रोनाल्ड टमकी श्रीमती मोन्टेरे पार्क सामूहिक गोलीबारीमा मारिएको लगभग एक वर्ष पछि, उसले र उनको परिवारले स्थानीय फायर स्टेशनको भ्रमण गर्यो, भापमा परेको चिनियाँ बनहरू बोकेर, त्यो भयानक रातमा डायना टमलाई देखाउने पहिलो प्रतिक्रियाकर्ताहरूलाई धन्यवाद दिन।
उनीहरूले उनको जीवन बचाउन सकेनन् तर उनीहरूले उनलाई लामो समयसम्म जीवित राखे ताकि उनको परिवारलाई उनीहरूको अन्तिम बिदाइ भन्न सकियोस्।
रोनाल्ड टमले करिब एक दर्जन अग्निनियन्त्रक र प्यारामेडिकहरूको समूहलाई भने, “उनीसँग २४ घण्टाको झ्याल थियो जुन तपाईंले उनलाई दिनुभएको थियो किनभने तपाईं समयमै त्यहाँ हुनुहुन्थ्यो कि उनलाई अस्पताल ल्याउन सकिन्छ।” “हामी मध्ये चार वा पाँच जना उनलाई भेट्न गयौं र भगवानले आशीर्वाद दियौं, उनले आफ्नो अन्तिम क्षणहरूमा प्रभुलाई स्वीकार गरिन्। त्यो साँच्चै विशेष थियो। ”
डायना टम, 70, जनवरी 22, 2023 को मृत्यु भयो, उनी मोन्टेरे पार्कको स्टार बलरूम डान्स स्टुडियोमा गोलीबारीमा घाइते भए पछि।
(टम परिवार)
चन्द्र नयाँ वर्षको उत्सवको क्रममा एक लोकप्रिय नृत्य हलमा गोलीबारी भएको झण्डै एक वर्ष पछि, बाँचेकाहरू र पीडितहरूका परिवारहरू अझै पनि लामो आघातसँग जुधिरहेका छन्। आफ्ना प्रियजनहरूलाई सम्मान गर्न र उनीहरूको क्षतिको सामना गर्न, उनीहरूले तीर्थस्थलहरू र सामुदायिक सहयोग कोषहरू सिर्जना गरेका छन्, नृत्य पार्टीहरू आयोजना गरेका छन् र बन्दुक नियन्त्रण कानूनको लागि लबिङ गरेका छन्, अन्य श्रद्धाञ्जलीहरू बीच।
मोन्टेरे पार्क शहरले पनि गोलीबारीको एक वर्षको वार्षिकोत्सव – जनवरी 21 – पीडितहरूलाई सम्मान गर्न मैनबत्ती प्रज्वलन गर्ने योजना बनाएको छ।
तर जीवन कहिल्यै उस्तै हुनेछैन, एक वर्ष पछि होइन। सायद कहिल्यै नहोला ।
जनवरी 21, 2023 मा, Huu Can Tran, 72 ले मोन्टेरे पार्क, CA. को स्टार बलरूम डान्स स्टुडियो भित्र गोली चलायो, 11 व्यक्तिको मृत्यु भयो र 10 जना घाइते भए। लुनार न्यू इयर डान्स पार्टीको समयमा गोलीबारीबाट जोगिएपछि, 911 लाई कल गर्ने पहिलो व्यक्ति निकोन लोउ, केही दिन पछि अवज्ञा र उपचारको कार्यमा डान्स फ्लोरमा फर्किए। त्यो रात हराएको साथीको मायाबाट प्रेरित भएर उनको डान्स पार्टनरले पनि त्यस्तै गरिरहेको छ ।
बाँचेकाहरूको समर्थन समूह गठन गर्ने लोयड गकले भने कि उनले यसका सदस्यहरूलाई भने – जसलाई उनी आफ्नो दोस्रो परिवार मान्छन् – उनीहरूसँग अहिले दुईवटा जन्मदिनहरू छन्: “तपाईंको जन्म भएको दिन छ र तपाईंसँग जनवरी 21, 2023 छ।”
सामूहिक गोलीबारी, आतंकवादी बम विष्फोट वा अन्य त्रासदीबाट अधिकांश बाँचेकाहरूका लागि, वार्षिकोत्सवले मात्र पीडालाई पुनर्जीवित गर्छ र हराएको परिवार र साथीहरूको हृदयको पीडालाई पुन: जगाउँछ। धेरैको लागि, सक्रिय रहनुले तिनीहरूलाई अगाडि बढ्न मद्दत गर्दछ।
