गत हप्ता हेडलाइनहरू केही अचम्मका साथ पढे: मेक्सिकोले चीनलाई उछिन्दै संयुक्त राज्य अमेरिकाको प्रमुख निर्यातकर्ताको रूपमा अग्रसर भएको छ। बुधवार प्रकाशित आधिकारिक तथ्याङ्क अनुसार, ल्याटिन अमेरिकी देश संयुक्त राज्य अमेरिकाको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण व्यापार साझेदार बनेको छ, जसले 2023 मा आफ्नो छिमेकीबाट सबैभन्दा धेरै वस्तु र सेवाहरू खरिद गर्यो। तथापि, मेक्सिकोसँग यसको कारणहरू कम छन्। र वर्तमान भूराजनीतिक तनाव संग गर्न को लागी अधिक। अमेरिका चीनबाट किन्न बन्द गर्न चाहन्छ, र मेक्सिको पाईको त्यो टुक्राको लागि लडिरहेको छ।

2023 मा, चिनियाँ उत्पादनहरूको अमेरिकी खरिद $ 427.2 बिलियन पुग्यो, 2022 को तुलनामा 20% कम हो। यसको विपरीत, मेक्सिकोले अमेरिकामा $ 475.6 बिलियन मूल्यको उत्पादनहरू निर्यात गर्यो, जुन अघिल्लो वर्षको तुलनामा 4.6% ले बढ्यो। 21 वर्षमा पहिलो पटक चीनलाई विस्थापित गर्दै मेक्सिकोलाई अमेरिकामा शीर्ष निर्यातकर्ता बन्न यो पर्याप्त थियो।

परिवर्तन वर्षौंदेखि चलिरहेको प्रवृत्तिको परिणाम हो, बढ्दो र बढ्दै गएको छ चीन र संयुक्त राज्य अमेरिका बीच बढ्दो तितो प्रतिद्वंद्विता। यस प्रतिद्वन्द्वीको नतिजाको रूपमा, दुबै देशहरूले 2018 देखि भारी शुल्कहरू लगाउँदै आएका छन् र वाशिंगटनले बिस्तारै आफ्ना आपूर्तिकर्ताहरूलाई विविधीकरण गर्न, एसियाली विशालबाट खरिदहरू घटाउन र अधिक वैचारिक रूपमा पङ्क्तिबद्ध मानिने देशहरूसँग व्यापार बढाउन खोजेको छ। थप रूपमा, संयुक्त राज्य अमेरिकाले कोभिड-१९ महामारीको लजिस्टिकल नतिजा र यसले विश्वव्यापी आपूर्ति श्रृंखलाहरूमा देखा परेका अवरोधहरूको सामना गर्नुपरेको छ।

कुल अमेरिकी आयातमा चिनियाँ उत्पादनहरूको अंश पनि घट्यो: तिनीहरू 2023 मा 13.9% मा उभिए, 2004 पछिको सबैभन्दा कम स्तर। 2022 मा, तिनीहरू 16.3% पुग्यो।

यो प्रवृत्ति भविष्यमा अझ स्पष्ट रूपमा जारी रहन सक्छ: राष्ट्रपति जो बिडेनको प्रशासनले चिनियाँ उत्पादनहरू जस्तै विद्युतीय सवारी साधन, सौर्य ऊर्जा प्राप्त गर्ने उपकरणहरू र कम उन्नत सेमिकन्डक्टरहरूमा नयाँ शुल्क वृद्धि गर्ने बारे विचार गरिरहेको छ। यस वर्षको पहिलो आधामा अन्तिम निर्णय हुने अपेक्षा गरिएको छ।

सन् 2002 मा विश्व व्यापार संगठनमा चीनको प्रवेश पछि, संयुक्त राज्य अमेरिकाले बिस्तारै एसियाली देशबाट आफ्नो आयात बढाएको छ, जुन चाँडै “विश्वको कारखाना” बन्यो। यो दुबै देशका लागि सुविधाजनक सम्बन्ध थियो: अमेरिकी उपभोक्ताहरूले उत्पादनहरूको लागत, ढोकादेखि टी-शर्टसम्म, स्पष्ट रूपमा घटेको देखे, जबकि निर्यातले चीनमा विलक्षण आर्थिक वृद्धिलाई बढावा दियो, जुन वर्षौंको लागि दोहोरो अंकहरू नाघेको थियो। 2017 मा, आयातको चरम सीमामा, चिनियाँ उत्पादनहरूले कुल अमेरिकी आयातको 21.6% प्रतिनिधित्व गर्दछ।

