सामाजिक सञ्जाल, आदेश र व्यवस्थापनको ख्याल राख्छिन्। उनका ग्राहकहरू समावेश छन् बुटीक होटल, उच्च लक्जरी पसल र रेस्टुरेन्ट। पोस्टरको अतिरिक्त, तिनीहरूले मेनुहरू पनि छाप्छन्।
व्यापार फस्ट्यो, विशेष गरी मा 1960 र 1970 को दशक पर्यटन को शुरुवात संग टापु मा। “टूर अपरेटरहरू टापुको लागि थप विज्ञापन गर्न चाहन्थे र पोस्टर र इनभ्वाइस प्याडहरू चाहिन्छ। यसले हाम्रो परिवारको लागि धेरै काम सिर्जना गर्यो।” बिस्तारै बिस्तारै, डिजिटलाइजेसन आयो। बेलेनको बुबाले पुरानो, उच्च गुणस्तरका मेसिनहरू राख्नुभयो, तर नयाँ किन्नुभयो जुन धेरै महँगो थिएन। “परम्परा र नवीनताको यो संयोजन हामी सबैका लागि धेरै समृद्ध छ,” उनी बताउँछिन्। कम्पनीले १४ जनालाई रोजगारी दिएको छ ।

पारिवारिक व्यवसाय आर्थिक संकट र कोरोनाभाइरस महामारी जस्ता कठिन समयहरूबाट बचेको छ। “सन् १९९० को दशकमा प्रिन्ट पसलको छेउमा एउटा शाखा रहेको स्पेनी डिपार्टमेन्ट स्टोर्स चेन El Corte Inglés ले हाम्रो परिवारबाट पूरै भवन किन्न खोज्यो। तर, मेरा बुबा र काकीहरूले त्यसबेला बिक्री नगर्ने निर्णय गरे। हामीले प्रतिरोध गर्यौं। , त्यसैले बोल्न,” उनी भन्छिन्। आज, व्यापार विशाल डिपार्टमेन्ट स्टोरको छेउमा खडा छ।
को समयमा माहामारी, बेलेन र उनको परिवार रचनात्मक हुनु थियो। “हामीले टापुमा अस्पतालहरूका लागि पोस्टरहरू छाप्यौं। र हामीले विभिन्न प्रकारका मास्कहरू सिर्जना गर्यौं र हाम्रो टाउकोलाई पानीमाथि राख्यौं। त्यो कठिन समय थियो,” उनी सम्झन्छिन्।

छापा पसल पछि संकटबाट मुक्त भएको छ। “व्यापार धेरै राम्रो चलिरहेको छ। मानिसहरू गुणस्तर र उच्च-गुणस्तर प्रिन्टहरूमा ध्यान केन्द्रित गरिरहेका छन्। रेट्रो शैली फेरि फेसनमा छ। मानिसहरूले पहिलेको भन्दा परम्परागत कुराको धेरै कदर गरेकोमा म धेरै खुसी छु।” त्यहाँ वर्षभरि काम हुन्छ। “अहिले धेरै होटल र रेष्टुरेन्टहरू जाडोमा पनि खुल्ने भएकाले मेनु र विज्ञापन पोस्टरहरू पनि वर्षैभरि आवश्यक हुन्छ। “
प्रिन्ट पसलमा के हुन्छ भनेर आफैलाई हेर्न चाहने जो कोहीले त्यसो गर्ने अवसर छ। “हाम्रो काम धेरै मूल्यवान छ बन्द ढोका पछाडि गर्न को लागी।” यही कारण हो नुएभा इम्प्रेन्टा बलेर निर्देशित भ्रमणहरू प्रस्ताव गर्दछ। विशेष गरी विद्यालयका बालबालिका र युवाहरूलाई मुद्रण कलाको बारेमा सिकाउने उद्देश्य रहेको छ। प्रत्येक पोस्टर तिनीहरूको लागि अद्वितीय छ। “हरेक पोस्टरको पछाडि एउटा कथा हुन्छ जुन तपाईंले गुगलमा फेला पार्न सक्नुहुन्न। यो मुखको शब्दद्वारा पुस्तादेखि पुस्तामा हस्तान्तरण हुन्छ।”
संग सहकार्य TUI
पर्यटन उद्योगबाट समर्थन: भिडियो परियोजना युरोपको प्रमुख पर्यटन समूह Tui र यसको द्वारा प्रायोजित छ। Tui केयर फाउन्डेसन। पहल गन्तव्यहरूमा दिगो परियोजनाहरूलाई समर्थन गर्ने उद्देश्यले 2016 मा स्थापना भएको थियो। फाउन्डेसनले सामाजिक विकास, शिक्षा र समृद्धिको संवाहकको रूपमा पर्यटन क्षेत्रको सम्भावनामा केन्द्रित छ। समूहले स्थानीय जनताको सहयोगमा दिगो पर्यटन प्रवर्द्धन गर्दछ।