राष्ट्रपति बिडेन आफ्नो पार्टी भित्रको आफ्नो नेतृत्वको बारेमा शंका र राष्ट्रको दिशामा व्यापक असन्तुष्टिलाई हटाउन संघर्ष गरिरहेका छन्, उनलाई पछाडि छोडेर। डोनाल्ड जे ट्रम्प जसरी उनीहरुको चुनावी प्रतिस्पर्धा सुरु हुन लागेको छ, न्यूयोर्क टाइम्स र सिएना कलेज द्वारा एक नयाँ सर्वेक्षण फेला पारेको छ।

नोभेम्बरको चुनाव आउन आठ महिना बाँकी हुँदा, दर्ता मतदाताहरूको राष्ट्रिय सर्वेक्षणमा श्री बिडेनको 43 प्रतिशत समर्थन श्री ट्रम्पको 48 प्रतिशत भन्दा पछाडि छ।

चारमध्ये एक जना मतदाताले मात्रै देश सही दिशामा गइरहेको छ भन्ने ठान्छन्। दोब्बर भन्दा बढी मतदाताहरू विश्वास गर्छन् कि श्री बिडेनको नीतिहरूले उनीहरूलाई व्यक्तिगत रूपमा चोट पुर्‍याएको छ किनकि उनको नीतिहरूले उनीहरूलाई मद्दत गरेको छ। बहुसंख्यक मतदाताहरूले अर्थतन्त्र कमजोर अवस्थामा रहेको ठान्छन्। र श्री बाइडेनले आफ्नो कामको ह्यान्डलिङलाई कडा रूपमा अस्वीकार गर्ने मतदाताहरूको हिस्सा 47 प्रतिशत पुगेको छ, जुन उनको राष्ट्रपति पदको कुनै पनि बिन्दुमा टाइम्स/सियानाको चुनावमा भन्दा बढी छ।

मतदानले महिला, कालो र ल्याटिनो मतदाताहरू सहित प्रजातान्त्रिक गठबन्धन भित्रका कमजोरीहरूको बारेमा राष्ट्रपतिका लागि चेतावनी संकेतहरूको एक श्रृंखला प्रदान गर्दछ। अहिलेसम्म, यो श्री ट्रम्प हो जसले आफ्नो पार्टीलाई अझ राम्रोसँग एकताबद्ध गरेको छ, चलिरहेको प्राथमिक प्रतिस्पर्धाको बीचमा पनि।

श्री बिडेनले प्रारम्भिक मनोनयन गर्ने राज्यहरूमा नाममात्र विरोधको साथ मार्च गरेका छन्। तर सर्वेक्षणले देखाएको छ कि डेमोक्र्याटहरू ८१ वर्षीय प्रमुख कार्यकारी श्री बिडेनको पुन: पार्टीको नेतृत्व गर्ने सम्भावनाको बारेमा गहिरो रूपमा विभाजित छन्। लगभग धेरै डेमोक्र्याटिक प्राथमिक मतदाताहरूले भने कि श्री बिडेन 2024 मा उम्मेदवार हुनुहुँदैन जसरी उहाँ हुनु पर्छ – 45 वर्ष भन्दा कम उमेरका मतदाताहरू बीच सबैभन्दा बलियो विपक्षको साथ।

श्री ट्रम्पको रिपब्लिकन आधारलाई श्री बिडेन भन्दा राम्रोसँग सुदृढ गर्ने क्षमताले आफ्नै पार्टीको आधारलाई एकताबद्ध गरेको छ, २०२० मतदाताहरूको वर्तमान सोचमा स्पष्ट रूपमा देखिन्छ। श्री ट्रम्पले 97 प्रतिशतले जितेका छन् जसले भन्छन् कि उनीहरूले चार वर्ष पहिले उसलाई भोट दिएका थिए, र वास्तवमा उनका कुनै पनि विगतका समर्थकहरूले भने कि उनीहरूले श्री बिडेनको लागि मत हालेका छैनन्। यसको विपरित, श्री बिडेनले आफ्नो 2020 मतदाताहरूको 83 प्रतिशत मात्र जित्दै छन्, 10 प्रतिशतले उनीहरूले अब श्री ट्रम्पलाई समर्थन गरेका छन्।

“यो एकदमै कठिन निर्णय हुन गइरहेको छ – म मतदान नगर्ने बारे गम्भीरताका साथ सोच्दै छु,” डेमोक्र्याट र लाफेएट, लामा अर्थशास्त्रकी प्राध्यापक, ममता मिश्रा, जसले २०२० मा श्री बिडेनलाई मतदान गरे। “ट्रम्प मतदाताहरू जे भए पनि बाहिर आउनेछन्। डेमोक्र्याटहरूको लागि, यो नराम्रो हुन गइरहेको छ। मलाई थाहा छैन किन तिनीहरू अरू कसैको बारेमा सोचिरहेका छैनन्। ”