स्टार बलरूम डान्स स्टुडियो बाहिर मारिएको पहिलो व्यक्ति 65 वर्षीया पीडित माइमी हानकी भतिजी फोन्डा क्वानले उनका आमाबुबा आफ्नो दिनचर्यामा फर्किएको बताइन्। जब न्हान मारिए, क्वानको परिवार पहिले नै क्वानको हजुरआमाको क्षतिको शोकमा थियो, जसको केही हप्ता अघि मृत्यु भएको थियो। हान क्वानका आमाबाबुसँग बस्थे र उनको मृत्युले घरमा शून्यता छोड्यो। अन्ततः, तिनीहरूले बगैंचामा लागे र क्वानकी आमा लाईन नाच्न गए।
“आजसम्म, हामीले पूरा गरेका छैनौं,” क्वानले भने। “मलाई लाग्छ कि त्यो काम, तिनीहरूको समय ओगट्ने कार्यले, निको पार्न मद्दत गर्दछ र शोकलाई गाह्रो बनाउन मद्दत गर्दछ किनभने तिनीहरूको लागि एक भरिएको दिन छ।”
एक वर्ष पहिले, डायना टम स्टार बलरूममा आफ्ना साथीहरूसँग लुनार नयाँ वर्षमा बजाउँदै थिए। उनले आफ्नो स्वर्गीय बुबासँग मनोरञ्जनको प्रेम साझा गरे; दुईजना स्टार बलरूम र नजिकैको लाइ लाइ बलरूम एण्ड स्टुडियोमा हप्तामा धेरै पटक सँगै नाच्ने गर्थे।
अतिथिहरू कोठाको अगाडि लाइन डान्स गर्दै थिए, एक बन्दुकधारी भित्र पसे र गोली चलायो। ११ जनाको मृत्यु भएको छ भने नौ जना घाइते भएका छन् ।
बन्दुकको गोली लागेर टम घाइते भएपछि, उनले स्टुडियोबाट आफ्नो छोरा जोनाथनलाई बोलाए र के भयो भनेर बताए। उनी सचेत भइन् र आफ्नो बारेमा भन्दा आफ्ना साथीहरू र वरपरका सबैको बारेमा बढी चिन्तित देखिन्थिन्।
पहिलो प्रतिक्रियाकर्ताहरूले 70० वर्षीय वृद्धलाई स्थानीय अस्पतालमा पुर्याए, जहाँ उनको परिवार अर्को दिन भेला भए, व्यक्तिगत रूपमा र फेसटाइममा, उनको मृत्यु हुनु अघि उनीहरूको बिदाइ भन्न।
जोनाथन टम, बायाँ, रोनाल्ड टम र एन वाङ मोन्टेरी पार्क फायर स्टेशन 61 मा डायना टमलाई टेन्ड गर्ने पहिलो प्रतिक्रियाकर्ताहरूलाई धन्यवाद दिन।
(इरफान खान / लस एन्जलस टाइम्स)
पारिवारिक मातृकाको मृत्युले उनको परिवार र उनको उपचार गर्ने अग्नि नियन्त्रकहरू बीच भावनात्मक सम्बन्ध सिर्जना गर्यो।
जब टम परिवारले गोली हानिएको केही हप्ता पछि पहिलो पटक फायर स्टेसनको भ्रमण गरे, उनीहरूले सोचे कि अग्नि नियन्त्रकहरूले मात्र उनीहरूको संवेदना दिनेछन्। बरु, यो दुबै पक्षका लागि भावनात्मक अनुभव थियो। पहिलो जवाफ दिनेहरू आश्चर्यचकित भए कि परिवार देखा पर्यो। तिनीहरूमध्ये कतिपयले अझैसम्म उनीहरूले पार गरेको आघातलाई प्रशोधन गरेका थिएनन्।
फायर स्टेशनको भर्खरको भ्रमणको क्रममा, फायर फाइटरहरूले फायरट्रकलाई बाहिर निकाले ताकि टमका तीन नातिनातिनाहरू भित्र वरिपरि चढ्न र हेलमेटमा प्रयास गर्न सकून्।
