लन्डन – उनीहरूले म्यागा टोपी लगाएका नहुन सक्छन्, तर बेलायतका केही प्रमुख कन्जरभेटिभहरू फेरि डोनाल्ड ट्रम्पसँग फ्लर्ट गरिरहेका छन्।

नोभेम्बरको चुनावमा ह्वाइट हाउसमा पुन: प्रवेश गर्ने उनको बोलीको रूपमा टोरी राजनीतिज्ञहरू – र पूर्व प्रधानमन्त्रीहरूले पनि – हालसालै विवादास्पद पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपतिको सावधानीपूर्वक प्रशंसा गरेका छन्, वा समर्थन पनि गरिरहेका छन्।

प्रधानमन्त्री ऋषि सुनकको नेतृत्वमा बेलायत सरकार आफैं दृढताका साथ तटस्थ रहनेछ किनकि यसले वर्तमान जो बाइडेन वा उनका सम्भावित प्रतिद्वन्द्वी ट्रम्पलाई रिस उठाउनबाट जोगिन प्रयास गर्दछ।

तर ब्रिटिश कन्जरभेटिभ सर्कलहरूमा, नोभेम्बरमा ट्रम्प २.० को सम्भावना अब प्रत्यक्ष विषय हो।

ए स्तम्भ यस हप्ता, टोरी ग्रासरुट्स बाइबल कन्जर्भेटिभहोमका राम्ररी जोडिएका सम्पादक पॉल गुडम्यानले ट्रम्पको दोस्रो कार्यकालका फाइदा र बेफाइदाहरू जोड्ने प्रयास गर्दा वेस्टमिन्स्टरका जिब्रोहरू हल्लिरहेका थिए, सोधे: “आउँदो प्रतिस्पर्धामा एक भन्दा बढी हुन सक्छ। बुलशिटर र लाश बीचको छनौट?”

ट्रम्पलाई “अहंकारवादी नार्सिसिस्ट, षड्यन्त्र सिद्धान्तवादी, नैतिक रूपमा चुनौतीपूर्ण व्यवसायी, मिसोगाइनिष्ट, अभूतपूर्व ब्लोहार्ड र पूर्व डेमोक्र्याट” को रूपमा दुबै ब्यारेल दिंदा गुडम्यानले “बेलायत समर्थक” ट्रम्पको लागि केन्द्र-दायाँ तर्क प्रस्तुत गरे जसले टोरीको टाउको बदल्न सक्छ।

बिडेनसँग तीव्र विरोधाभासहरू चित्रण गर्दै, जसलाई धेरै टोरीजहरूले ब्रेक्सिट पछिको झगडाको कुरा गर्दा युकेमा कम उत्सुक हुने शंका गर्छन्। उत्तरी आयरल्याण्ड माथिगुडम्यानले तर्क गरे: “ट्रम्पका लागि खतरनाक संसारमा, जहाँ चीन, रुस र इरान एकसाथ नजिक आउँदैछन् जस्तो देखिन्छ, उनले आफ्नो शक्ति प्रक्षेपण गर्नेछन्, र आवश्यक भएमा यसलाई चलाउन तयार हुनेछन्।”

यो पूर्वप्रधानमन्त्री बोरिस जोनसनले धकेलिएको एक समान लाइन हो – जसले २०२२ मा आफ्ना सांसदहरूले पदबाट हटाए पनि टोरीका समर्थकहरूमाझ ठूलो फलोइङ कायम राख्छन्। जोनसन एक पटक प्रशंसा गरिएको थियो अमेरिकी रिपब्लिकन द्वारा “ब्रिटेन ट्रम्प।”

पूर्वप्रधानमन्त्री स्व शुक्रबार तर्क गरे “विश्वव्यापी वोकेराटी … यति धेरै हिंस्रक रूपमा काँपिरहेको छ कि तपाईंले उनीहरूको नेग्रोनिसमा बरफ झिलिमिली सुन्न सक्नुहुन्छ।” र जोनसन, जो छ कडा लबिङ गरे युक्रेनलाई समर्थन नछोड्न अमेरिकी रिपब्लिकनहरूलाई मनाउन प्रयास गर्न, उसको डेली मेल टुक्रामा पनि अलिकति चापलूसी गर्ने प्रयास गरेराष्ट्रपति पदमा रहँदा युक्रेनलाई स्वतन्त्र राख्न “पहिले नै सङ्केतात्मक रूपमा मद्दत गर्ने” व्यक्तिको रूपमा ट्रम्पको प्रशंसा गर्दै।