फेब्रुअरीको अन्त्यमा गरिएको सर्वेक्षणमा श्री ट्रम्पको पाँच-बिन्दुको अग्रता डिसेम्बरमा दर्ता मतदाताहरूको पछिल्लो टाइम्स/सियाना राष्ट्रिय सर्वेक्षणको तुलनामा थोरै ठूलो छ। सम्भावित मतदातामध्ये श्री ट्रम्प हाल चार प्रतिशत अंकले अगाडि छन्।

गत वर्षको सर्वेक्षणमा ट्रम्पको नेतृत्वमा रहेको थियो दुई अंक दर्ता भएका मतदाताहरू र मिस्टर बाइडेनले अनुमानित सम्भावित मतदाताहरूमध्ये दुई अंकको नेतृत्व गरेका थिए।

नयाँ सर्वेक्षणमा श्री बिडेनका लागि अझ अशुभ निष्कर्षहरू मध्ये एउटा यो हो कि ऐतिहासिक किनारा डेमोक्र्याटहरूले कलेजमा नजाने रंगका श्रमजीवी वर्गका मतदाताहरूको साथमा रहेको छ।

श्री बिडेनले २०२० मा ती मतदाताहरूको ७२ प्रतिशत जितेका थिए, एक्जिट पोलिंगका अनुसार, उनलाई श्री ट्रम्पभन्दा झण्डै ५० अंकको अग्रता प्रदान गरिएको छ। आज, टाइम्स/सिएनाको सर्वेक्षणले श्री बाइडेनलाई कलेजबाट स्नातक नगर्ने गैर-गोरा मतदाताहरूमध्ये मात्र संकुचित रूपमा अगाडि देखाएको छ: 47 प्रतिशत देखि 41 प्रतिशत।

सर्वेक्षणमा दुई पार्टीहरू बीचको उत्साहको अन्तर बारम्बार देखाइएको छ: डेमोक्र्याटिक प्राइमरी मतदाताहरूको मात्र २३ प्रतिशतले भने कि उनीहरू श्री बिडेनप्रति उत्साहित थिए – रिपब्लिकनहरूको आधा हिस्सा जसले उनीहरू श्री ट्रम्पको बारेमा थिए। उल्लेखनीय रूपमा धेरै डेमोक्र्याटहरूले भने कि उनीहरू कि श्री बिडेन पार्टीको नेता भएकोमा (३२ प्रतिशत) रिपब्लिकनले असन्तुष्ट वा रिसाएको बताएका थिए जसले श्री ट्रम्प (१८ प्रतिशत) को बारेमा यस्तै भनेका थिए।

श्री ट्रम्प र श्री बिडेन दुबै अलोकप्रिय छन्। श्री ट्रम्पको कमजोर 44 प्रतिशत अनुकूल रेटिंग थियो; श्री बिडेनले अझ खराब प्रदर्शन गरे, 38 प्रतिशतमा। 2024 मा एक असामान्य रूपमा ठूलो समूह जसलाई पोलस्टरहरू र राजनीतिक रणनीतिकारहरूले कहिलेकाहीँ “डबल घृणाकर्ता” भनेर बोलाउँछन् – उनीहरूले दुवै सम्भावित उम्मेदवारहरूलाई अस्वीकार गरेको 19 प्रतिशत मतदाताहरू मध्ये – श्री बिडेनले वास्तवमा श्री ट्रम्पको नेतृत्व गरे, 45 प्रतिशतदेखि 33 प्रतिशत।

त्यस्ता “दोहोरो घृणा गर्ने” उम्मेदवारले सन् २०१६ र २०२० दुवै चुनावमा जित हासिल गरेका थिए।

अहिलेको लागि, यद्यपि, देशको अवस्थासँग असन्तुष्टता स्पष्ट रूपमा श्री बिडेनको सम्भावनामा तानिएको छ। देशको दुई तिहाइले राष्ट्र गलत दिशामा गइरहेको महसुस गर्छन् – र श्री ट्रम्पले ती मतदाताहरूको 63 प्रतिशत जित्दै छन्।

राष्ट्र सही बाटोमा छ भन्ने विश्वास गर्ने मतदाताको हिस्सा २४ प्रतिशतमा निराशाजनक र न्यून अल्पसंख्यक रहेको छ। तैपनि त्यो आंकडा पनि २०२२ को गर्मीमा उच्चतम मुद्रास्फीति दिनहरूबाट उल्लेखनीय सुधार हो, जब १३ प्रतिशत मतदाताले मात्रै देश सही दिशामा अघि बढेको महसुस गरेका छन्।