कोरी ब्यानक्रफ्ट, एक फायर फाइटर/पैरामेडिक, डायना टमको नातिलाई फायर ट्रक र फायर फाइटरको हेलमेट जाँच गर्न दिन्छ।
(इरफान खान / लस एन्जलस टाइम्स)
जोनाथन टमकी श्रीमती मे टमले भर्खरै उनीहरूलाई भनिन्, “तिमीहरूमध्ये केहीसँग सम्झनाहरू छन्, चीजहरू देखेका छन्, आघातको स्तर जुन हामीमध्ये कसैलाई थिएन र यो धेरै अद्वितीय छ।” “म तपाईहरू सबैलाई निको पार्ने प्रक्रिया जारी राख्न प्रोत्साहन दिन्छु, जे होस्। हाम्रो लागि, तपाईं सबैसँगको जडानले हामीलाई प्रक्रियामा मद्दत गरेको छ।
फायर चीफ टम हलोकले परिवारलाई “चाँदीको अस्तर” भएको र उनीहरू परिवारको उपचार प्रक्रियाको हिस्सा बन्न सक्षम भएकोमा खुशी भएको बताए।
“यो प्रायः हामी एक त्रासदीको यो पक्ष देख्न पाउँदैनौं,” उनले भने। “प्रायः हामी प्रतिक्रिया दिन्छौं, हामी जे गर्छौं त्यही गर्छौं र हामी स्टेशनमा फर्कन्छौं। तपाईंले हामीसँग आफ्नो दुःख बाँड्नु र हाम्रो समर्थन गर्नुको लागि, यो मेरो लागि धेरै महत्त्वपूर्ण छ र उनीहरूका लागि पनि धेरै हो। ”
डोमिनिक गार्सिया, अग्नी नियन्त्रकहरू मध्ये एक जसले जनवरी 21 को कललाई प्रतिक्रिया दिए, भने कि परिवारलाई भेट्न पाउँदा अग्निनियन्त्रकहरूलाई “बन्दको भावना” ल्यायो।
उपस्थितमा रिप. जुडी चु, जसको जिल्लामा मोन्टेरी पार्क समावेश छ।
“धेरै पीडित परिवारका लागि यो चट्याङ परेको जस्तो थियो,” उनले भनिन्। “उनीहरूले पत्याउन सकेनन्। तपाईंले डायनालाई जीवित राख्न सक्षम हुनुभयो ताकि यो परिवारले उनीहरूलाई अलविदा भन्न सकोस्, र मलाई लाग्छ कि उनीहरूका लागि उनीसँग अन्तिम क्षणहरू बिताउन सक्षम हुनु धेरै महत्त्वपूर्ण थियो।
फोंडा क्वानले भर्खरको शनिबार बिहान चाइनाटाउनको बौद्ध जुआन वु च्यारिटी मन्दिरमा आफ्नी काकीको मन्दिरमा बिताइन्। त्यहाँ एक भिक्षु परिवारसँग जप गर्न आएका थिए।
यस अवसरमा क्वानका आफन्तहरू देशभरबाट आएका थिए र उनीहरूले चाँडै सँगै डिनर गरेर चन्द्र नयाँ वर्ष मनाउने निर्णय गरे।
गोली लागेर फोन्डा क्वानको काकीको मृत्यु भएको थियो । “हामीले धेरै सम्बन्धहरू बनाएका छौं, धेरै मानिसहरूसँग जोडिएको छ, र यो त्यस्तो चीज हो जसले सबैलाई निको पार्न मद्दत गर्दछ,” उनले भनिन्।
(क्यारोलिन कोल / लस एन्जलस टाइम्स)
उनकी काकीको मृत्यु भएदेखि, क्वानले घटनाहरू आयोजना गर्न र माइमी न्हान लिगेसी कोष स्थापना गर्न मद्दत गरिरहेकी छिन्, एक सामुदायिक सहयोग कोष जुन उनको काकीको सम्मानमा सिर्जना गरिएको हो। कोषले गत महिना मोन्टेरे पार्कमा सिनियर्स फाइट ब्याक कार्यक्रमलाई प्रायोजित गर्न मद्दत गर्यो, जसमा वरिष्ठहरूलाई हिंसाबाट आफूलाई बचाउन मद्दत गर्न मन्डारिनमा प्रदर्शनहरू समावेश थिए।
