मङ्गलबार, फेब्रुअरी 11, 2020 मा, चीनको हाङ्ग्जाउमा, प्राय: लोकप्रिय पर्यटक आकर्षण, प्रसिद्ध वेस्ट लेक नजिकै बन्द म्याकडोनाल्ड्स कर्पोरेशन रेस्टुरेन्टको प्रवेशद्वारलाई ब्यारिकेड गरिएको छ।
किलाई शेन | ब्लूमबर्ग | गेटी छविहरू
बेइजिङ – चन्द्रमा नयाँ वर्षको बिदा मूलतः समाप्त हुने भनिएको दुई हप्तापछि, चिनियाँ देशले अत्यधिक संक्रामक भाइरसबाट अवरोधहरू सामना गर्ने क्रममा व्यवसायहरू अझै गतिमा भइरहेका छन्।
जनवरीको मध्यमा राष्ट्रिय ध्यान खिच्न थालेको नयाँ कोरोनाभाइरसले मुख्य भूमि चीनमा १,300०० भन्दा बढी मानिसको ज्यान लिइसकेको छ। आधाभन्दा बढी प्रदेश छन् मानिसहरूलाई अन्तरक्रिया र भाइरस फैलाउनबाट जोगाउन कम्तिमा एक हप्ताको लागि फेब्रुअरीको पहिलो हप्ताबाट काम पुनः सुरु गर्न ढिलाइ गरियो।
धेरै ठाउँहरूमा, व्यवसायहरूले यो गत सोमबार काम पुनः सुरु गर्ने तालिका थियो, तर विभिन्न डेटाले संकेत गर्दछ कि भाइरस एक समाधान नभएको चिन्ताको रूपमा रहेको प्रगति सुस्त भएको छ। धेरै स्थानीय सरकारहरूले पनि निश्चित क्षेत्रहरूमा प्रवेश गर्न कडा प्रतिबन्ध लगाएका छन् र शहर बाहिरबाट फर्केका मानिसहरूलाई कम्तिमा दुई हप्ताको क्वारेन्टाइन चाहिन्छ।
“लकडाउन उपायहरू, सँगै (चन्द्र नयाँ वर्ष) बिदाको पर्याप्त विस्तारले व्यापार र उत्पादन पुनः सुरु गर्नमा उल्लेखनीय ढिलाइ भएको छ,” नोमुराका प्रमुख चिनियाँ अर्थशास्त्री टिंग लुले शुक्रबार एक ईमेलमा भने।
उनले चीनको राजनीतिक आर्थिक प्रणालीमा अनौठो कारकहरूलाई ध्यानमा राख्दै धेरै स्थानीय सरकारी अधिकारीहरूले भाइरस नियन्त्रणलाई उच्च प्राथमिकतामा राखेको उल्लेख गरे। “स्थानीय सरकारहरू बीचको कमजोर समन्वयले अत्यधिक सडक अवरोधहरू निम्त्याउँछ जसले अधिकांश उद्यमहरूको लागि तार्किक दुःस्वप्न निम्त्याउँछ,” लुले भने, अझै पनि कारखाना र कार्यालयहरूमा काम सुरु गर्न कर्मचारीहरूलाई आवश्यक पर्ने फेस मास्कको गम्भीर अभाव छ।
अन्य अवस्थामा, मानिसहरू घरबाट काम गरिरहेका छन्। शेन्जेन आधारित टेन्सेन्ट शुक्रबार, फेब्रुअरी 21 को अन्त्य सम्म आफ्नो घर-बाट-कार्य जनादेश विस्तार गर्यो। बेइजिङमा आधारित कृत्रिम बुद्धिमत्ता कम्पनी Megvii ले कर्मचारीहरूलाई सोमबार, फेब्रुअरी 17 सम्म टाढाबाट काम गर्न भनेको छ।
चीनको हालसम्मको आर्थिक गतिविधिको बारेमा केही तथ्याङ्कहरूले के सङ्केत गर्छ भनेर यहाँ हेर्नुहोस्:
बुधवार छवटा प्रमुख पावर उत्पादन समूहहरूको दैनिक पावर कोइला खपत गत वर्षको चन्द्र नयाँ वर्षको बिदाको अवधिको तुलनामा 42.2% कम थियो, मोर्गन स्टेनली अर्थशास्त्री रोबिन जिङ र उनको टोलीले बिहीबार एक नोटमा औंल्याए। यो अघिल्लो दिनको तुलनामा ३ प्रतिशतले बढी हो ।
सोमबार सम्म, कोइला खानी को आधा भन्दा बढी, वा 57.8% मा काम पुनः सुरु भएको थियो, 22 प्रमुख प्रान्तहरु को तथ्याङ्क अनुसार, महासचिव, राष्ट्रिय विकास र सुधार आयोग को प्रमुख पार्टी समूह को सदस्य कोंग लियांग द्वारा खुलासा।
चीनका प्रमुख सहरहरूमा फर्केका मानिसहरूको सङ्ख्या एक वर्षअघिको तुलनामा करिब एक चौथाईमा रहेको लुको तथ्यांकको विश्लेषणले देखाएको छ। Baidu, प्रमुख नक्सा एप र अन्य एपहरूको अपरेटर। कम प्रतिफल दर भएका सहरहरूमा निर्यातको हिसाबले चीनको सबैभन्दा ठूलो प्रान्तको राजधानी ग्वाङ्झाउ समावेश छ।
चन्द्र नयाँ वर्ष चीनमा वर्षको दुर्लभ अवधि हो जब अधिकांश व्यवसायहरू बन्द हुन्छन् र लाखौं मानिसहरू करिब एक हप्ता वा बढीको लागि आफ्नो गृहनगरमा फर्किन्छन्। यस वर्ष, अधिकारीहरूले मानिसहरूलाई काममा बस्न वा चरणहरूमा काम गर्ने ठाउँहरूमा फर्कन प्रोत्साहित गरेका छन्।
“यद्यपि चीनको उत्पादन प्लान्टहरूको ठूलो हिस्सा यस हप्ता पुनः सञ्चालनमा आएको छ, धेरै प्लान्टहरू अझै पनि श्रमशक्तिको अभावका कारण क्षमता भन्दा कम काममा छन्,” आईएचएस मार्किटका एपीएसी प्रमुख अर्थशास्त्री राजीव विश्वासले शुक्रबार इमेलमा भने।
“केही सहरको तालाबन्दीका साथै एक सहरबाट अर्को सहरमा जाने कामदारहरूको लागि क्वारेन्टाइन आवश्यकताहरूका कारण धेरै आप्रवासी कामदारहरू अझै पनि आफ्नो कार्यस्थलमा फर्कन सकेका छैनन्,” उनले भने। “यसले Q1 2020 को बाँकीको लागि औद्योगिक उत्पादनमा भारी बाधा पुर्याउने सम्भावना छ।”
त्यहाँ पनि चिन्ता छ कि यस बिन्दुमा अपरेशनहरू पुन: सुरु गर्दा थप संक्रमणहरू निम्त्याउन सक्छ, र व्यापार सञ्चालनमा थप रोकिन्छ।
दक्षिणपश्चिमी चीनको एउटा कारखानासँग सम्बन्धित छ Pangang Chongqing टाइटेनियम उद्योग सोमबार, फेब्रुअरी १० मा तीन जना कामदार संक्रमित भएपछि बन्द गर्नुपरेको थियो, औद्योगिक पार्कले एक फोन कलमा पुष्टि गर्यो, तीन पुष्टि भएका केसहरूसँग १३० जना नजिकको सम्पर्कमा रहेको उल्लेख गर्दै। कारखाना अब क्वारेन्टाइन अन्तर्गत छ, र समितिको एक सूचनामा कम्पनीले उत्पादन पुन: सुरु गर्नु अघि भाइरस रोकथाम प्रक्रियाहरूको पूर्ण पालना नगरेको बताएको छ।
अली बाबा बिहीबारको कमाई कलमा अवरोधहरू कत्तिको दूरगामी छन् भनेर झलक दिए।