“यदि हामीले ट्रम्पलाई अर्को चार वर्षको लागि पायौं भने, हामी अर्थशास्त्रमा अलिकति राम्रो हुनेछौं,” रोचेस्टर, न्यूयोर्कमा छत बनाउने व्यवसायको मालिक 39 वर्षीय स्वतन्त्र मतदाता ओस्कर रिवेराले भने।

श्री ट्रम्पको नीतिहरू सामान्यतया श्री बिडेनको भन्दा मतदाताहरूले धेरै अनुकूल रूपमा हेरेका थिए। पूरै ४० प्रतिशत मतदाताले श्री ट्रम्पको नीतिले उनीहरूलाई व्यक्तिगत रूपमा मद्दत गरेको बताए, जबकि १८ प्रतिशतले मात्र श्री बिडेनको कुरा भने।

श्री रिवेरा जस्ता 12 प्रतिशत स्वतन्त्र मतदाताहरूले मात्र श्री बिडेनको नीतिहरूले उनीहरूलाई व्यक्तिगत रूपमा मद्दत गरेको बताए, जबकि 43 प्रतिशतले भने कि उनको नीतिहरूले उनीहरूलाई चोट पुर्‍यायो।

श्री रिवेरा, जो पोर्टो रिकन हुन्, उनले भने कि उनलाई श्री ट्रम्पले आप्रवासन र दक्षिणी सीमाको बारेमा कुरा गर्ने तरिका मन पर्दैन, तर जे भए पनि उसलाई भोट गर्ने योजना छ। “बाइडेन? मलाई थाहा छैन,” श्री रिवेराले भने। “यस्तो देखिन्छ कि हामी कमजोर छौं, अमेरिका कमजोर छ। हामीलाई बलियो कोही चाहिन्छ। ”

कुल मिलाएर, श्री बाइडेन र श्री ट्रम्प पनि मूल्यवान स्वतन्त्र मतदाताहरू मध्ये मरेका थिए, प्रत्येक 42 प्रतिशत आकर्षित।

तर बारम्बार, टाइम्स/सिएना पोलले कसरी श्री ट्रम्पले रिपब्लिकन समूहहरू बीचमा आफ्नो आधार राख्दै थप परम्परागत प्रजातान्त्रिक निर्वाचन क्षेत्रहरूमा कटौती गरेको खुलासा गरेको छ। उदाहरणका लागि, लैङ्गिक अन्तरले अब डेमोक्र्याटहरूलाई फाइदा गरिरहेको छैन। चार वर्षअघि श्रीमान बाइडेनलाई दृढतापूर्वक समर्थन गर्ने महिलाहरू अहिले समान रूपमा विभाजित छन्, जबकि पुरुषहरूले श्री ट्रम्पलाई नौ अंकको किनार दिए। सर्वेक्षणले श्री ट्रम्पले ल्याटिनोहरूका बीचमा श्री बाइडेनलाई पछाडि पारेको देखाएको छ, र श्रीमान बाइडेनको कालो भोटको हिस्सा पनि घट्दै गइरहेको छ।

त्यहाँ पक्कै पनि, रिपब्लिकन फ्रन्ट-रनरले चार अभियोगहरू, 91 अपराध गणनाहरू र न्यूयोर्क राज्यको सर्वोच्च अदालतमा मार्चको अन्त्यमा सुरु हुने फौजदारी मुद्दाको सामना गरिरहेको दौडमा अप्रत्याशित X कारकहरू छन्।

सर्वेक्षणले देखायो कि 53 प्रतिशत मतदाताहरूले हाल श्री ट्रम्पले गम्भीर संघीय अपराध गरेको विश्वास गर्छन्। डिसेम्बरमा 58 प्रतिशत। तर अर्को तरिकाले हेर्दा, श्री बिडेनमाथि श्री ट्रम्पको हालको नेतृत्व उसलाई अपराधी हो भन्ने विश्वास गर्ने मतदाताहरूको महत्वपूर्ण संख्यामा बनेको छ।

देश, यस बीच, केही काँटेदार घरेलु र अन्तर्राष्ट्रिय मुद्दाहरूमा विभाजित रहन्छ।

एक साँघुरो मार्जिनमा, धेरै मतदाताहरूले दक्षिणी सिमानामा आप्रवासीहरूलाई शरण खोज्न अझ गाह्रो बनाउने पक्षमा छन् (४९ प्रतिशतदेखि ४३ प्रतिशत)। श्री ट्रम्प र श्री बिडेनले यस हप्ता सीमानामा द्वन्द्व देखाए; 2023 को अन्त्यमा अवैध सीमा पार गर्नेहरूले रेकर्ड उच्च बनाए।

