हंगेरीका राष्ट्रपति क्याटालिन नोभाक र पूर्व न्याय मन्त्री जुडित वर्गाले हालै बाल यौन दुर्व्यवहारको लागि दोषी ठहरिएका व्यक्तिलाई नोभाकले माफी दिएकोमा बढ्दो जनआक्रोशको बीचमा राजीनामा दिए।

द घोटाला यसले हंगेरी र यसको शासक वर्गलाई हल्लाएको छ र डेढ दशकदेखि राष्ट्रिय राजनीतिमा प्रभुत्व जमाउँदै आएका प्रधानमन्त्री भिक्टर ओर्बान र उनको फिडेज पार्टीका लागि चुनौतिहरू बढिरहेको संकेत गरेको छ।

यहाँ केहि चीजहरू छन् जुन फलआउटले हामीलाई ओर्बान र उनको पार्टीको देशमा पकडको बारेमा बताउँछ।

हंगेरीको ह्यामस्ट्रङ मिडियाले आफ्नो तौल माथि पञ्च गर्छ

नोभाक पोस्ट कम्युनिस्ट हंगेरीको – वा फिडेजको पनि – पहिलो राष्ट्रपति पदबाट राजीनामा थिएन। पूर्व ओलम्पिक फेन्सर पाल स्मिटले 2012 मा एक चोरी शोध प्रबंधको कारण राज्यको प्रमुखको पदबाट राजीनामा दिए, फिडेज बहुमतले उनलाई पदमा राखेको दुई वर्ष भन्दा कम समय पछि। Schmitt को अपराध सुरुमा साप्ताहिक Heti Vilaggazdasag (साप्ताहिक विश्व अर्थतन्त्र) पत्रिका द्वारा पत्ता लगाइएको थियो, अब HVG भनेर चिनिन्छ।

HVG ले नोभाकको राजीनामाको लागि पनि उत्प्रेरणा प्रदान गर्‍यो, जब जनवरीमा, यो चम्कियो गत वर्ष मात्रै ४० को साथ “माफीमा ३० वर्षको रेकर्ड तोड्न” माफीको उनको व्यापक प्रयोगमा प्रकाश।

तर ठूलो सार्वजनिक प्रभाव फेब्रुअरी 2 मा स्वतन्त्र 444.hu वेबसाइट द्वारा एक लेख प्रकाशित भएपछि नोभाकको कार्यालयले अप्रिलमा जारी गरेको माफी आवेदनको मूल्याङ्कनमा आधारित एन्ड्रे के माफीमा होमियो। यसले सेप्टेम्बरको पछिल्ला अदालतको निर्णयलाई उद्धृत गर्‍यो, एन्ड्रे केको दोषीलाई समर्थन गर्दै, भन्दै कि “हाम्रा एक पाठकले…यसमा हाम्रो ध्यान खिचे।”

नोभाकको कार्यालयले जारी गरेको ए कथन क्षतिलाई नियन्त्रण गर्ने प्रयास गर्दै, “पेडोफिलियाको दोषी कसैले पनि राष्ट्रपतिबाट क्षमा पाएको छैन र उनीहरूले कहिल्यै पाउने छैनन्।” एक हप्ता पछि, विरोधहरू बढ्दै गएपछि, नोभाकले एक टेलिभिजन ठेगानामा माफी मागेको सन्देश र “गल्ती” स्वीकार गर्दै राजीनामा दिइन् तर “मैले बालबालिकालाई शारीरिक वा मनोवैज्ञानिक रूपमा दुर्व्यवहार गरेको कसैलाई पनि जानीजानी माफी दिनेछैन” भनेर थपे।

घटनाहरूको नाटकीय प्रभावले सङ्केत गर्छ कि संस्थागत समर्थनको अभावमा पनि हंगेरी पत्रकारिता आफ्नो वजनभन्दा माथि छ।