तर 2017 मा डोनाल्ड ट्रम्प सत्तामा आएपछि टेबुलहरू बदलियो। प्रारम्भिक हनिमुन पछि, जसमा ट्रम्पलाई बेइजि inमा राष्ट्रपति सी जिनपिङले न्यानो स्वागत गरे र निषेधित शहरमा डिनर पनि प्राप्त गरे – यो इशारा धेरै थोरैका लागि आरक्षित – 2018 मा व्यापार युद्ध सुरु भयो।

प्रत्येक देशले अर्काको उत्पादनमा कर बढाएको छ। भूराजनीतिक र आर्थिक प्रतिद्वन्द्वी प्राविधिक क्षेत्रमा फैलियो। तथाकथित “decoupling” युग सुरु भयो, प्रत्येक पक्षले आफ्नो आपूर्ति श्रृंखला र सबै भन्दा माथि, तिनीहरूको सम्बन्धित प्राविधिक क्षेत्रहरू अलग गर्न प्रयास गर्दै।

Covid-19 pandemic ले यो प्रवृत्तिलाई पज गर्न बाध्य बनायो। २०२० मा, विश्वले भाइरसको बिरूद्ध तालाबन्दी गरेपछि, र २०२१ मा, पहिलो खोपहरू प्रशासित हुन थालेपछि, अमेरिकीहरू टाढाको काम सहित नयाँ जीवनशैलीमा सर्ने क्रममा चीनमा बनेका सबै प्रकारका उत्पादनहरू किन्न हतारिए। कम्प्यूटर, कार्यालय आपूर्ति, ठूला टेलिभिजन स्क्रिन, खेलौना र जिम उपकरणहरू स्न्याप गरिएका केही उत्पादनहरू थिए।

सन् २०२२ मा, आपूर्ति श्रृंखलामा समस्याका कारण चीनबाट अमेरिकी आयात अझै बढिरहेको थियो। एक पटक समाधान भएपछि, कम्पनीहरूले आफ्नो स्टक पुन: भर्न आदेश दिए।

२०२३ को तथ्यांकले अब ट्रम्प युगमा देखिएको प्रवृत्तिमा फर्किने संकेत गर्छ। कुनै पनि देशले आफ्नो शुल्क फिर्ता लिएको छैन। आमने-सामने भेटजस्ता सम्बन्धलाई सुमधुर बनाउन साना कदम चाल्दा पनि दुई सरकारबीच अविश्वास कायम छ । सान फ्रान्सिस्कोमा बिडेन र सी गत वर्ष। यसबाहेक, 2018 देखि, विभिन्न कम्पनीहरूले आफ्नो उत्पादन चीनबाट भियतनाम र मेक्सिको जस्ता अन्य देशहरूमा सारेका छन्।

तर अमेरिकी फेडरल रिजर्भले चीन र संयुक्त राज्य अमेरिकाबीचको व्यापार घट्दा अमेरिकामा मुद्रास्फीतिमा असर पर्ने चेतावनी दिएको छ । केही विश्लेषकहरू तर्क गर्छन् कि सामानको उत्पादन – जुन अहिले सम्म चीनबाट सस्तोमा खरिद गरिएको थियो – संयुक्त राज्य अमेरिका वा अन्य तेस्रो देशहरूमा सार्दा श्रम बजारको उपलब्धता घटाएर मुद्रास्फीति बढाउन सक्छ।

फलस्वरूप, चिनियाँ कम्पनीहरूले संयुक्त राज्य अमेरिकासँग व्यापार गर्ने तरिका परिवर्तन गरेर प्रतिआक्रमण गरिरहेका छन्। कतिपयले आफ्नो उत्पादनको केही अंश मेक्सिकोमा सार्न रोजेका छन्, जस्तै Hisense, जसले २०२२ मा मेक्सिकोमा २६० मिलियन डलरको प्लान्टमा उत्तर अमेरिकी बजारका लागि रेफ्रिजरेटर र अन्य उपकरणहरू उत्पादन गर्न थाल्यो। चिनियाँ अटोमोबाइल कम्पनीहरू जेएसी मोटर्स र एसएआईसी मोटरले पनि देशमा एसेम्बली प्लान्टहरू निर्माण गर्ने योजना सुरु गरेका छन् वा घोषणा गरेका छन्।

