
यस हप्ता वाशिंगटनमा एक कार्यक्रममा बोल्दै, आन्तरिक बजार आयुक्त थियरी ब्रेटनले EU देशहरूलाई आफ्ना रक्षा उद्योगहरूलाई युक्रेनमा डेलिभरीलाई प्राथमिकता दिन निर्देशन दिन आग्रह गरे।
मार्चसम्म युक्रेनलाई १० लाख १५५ एमएम शेलहरू प्रदान गर्ने ईयूको प्रतिबद्धताको लागि अन्तिम मिति नजिकिँदै गर्दा ब्रेटनको निवेदन आएको छ – जुन लक्ष्यलाई व्यापक रूपमा अवास्तविक मानिन्छ।
गोलपोस्टहरू सार्दै, ब्रेटनले भने कि EU सँग कम्तिमा मार्च सम्म मिलियन शेलहरू उत्पादन गर्ने क्षमता हुनेछ, तर विज्ञहरूले तर्क गर्छन् कि EU युद्धको लागि अनुपयुक्त नियामक संस्कृतिले बाधा पुर्याएको छ।
बिहीबार यस हप्ताको विशेष EU शिखर सम्मेलन [1 February] युरोपेली नेताहरूले हंगेरीलाई युरोपेली शान्ति सुविधा (EPF) बाट युक्रेनको वितरणमा आफ्नो भिटो हटाउन मनाउने प्रयास गर्दा युक्रेनलाई सैन्य सहयोगको प्रश्नलाई समेट्ने छ।
EPF सदस्य राष्ट्रहरूले कुल € 12bn को लागि भुक्तान गरेको अफ-EU बजेट हो।
हंगेरीले युक्रेनको लागि ठूलो, € 50bn EU आर्थिक-समर्थन प्याकेज पनि भिटो गर्दैछ, तनाव बढाउँदै।
र शिखर सम्मेलनले नेताहरूलाई युक्रेनलाई मद्दत गर्न र रुस विरोधी प्रतिबन्धहरूको 13 औं चरणको लागि फ्रिज गरिएको रूसी सम्पत्तिबाट लाभको प्रयोगको बारेमा छलफल गर्ने मौका दिनेछ।
तर युरोपेली राजधानीहरूलाई ब्रेटनको अपीलले युक्रेनलाई हतियारहरू पुर्याउनमा EU को कठिनाइलाई चित्रण गर्दछ, यहाँसम्म कि यो अन्तमा यसको सबै कोषमा सहमत छ।
EPF-वित्त पोषित गोला बारुद प्रतिज्ञा मार्फत, EU ले हालसम्म 300,000 राउन्डहरू प्रदान गरेको छ, मुख्य रूपमा अवस्थित स्टकहरू र अन्तर्राष्ट्रिय बजारबाट स्रोतहरू।
तेस्रो देशहरूमा निर्यात र पूर्व-अवस्थित अनुबंधहरूमा EU अधिकारीहरू, रक्षा उद्योग, र सदस्य राष्ट्रहरू बीचको झगडाको बीचमा EU ले आफ्नो उत्पादन क्षमता बढाउन संघर्ष गरेको छ।
तर ढिलाइको लागि उद्योगलाई मात्र दोष दिन एकदमै सजिलो थियो, डच थिंक ट्याङ्क क्लिन्जेन्डेल इन्स्टिच्युटका डिक जान्डीले भने।
“उद्योगसँग अनुबंधात्मक दायित्वहरू छन्, र यदि तिनीहरूले ती सम्झौताहरू उल्लङ्घन गर्छन् भने तिनीहरूले लागत तिर्नुपर्छ,” उनले भने।
युरोपेली सरकारहरूले पनि उद्योगले चाहेको दीर्घकालीन सम्झौताहरू गर्न ढिलो भएको छ, जान्डीले उल्लेख गरे।
“यी निजी कम्पनीहरू हुन्। तिनीहरूले उत्पादन क्षमता वृद्धिमा लगानी गर्नु अघि, उनीहरूले वर्षौंको लागि माग जारी छ भनी सुनिश्चित गर्न चाहन्छन्,” उनले भने।
र EU युद्धको लागि अनुपयुक्त नियामक संस्कृतिले अवरोध गरेको छ, उनले थपे।
“EU सदस्य राष्ट्रहरूमा सबै प्रकारका प्रमाणीकरण प्रक्रियाहरू एक प्रणालीमा तयार छन् जसमा तोपखाना गोलाहरू फेब्रुअरी वा अप्रिलमा डेलिभर गरिए पनि फरक पर्दैन,” जान्डीले भने, तर युक्रेनको लागि यो फरक छ, किनकि उनीहरूलाई तत्काल सामग्री चाहिन्छ।
बेल्जियमको फ्रेन्ड्स अफ युरोप थिंक-ट्याङ्कका वरिष्ठ फेलो र नेटोका पूर्व अधिकारी जेमी शिले पनि यस्तै चिन्ता व्यक्त गरे।
“यो अल्छी राजनीतिज्ञहरू द्रुत गतिमा अघि बढ्नु मात्र होइन, यो प्रणाली प्रतिक्रिया दिन तयार नभएको हो। यो एक लीभर तान्नु जस्तै हो तर केहि हुँदैन, किनभने यसले जडान गुमाएको छ,” उनले भने।
उनको विचारमा, EU ले सामान्यतया धेरै ढिलो काम गरेको छ। “ईयूको राजनीतिक गतिशीलता युक्रेनको युद्धको गतिशीलतासँग जोडिएको छैन,” शिले भने।