इजरायल-हमास द्वन्द्व यसको पाँचौं महिनामा उत्तेजित हुँदा, 40 प्रतिशत मतदाताहरूले भने कि उनीहरूले इजरायलप्रति बढी सहानुभूति राखेका थिए भने 24 प्रतिशतले भने कि उनीहरू प्यालेस्टिनीहरूसँग बढी सहानुभूति राख्छन्। श्री ट्रम्पले मुख्य रूपमा इजरायललाई समर्थन गर्नेहरू मध्ये 70 प्रतिशत जित्दै थिए; श्रीमान बाइडेनले प्यालेस्टिनीहरूको पक्षमा रहेकाहरूको 68 प्रतिशत जितेका थिए, उनी जस्तै प्रदर्शन र विरोध मतदानको सामना गर्यो उनको इजरायल समर्थक अडानमा।

फिलिप कालारिकल, डेकाटुर, गा.का 51 वर्षीय एनेस्थेसियोलोजिस्ट, गाजाको द्वन्द्वबाट भएको मानवीय नतिजालाई श्री बिडेनको ह्यान्डलिङबाट निराश भएका डेमोक्र्याट हुन्।

“जो बाइडेनले यो सुनिश्चित गर्नको लागि अझ बढी गर्नुपर्दछ कि इजरायली सरकारले उनीहरूका लागि सुरक्षा प्रदान गर्ने तर नागरिक टोल बिना नै यस बारे जान्छ,” डा. कालारिकलले भने, उनले यस पतनमा श्री बिडेनलाई अनिच्छुकतासाथ समर्थन गर्ने बताए। ऊ स्विंग स्टेटमा बस्छ।

“म बुझ्छु कि मेरो भोट वा भोटको कमीले परिणाम ल्याउँछ, र म विकल्पलाई हेर्छु र यो हालको कुरा भन्दा खराब छ,” डा. कलारिकलले भने। “तर म मेरो असन्तुष्टि दर्ता गर्न चाहन्छु। मैले भोट गर्ने तरिका भनेको मलाई यो मनपर्छ भन्ने होइन।

बिडेन अभियानले आशा गर्दछ कि श्री कालारिकल जस्ता धेरै मतदाताहरू आगामी महिनाहरूमा उनीहरूको सामान्य पक्षपातपूर्ण ढाँचामा फर्किनेछन्। त्यस्ता अनिच्छुक डेमोक्र्याटहरूको फिर्ता हुनु एउटा कारण हो कि बिडेन अभियान आशावादी भएको छ कि मतदान साँघुरो हुनेछ र अन्ततः पलटाउँनेछ, किनकि श्री ट्रम्प र श्री बिडेन बीचको छनौट स्पष्ट हुन्छ।

निक्की हेली, श्री ट्रम्पको रिपब्लिकन प्रतिद्वन्द्वी, जसले नोभेम्बरमा हार्ने मामला बनाएकी छिन्, श्री बाइडेनलाई पूर्व राष्ट्रपतिको दोब्बर मार्जिनले अगाडि बढाउँछिन्: एक काल्पनिक 45 प्रतिशत देखि 35 प्रतिशत। तर उनले प्राइमरीमा ट्र्याक्सन हासिल गर्न संघर्ष गरिरहेकी छिन् र पोलले अर्को हप्ता सुपर ट्युज्युजमा ल्यान्डस्लाइड हानि देखाएको छ, जसमा ७७ प्रतिशत रिपब्लिकन प्राइमरी मतदाताले श्री ट्रम्पलाई उनीमाथि रोजेका छन्।

एलिस McFadden र रुथ इगिएल्निक योगदान रिपोर्टिङ।

राष्ट्रव्यापी रूपमा 980 दर्ता मतदाताहरूको न्यूयोर्क टाइम्स/सिएना कलेजको सर्वेक्षण फेब्रुअरी 25 देखि 28, 2024 सम्म प्रत्यक्ष अन्तर्वार्ताकर्ताहरूको प्रयोग गरेर सेलुलर र ल्यान्डलाइन टेलिफोनमा सञ्चालन गरिएको थियो। राष्ट्रपतिको मतपत्र छनोट प्रश्नको लागि नमूना त्रुटिको मार्जिन प्लस वा माइनस 3.5 छ। दर्ता मतदाता बीच प्रतिशत अंक। क्रस-ट्याब र विधि उपलब्ध छन् यहाँ।