ओर्बानले स्वतन्त्र मिडियालाई दबाउनको लागि चम्मी स्वामित्व संरचनाहरू, राज्य र अन्य संस्थाहरूद्वारा अधिमान्य विज्ञापन प्लेसमेन्ट, र हंगेरीमा सरकारी र गैरसरकारी संस्थाहरूको पुनर्संरचना प्रयोग गरेको छ, धेरै प्रमुख मिडिया आउटलेटहरू फिडेज सहयोगीहरूको हातमा छोडेर। भर्खरै पारित “सार्वभौमिकता रक्षा” कानून सिर्जना गरियो युरोपियन युनियन र अन्य आलोचकहरूले के भनेका छन् कि निरन्तर ओर्बानको बिरूद्ध अर्को उपकरण हुन सक्छ मिडियामा आलोचकहरू।

तर स्वतन्त्र पत्रकारहरूको एउटा सानो, समर्पित कर्प्सले यूट्यूब, इ-मेल, र स्थानीय वेबसाइटहरू लगायत डिजिटल प्लेटफर्महरू प्रयोग गरेको छ जसलाई उनीहरूले फिडेज र यसका राज्य र स्थानीय अधिकारीहरूको आलोचनालाई खारेज गर्न माथि-डाउन प्रयासहरू मान्छन्।

Fideszले ‘Shock’ महसुस गर्दे हुनुहुन्छ।

चाहे अध्यागमनको बिरूद्ध होस् वा एलजीबीटी विरोधी कानूनको रक्षा गर्ने होस्, भिक्टर ओर्बनले आफूलाई परम्परागत पारिवारिक मूल्यहरूको क्षरणको बिरूद्ध एक बलवार्कको रूपमा चित्रण गरेका छन्। यस स्क्यान्डलको प्रकृति – बालबालिकाको लामो समयदेखि चलिरहेको यौन दुर्व्यवहारलाई ढाकछोप गर्न मद्दत गर्ने षड्यन्त्रकारीलाई माफी दिने राज्य संस्थाहरू – सार्वजनिक रूपमा त्यो सन्देशलाई कमजोर बनाउन सक्छ।

यसले फिडेज अनुशासनको धारणालाई पनि धम्की दिन सक्छ किनकि वर्तमान संसदीय कार्यकाल यसको मध्यबिन्दु नजिक छ।

सरकार भित्रको एक फिडेज स्रोत, जसले नाम न छाप्ने अनुरोध गरे किनभने उनीहरू आन्तरिक स्थिति सार्वजनिक रूपमा छलफल गर्न स्वतन्त्र छैनन्, स्वीकार गरे। RFE/RL को हंगेरी सेवा कि “यो अब सबैको लागि धेरै अप्रिय छ।”

“पार्टीमा मौनता र स्तब्धता छ,” अर्को स्रोतले भन्यो।

अनुभवी हंगेरी संवैधानिक वकिल टिबोर सेप्सीले यस मामिलामा राष्ट्रपतिको माफीको डोलिंगमा स्पष्ट सर्टकटको लागतमा संकेत गरे, यद्यपि केही अधिकारीहरू मुद्दाको अन्तर्निहित विवरणहरू बारे अनजान थिए। उनले भने कि साम्यवादको पतन पछि दशकौंको माफीले सुझाव दिन्छ कि संवैधानिक संशोधनको आवश्यकता छैन तर “सही तरिकाले काम गर्ने लोकतन्त्र” त्यस्ता घटनाहरूमा अधिकारीहरूद्वारा उचित अनुसन्धानमा निर्भर हुन्छ।

‘अहिलेसम्म न्यायमन्त्री र गणतन्त्रका राष्ट्रपतिको सामान्य बुद्धिले यस्तो हुनबाट रोकेको हो,’ सेप्सी बताए RFE/RL को हंगेरी सेवा। “संविधानले धेरै चीजहरूको अनुमति दिन्छ, तर हामी त्यसो गर्दैनौं [all]।”