रिपोर्ट अनुसार भियतनाममा पनि यस्तै प्रवृत्ति भेटिएको छ भूराजनीति र ग्लोबल ट्रेड को ज्यामिति McKinsey ग्लोबल संस्थान द्वारा। विभिन्न चिनियाँ कम्पनीले छिमेकी मुलुकका कारखानामा लगानी गरेका छन् । “केही पर्यवेक्षकहरूका लागि, भियतनामबाट आयातमा अमेरिकी परिवर्तनले चीनबाट व्यापारको पुनरुत्थानलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, भियतनाममा सीमित मूल्य थपिएको छ। यो भनाइमा, चीन र संयुक्त राज्य अमेरिका एक-अर्कासँग जोडिएका छन्, तर आपूर्ति श्रृंखला लामो र अधिक अपारदर्शी भएको छ, “रिपोर्ट भन्छ।

मेक्सिको भियतनामसँग प्रत्यक्ष प्रतिस्पर्धामा छ, विदेशी कम्पनीहरूलाई ल्याटिन अमेरिकामा विस्तार गर्न मद्दत गर्ने शिकागोस्थित कम्पनी नेपानोआका निर्देशक अल्बर्टो भिल्लारियल भन्छन्। “मेक्सिकोले चीनबाट ती सबै आयातहरू प्रतिस्थापन गर्न गइरहेको छैन,” उनी तर्क गर्छन्, “र यो विश्व स्तरमा ती निर्यातका लागि एशियाका अन्य अर्थतन्त्रहरू जस्तै भियतनाम, फिलिपिन्स, सिंगापुर, जुन धेरै विकसित देश हो,सँग प्रतिस्पर्धा गरिरहेको छ। र भारतसँग ।”

निर्माण, रसद र कृषि उद्योगहरूमा मेक्सिकन उद्यमीहरू केही राज्य सरकारहरूसँग समन्वयमा अघि बढिरहेका छन्, Villarreal भन्छन्। “उनीहरू व्यापार भ्रमणहरू गर्दै छन्, विभिन्न लगानीकर्ताहरूसँग विभिन्न देशहरू भ्रमण गर्दैछन्,” उनी बताउँछन्, “र ती उद्योगहरू हुन् जसले यूएस-मेक्सिको सम्बन्धको लागि नेतृत्व गरिरहेका छन्।”

तर मेक्सिको पनि अमेरिकासँग प्रतिस्पर्धामा छ । बराक ओबामा प्रशासनदेखि नै ह्वाइट हाउसले वैश्वीकरणको बूमको समयमा अफशोर गएका निर्माण कार्यहरू फिर्ता गर्ने प्रयास गरिरहेको छ। यी प्रयासहरू रोजगारी सुदृढीकरण र आयातमा देशको निर्भरता घटाउने उद्देश्यका छन्।

मेक्सिकोसँग प्राकृतिक फाइदाहरू छन् र यसले पूर्वी युरोप, उदाहरणका लागि, वा मध्य पूर्वमा उदीयमान बजारहरूको तुलनामा ठूलो स्थिरता प्रदान गर्दछ। त्यसले भन्यो, मेक्सिको र यसको उत्तरी छिमेकी बीचको सम्बन्ध उथलपुथल हुन सक्छ। को आगमन हजारौं गैरकागजातविहीन आप्रवासीहरू अमेरिका-मेक्सिको सीमामा तनावको स्रोत साबित भएको छ, जस्तै fentanyl तस्करीजसमा छ राष्ट्रिय स्वास्थ्य संकट पैदा भयो।

“व्यवसायीहरूले यस वर्ष प्रत्येक देशमा हुने चुनावमा ध्यान दिइरहेका छन्,” Villarreal भन्छन्। “हामीले बसाइँसरको बारेमा धेरै कुरा सुन्न जाँदैछौं, हामीले फेन्टानिल शब्द धेरै सुन्न गइरहेका छौं, र हामीले यो बिर्सनु हुँदैन कि स्वतन्त्र व्यापार सम्झौता २०२६ मा अद्यावधिक हुन गइरहेको छ। व्यापारीहरू र लगानीकर्ताहरूले ध्यान दिइरहेका छन्, याद गर्दै। विश्वमा भइरहेको भूराजनीतिक द्वन्द्वले मेक्सिको र संयुक्त राज्य अमेरिकाबीचको सम्बन्धमा सकारात्मक प्रभाव पारिरहेको छ।”

लागि साइन अप गर्नुहोस् हाम्रो साप्ताहिक न्यूजलेटर EL PAÍS USA संस्करणबाट थप अंग्रेजी-भाषा समाचार कभरेज प्राप्त गर्न