क्वानको परिवारले माइमी न्हान मेमोरियल छात्रवृत्ति सुरु गर्न एशियाली युवा केन्द्रसँग पनि साझेदारी गर्यो, जसले कम आय भएका पृष्ठभूमिका सान गेब्रियल उपत्यकाका तीन उच्च माध्यमिक विद्यालयका वरिष्ठहरूलाई प्रत्येक $ 1,000 प्रदान गर्यो।
“हामीले 11 धेरै बहुमूल्य व्यक्तिहरू गुमायौं तर गत वर्ष हामीले के पाएका छौं त्यो गर्वको कुरा थियो, जुन हामीले धेरै सम्बन्धहरू बनाएका छौं, धेरै मानिसहरूसँग जोडिएका छौं, र यो त्यस्तो चीज हो जसले सबैलाई निको पार्न मद्दत गर्दछ।” भन्नुभयो। “एक अर्काको लागि त्यहाँ हुनु सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ।”
टेबुलमुनि लुकेर गोली हानेर बाँचेका गोकले त्रासदीको एक वर्षको वार्षिकोत्सवको अवसरमा भोज आयोजना गर्न मद्दत गरे। स्थानीय राजनीतिज्ञ लगायत कम्तिमा १५० जना सहभागी हुने अपेक्षा गरिएको छ । यो गोलीबारीबाट बचेका लगभग 40 जनाको समूहको लागि उत्सवको रूपमा सेवा गर्ने उद्देश्य हो। धेरै बाँचेकाहरू – उही जो शूटिंग सुरु हुँदा लाइन डान्स गर्दै थिए – डिनरमा उस्तै दिनचर्या प्रदर्शन गर्नेछन्।
सर्वाइभर लोयड गकले त्रासदीको वार्षिकोत्सवको लागि एक भोज आयोजना गर्न मद्दत गर्नुभयो। “यदि तपाईंले यो वर्षको सारांश दिनुभयो भने, मलाई लाग्छ कि म धेरै बुढो भएँ,” उनले भने।
(फ्रान्साइन ओरर / लस एन्जलस टाइम्स)
गत वर्षमा, गक समूहमा बढी स्वर बचेका मध्ये एकको रूपमा देखा परेको छ। उनले बन्दुक नियन्त्रण सुधारको लागि लबिङ गर्न वाशिंगटन, डीसीमा एक कंग्रेसनल प्यानलमा बोलेका छन्, op-ed मा लेखिएको एसियाली अमेरिकी र प्यासिफिक टापुवासी समुदायका लागि मानसिक स्वास्थ्य समस्याहरूलाई निन्दा गर्ने आफ्नो चाहनाको बारेमा र उपचार प्रक्रिया जम्प-स्टार्ट गर्न बाँचेकाहरूको लागि मासिक समर्थन समूह सिर्जना गर्नुभयो।
“यदि तपाईंले यो वर्षको सारांश दिनुभयो भने, मलाई लाग्छ कि म धेरै बुढो भएँ,” उनले भने।
गकको फोकस, उनले भने, आफ्ना सँगी बाँचेकाहरूलाई उनीहरूको अनुभवहरू खोल्न र उनीहरूलाई के भएको थियो त्यसबाट निको पार्न मानसिक स्वास्थ्य सेवाहरू खोज्ने कुरामा केन्द्रित छ। भर्खरै, गोकले समर्थन समूहलाई प्रत्येक केही महिनामा मात्र भेट्नको लागि मापन गरेको छ। यो सधैंको लागि जानुको अर्थ थिएन, उनले भने, तर मानिसहरूलाई साझा गर्नको लागि सुरक्षित ठाउँको रूपमा सेवा गर्नु पर्ने थियो।
गोकमा शूटिङको सबैभन्दा ठूलो प्रभाव, उनले भने, उनी पहिले भन्दा धेरै अलग थिए। यद्यपि उहाँ नृत्यमा फर्कनुभयो, गक प्रायः जाँदैन र स्थानको बारेमा बढी चयनशील छ।
“मानिसहरूको लागि अझै पनि कतै छाया छ,” गकले भने। “मलाई थाहा छैन कि यो टाढा जान्छ, तर मलाई आशा छ।”