अर्बन द्रुत रूपमा क्षति नियन्त्रणमा संलग्न भयो

जब सार्वजनिक आक्रोशको हद स्पष्ट भयो र फिडेजको आफ्नै रैंकमा अलार्म माउन्ट भयो, ओर्बन कसम खायो नोभाकको राजीनामाको अघिल्लो दिन राष्ट्रपतिको माफी शक्तिलाई संकुचित गर्न संवैधानिक संशोधन प्रस्ताव गर्न।

ओर्बान हेडलाइन गरिएको सामाजिक सञ्जालमा उनको प्रयास “पिडोफाइललाई कुनै दया छैन!” सफाईको एक भागको रूपमा, उहाँले भन्नुभयो, “बालबालिका विरुद्ध हुने अपराधको मामलामा, अपराधीहरूलाई माफी दिइनेछैन!”

उनी नोभाकको राजनीतिक मृत्युको प्रत्याशामा गाडीको परिक्रमा गरिरहेको देखिन्छ।

तर त्यहाँ पहिले नै एक प्रमुख पक्षपात भएको छ। वर्गाका पूर्व पति, पिटर मग्यार, लामो समयदेखि वकिल र फिडेज र सार्वजनिक र निजी क्षेत्रहरू बीचको नेक्ससको फिक्स्चरले ओर्बानको शासनसँग विस्फोटक रूपमा सार्वजनिक रूपमा तोड्यो। अन्तर्वार्ता नोभाक र वर्गाको राजीनामा पछि।

फेब्रुअरी 11 मा स्वतन्त्र YouTube च्यानल Partizan को लागि एक विस्तारित अन्तर्वार्तामा, मग्यारले ओर्बानलाई प्रत्यक्ष रूपमा दोष दिन बेवास्ता गरे तर सुझाव दिए कि “उनी आफूलाई वरिपरि कसको लागि जिम्मेवार छन्।” उनले लामो समयदेखि सरकारी सन्देश प्रमुख एन्टल रोगन र अन्य फिडेज ल्युमिनरीहरूको हातमा अत्यधिक प्रभावको गुनासो गरे। उनले भने कि रोगन समस्या होइन, बरु “उसले समस्या के हो भनेर मूर्त रूप दिन्छ।”

उनले आफूलाई फिडेज सर्कलमा एक प्रमुख खेलाडीको रूपमा वर्णन गरे जसको उद्देश्य “कसैलाई धम्की दिनु होइन, तर म परिवर्तन चाहन्छु र म यो देश सही दिशामा अघि बढोस् भन्ने चाहन्छु।”

दुई दुर्लभ महिला आवाजहरू गए

एक बुझिएको उच्च सरकारी पदमा महिलाको अभाव ओर्बानको अघि हंगेरी सरकारहरूलाई कुकुर गर्ने समस्या हो। तर 2010 देखि हरेक संसदमा फिडेजको बहुलताको साथ, महिलाहरू एक पछिल्ला विचारको रूपमा रहेको देखिन्छ।

“त्यहाँ केही प्रतिभाशाली महिलाहरू छन् जो सक्षम हुन सक्छन् [endure harsh political attacks]तर मलाई अचम्म लाग्दैन कि उनीहरूले जागिरको लागि आवेदन गर्दैनन्,” ओर्बन भन्नुभयो 2015 मा प्रसिद्ध रूपमा, नोभाक समावेश भएको छोटो सूचीलाई बाहिर निकाल्दै।

अब, माफी घोटालाले नोभाक र सत्तारुढ दलका सबैभन्दा प्रभावशाली महिला राजनीतिज्ञहरूलाई ठूलो चोट पुर्‍याएको छ।