“युरोपले क्रुज मिसाइलहरूमा रूबिकन पार गर्दैछ जुन आक्रमणमा तिनीहरू प्रयोग गर्न सकिन्थ्यो।” युक्रेनको युद्धभूमिको अवस्था हेर्दै उनले थपे।
त्यागको युद्ध
EU को सुस्त डेलिभरीहरू विशेष गरी अहिले समस्याग्रस्त छन् किनभने द्वन्द्व उदासीनताको युद्धमा विकास भइरहेको छ।
र त्यहाँ प्रतिज्ञा गरिएको गोलाहरूको संख्या र युक्रेनको वास्तविक आवश्यकताहरू बीच गम्भीर भिन्नता छ।
इस्टोनियाली रक्षा मन्त्रालयका एक वरिष्ठ अधिकारी कुस्ती साल्मले अनुमान गरे कि युक्रेनीहरूले एक दिनमा कम्तिमा 6,000 155mm गोला वा महिनामा 180,000 गोली हान्न आवश्यक छ।
“वर्तमानमा तिनीहरूले एक दिन लगभग 2,000 फायर गर्न सक्छन्, त्यसैले यो महत्वपूर्ण न्यूनतम भन्दा लगभग तीन गुणा कम छ,” साल्मले EUobserver लाई भने।
“यो 2022 को मध्य देखि अग्नि-उच्चता युद्ध भएको छ। र आगो-उच्चता युद्ध जित्नको लागि, तपाईंलाई अग्नि-उच्चता चाहिन्छ। यो एक साधारण गणना हो,” उनले थपे।
र लागतहरू उच्च छन्, उनले औंल्याए: “युक्रेनीहरूले आफ्नो जीवनले गोला बारुदको कमीलाई क्षतिपूर्ति दिन्छन्।”
साल्मका अनुसार, युक्रेनीहरूले आफैं अनुमान गर्छन् कि माथिल्लो हात प्राप्त गर्न, उनीहरूलाई एक महिना लगभग 350,000 गोला चाहिन्छ।
यो एक वर्षमा 4.2 मिलियन गोलाको मात्रा हुनेछ – EU को अधिकतम क्षमताको ब्रेटनको हालको अनुमान भन्दा चार गुणा बढी।
यसैबीच, अमेरिकाले पनि उत्पादन बढाउने प्रयास गरिरहेको छ तर युरोपभन्दा पछाडि छ।
“उनीहरू 2026 सम्म एक मिलियन शेलमा पुग्नु पर्छ [in terms of Ukraine deliveries]। अमेरिकाले पहिले भन्दा पहिले मात्र डेलिभर गर्न सक्छ किनभने यसमा धेरै भण्डारण थियो,” स्वीडेनको एक थिंक-ट्याङ्क, स्टकहोम अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति अनुसन्धान संस्थानका लोरेन्जो स्काराजाटोले भने।
EU ले कदम चाल्न र कम प्रतिक्रियाशील हुन आवश्यक छ, Shea थपे – विशेष गरी अब यो जारी अमेरिकी सैन्य समर्थन नोभेम्बरमा आगामी अमेरिकी चुनावको कारण अनिश्चित हुँदैछ।
“तपाईंले आफ्नो हतियार डेलिभरीलाई युक्रेनीहरूले लड्ने अपेक्षा गरेको रणनीतिसँग मिलाउनुपर्छ। वसन्तको आक्रमणमा यही गल्ती भयो: सबैभन्दा पहिले, युक्रेनीहरूसँग पर्याप्त थिएन, तर युरोपेलीहरूले पनि दिइरहेका छन्। युक्रेनीहरूसँग के छ, उनीहरूलाई चाहिने कुराको सट्टा। उनीहरूले भर्खर आफ्नो स्टक खाली गरेका छन्।” शियाले भने ।
“यो ग्यारेजमा बसेर तपाइँको पुरानो Fiat 500 दिनु जस्तै हो जुन तपाइँलाई वास्तवमै आवश्यक छैन,” उनले भने।
विजयको गणित
यदि EU ले उत्पादनलाई गम्भीरतापूर्वक बढाउने प्रबन्ध गर्यो भने, साल्मले अनुमान गरे कि युक्रेनले “2025 को पहिलो वा दोस्रो क्वाटरमा कतै माथिल्लो हात प्राप्त गर्न सक्छ – तर बीचको समयको लागि हामीसँग यो फाइदा छैन”।
“यो मृत्युको उपत्यका हुनेछ,” उनले अन्तरिम-कालको लडाईको बारेमा बोल्दै भने।
तर यो डरलाग्दो दृष्टिकोणको बावजुद, साल्म अन्तिम जितको लागि विश्वस्त छन्।
रामस्टेन गठबन्धन, एक समूह जसले 31 नेटो सदस्य राष्ट्रहरू र युक्रेनका 23 अन्य सहयोगीहरू, जस्तै अष्ट्रेलिया, जापान र दक्षिण कोरियालाई संयोजन गर्दछ, सामूहिक रूपमा युद्ध जित्न युक्रेनलाई सहायतामा आफ्नो GDP को 0.25 प्रतिशत मात्र खर्च गर्न आवश्यक छ, उसले गणना गर्यो।
“यो एक नराम्रो अनुमान हो, तर सन्देश यो हो कि यो कम संख्या हो: यो हामीले किन्न सक्ने कुरा हो,” उनले भने।