सीएनबीसीले देखेको ट्रान्सक्रिप्ट अनुसार, “व्यापारी सञ्चालनहरू सामान्य अवस्थामा फर्किएका छैनन् र धेरै प्याकेजहरू समयमै डेलिभर हुन सकेनन्,” सीईओ डेनियल झाङले छुट्टीको दुई हप्ताको बारेमा भने।
कम्पनीका सीएफओ म्यागी वूले थपे कि भाइरसको प्रभाव मापन गर्न धेरै चाँडो भए पनि यसले मार्च त्रैमासिकको लागि समग्र राजस्व वृद्धिमा नकारात्मक असर पार्न सक्छ।
सोमबार, अलिबाबाले प्रभावित व्यापारीहरूलाई सहयोग गर्न वित्तीय उपाय र अन्य सुविधाहरूको एर्रे घोषणा गर्यो। चालहरूले राष्ट्रिय र स्थानीय सरकारहरूबाट धेरै सहयोगी नीतिहरूको प्रतिध्वनि गर्दछ निजी रूपमा चलाउन मद्दत गर्दै, साना व्यवसायहरूजसले चीनको आधाभन्दा बढी आर्थिक वृद्धिमा योगदान पुर्याउँछ तर प्रायः राज्य-प्रधान प्रणालीमा बेफाइदामा काम गर्दछ।
स्थितिको गम्भीरतालाई जोड दिन, नोमुराका लुले भर्खरको कुरालाई औंल्याए सर्वेक्षण बुधबार सार्वजनिक भएको हो पोष्टल सेभिङ्स बैंक अफ चाइना र इकोनोमिक डेलीका अनुसार सर्वेक्षण गरिएका २,२०० भन्दा बढी साना तथा मझौला उद्यमहरूमध्ये ९०% भन्दा बढीले आफ्नो व्यापार पुनः सुरु गर्न ढिलाइ गरेका छन्।
करिब आधा उत्तरदाताहरूले दुई हप्ता भन्दा बढीको लागि कामको शुरुवातलाई पछाडि धकेलेका छन्, र “धेरै अनुपात” ले अपरेशनहरू कहिले सुरु गर्ने भनेर निर्णय गरेको छैन, लुले औंल्याए।
चीनको दीर्घकालीन बृद्धिको बारेमा थप कुरा यो छ कि सर्वेक्षणमा परेका आधा भन्दा बढी व्यवसायहरूले भने कि यदि भाइरस रहिरह्यो भने उनीहरूले आफ्नो हालको पूंजीको स्तरमा तीन महिनासम्म बाँच्न सक्ने छैनन्।
गत हप्ता, मूडीजले एक रिपोर्ट जारी गर्यो कि भाइरसको फैलावट चिनियाँ बैंकहरूको लागि क्रेडिट नकारात्मक हो, बढ्दो ऋण बकवासको सम्भावनालाई ध्यानमा राख्दै।
“यदि तपाईले भाइरसलाई हेर्नुभयो भने, पक्कै पनि यसले सम्पत्तिको गुणस्तर र चीनको आर्थिक वृद्धिमा नकारात्मक प्रभाव पार्छ,” मूडीज इन्भेस्टर्स सर्भिसका उपाध्यक्ष र वरिष्ठ विश्लेषक युलिया वानले यस हप्ता फोन अन्तर्वार्तामा भने, सीएनबीसीका अनुसार। उनको मन्डारिन-भाषा टिप्पणीहरूको अनुवाद।
तर उनले नयाँ, लक्षित सरकारी समर्थन नीतिहरूको उल्लेखनीय संख्यालाई पनि नोट गरे। अन्य विश्लेषकहरू जस्तै, वानले भने कि यो भाइरस कति लामो समयसम्म रहन्छ जसले अन्ततः यसको प्रभाव कत्तिको महत्त्वपूर्ण हुनेछ भनेर निर्धारण गर्नेछ।
– CNBC को लिलियन वू यस रिपोर्टमा योगदान पुर्यायो।