ओर्बानको “प्रतिभाशाली महिला” टिप्पणीको दुई वर्षपछि फिडेजले नोभाकलाई यसको उपाध्यक्षमा पदोन्नति गरिन्, र ओर्बानले उनलाई २०२० मा पारिवारिक नीतिको मन्त्रीको रूपमा नयाँ सिर्जना गरिएको पदमा नियुक्त गरे। तीन सन्तानकी आमा, उनी भारी संसदीय बहुमतका साथ हंगेरीको पहिलो महिला राष्ट्रपति बनिन्। 2022 मा। हंगेरीको संसदीय प्रणालीमा ठूलो मात्रामा औपचारिक पदमा पदमा पुगेपछि, उनले हंगेरीहरूलाई परम्परागत सामाजिक मूल्यहरू सम्झाउन महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेकी थिइन् किनभने उनीहरूलाई फिडेजले समर्थन गरेको थियो र दुर्लभ अपवादहरू सहित सामान्यतया सार्वजनिक रूपमा ओर्बानको स्वदेशी र विदेशीलाई चुनौती दिने कुरालाई स्पष्ट पार्छ। नीतिहरू।

माफी घोटालाको दोस्रो प्रारम्भिक दुर्घटना एक पूर्व न्याय मन्त्री हुन् जसले जुनमा युरोपेली संसदका लागि पार्टीको उम्मेदवारहरूको सूचीको नेतृत्व गर्ने अपेक्षा गरिएको थियो। जुन 2023 मा पद छोड्नु अघि मन्त्रीको रूपमा उनको कार्यकालमा जारी गरिएको कुनै पनि माफीमा जुडित वर्गाको काउन्टरहस्ताक्षर आवश्यक थियो। 444.hu रिपोर्ट तोडिएपछि एक हप्ताको मौनता पछि, 10 फेब्रुअरीमा वर्गाले आफ्नो संसदीय सीट र उनको राजीनामाको घोषणा गरे। युरोपेली उम्मेदवारी, साथै सार्वजनिक जीवनबाट उनको सेवानिवृत्ति।

Orban को लागि समय अप्ठ्यारो छ

उसको हातले छनोट गरिएको राष्ट्रपतिको पतन ओर्बानको लागि एक चुनौतीपूर्ण समयमा आएको छ जुन जीवनको लागतको संकट भन्दा बाहिर उनी र फिडेजले घरेलु रूपमा महसुस गरिरहेका छन्।

रुसको झण्डै दुई वर्ष पुरानो पूर्ण-स्तरीय आक्रमण र बुडापेस्टको मस्कोसँग चलिरहेको आरामदायक सम्बन्धको पश्चिमी आलोचनाको बिरूद्ध युक्रेनलाई ब्लकको समर्थनलाई लिएर उनी अझै पनि युरोपेली संघसँग लडिरहेका छन्।

र हंगेरीले जुलाईमा एक अवधिको लागि ईयूको अध्यक्षता ग्रहण गर्दछ कि ओर्बानका पश्चिमी आलोचकहरूले केवल भिन्नताहरू तीव्र पार्ने डराउँछन् र हाइलाइट गर्छन् कि उनी विदेश नीतिभन्दा बाहिरको धेरै ब्लकसँग कदम बाहिर छन् तर लोकतन्त्र र कानूनको शासनका मुद्दाहरूमा पनि।

त्यसपछि त्यहाँ जुनमा हुने युरोपेली संसदीय चुनावका लागि फिडेजको उम्मेदवारहरूको सूचीको शीर्षबाट वर्गा बाहिरिएको छ। Fidesz सदस्यहरूले EPP ले निलम्बन गर्न सक्नु अघि सबैभन्दा ठूलो केन्द्र-दायाँ समूह, युरोपेली पीपुल्स पार्टी (EPP) छोडेर लगभग तीन वर्ष पछि बिताइसकेका छन्।

र बहुसंख्यक सदस्यहरूले पहिले नै “हंगेरी सरकारको जानाजानी र व्यवस्थित प्रयासहरू” को निन्दा गरेर “चिन्ताका 12 क्षेत्रहरू” मा निर्माण गरिसकेका छन्। युरोपेली मूल्यहरू कमजोर।