2022 मा छोटो हिज्जेको लागि जोनसनको उत्तराधिकारी बन्ने लिज ट्रस पनि एक प्रशंसक भएको देखिन्छ। उनले स्पष्ट गरिन् नोभेम्बरमा उनले 2024 मा रिपब्लिकनले जित्ने आशा गरेकी थिइन्, चाहे उम्मेदवार भए पनि। भावना आपसी हुन्छ।

अरूले सावधानीहरूको साथ परेशान गर्दैनन्। पूर्व क्याबिनेट मन्त्री – र कन्जरभेटिभ दायाँको प्रिय – जैकब रीस-मोग बीबीसीलाई बताए हालका दिनहरूमा उनी “राष्ट्रपति बाइडेन भन्दा डोनाल्ड ट्रम्प हुन चाहन्छन्।”

“उसलाई फिर्ता ल्याउनुहोस्!” जेक बेरी, एक प्रमुख टोरी सांसद र पूर्व मंत्री, घोषणा गरियो एक ITV कार्यक्रम को टेलिभिजन अन्तर्वार्ता को समयमा पूर्व राष्ट्रपति को एक तस्वीर को मात्र नजर मा।

कन्जरभेटिभ पार्टी रैंकमा एक ट्रम्प समर्थक, पूर्व राष्ट्रपति को आन्तरिक विचारहरु को बारे मा स्पष्ट रूप मा बोल्न को लागी गुमनाम को अनुमति दिए, उनिहरु लाई ट्रम्प को अन्य धेरै टोरी प्रशंसकहरु लाई थाहा छ। तर, केही सांसद अझै पनि आफ्नो ढाडमा निशाना लगाउने डरले आवाज उठाउन डराइरहेका छन् ।

पहिचान संकट

वास्तवमा, यस वर्षको चुनावमा लेबर पार्टीको हातमा ठूलो पराजयलाई रोक्न खोज्दा आफ्नै गहिरो पहिचान संकटको सामना गरिरहेको पार्टीका सबैजना ट्रम्पको नजिकले बेलायतको लागि लाभांश तिर्ने कुरामा विश्वस्त छन्।

“मलाई लाग्छ कि कुनै पनि मुख्यधाराको ब्रिटिश राजनीतिज्ञले ट्रम्पलाई समर्थन गर्नु एकदमै असाधारण छ,” पूर्व कन्जरभेटिभ क्याबिनेट मन्त्री डेभिड गाउकेले पोलिटिकोलाई भने। “उनलाई कानूनको शासनको सम्मान छैन र लोकतान्त्रिक संस्थाहरूको सम्मान छैन।”

“यदि कन्जरभेटिभ दायाँका राजनीतिज्ञहरूले यो सोच्दछन् कि कसैलाई समर्थन गर्न लायक छ भने मलाई लाग्छ कि यो भयानक खुलासा हो,” उनले थपे।

अरूहरू अझै पनि तिनीहरूको अविश्वासमा धेरै कुण्ठित थिए।

एलिसिया केर्न्स, विदेश मामिला समितिको अध्यक्ष र पार्टीको एक प्रमुख केन्द्रीय व्यक्तित्व, X मा लेखे: “यो 2024 हो र मानिसहरूले गम्भीरताका साथ कसैलाई संयुक्त राज्य अमेरिकाको राष्ट्रपतिको लागि आह्वान गरिरहेका छन् जसले झूटो दाबी गर्दछ कि पछिल्लो चुनाव उनीहरूबाट चोरी भएको छ, विद्रोहलाई उक्साएको आरोपको सामना गर्नेछ, एक महिलालाई यौन दुर्व्यवहार गरेकोमा दोषी पाइयो, अनुसन्धानमा अवरोध पुर्‍यायो, आफ्नो शक्तिको दुरुपयोग गर्यो। आफ्ना साथीहरूलाई माफी दिन, र अभियोगहरू छन् जुन कुल 91 वटा जघन्य आरोपहरू छन्? पूर्ण रूपमा दिमाग उडाउने। ”

कोही-कोहीले ट्रम्प-समर्थन टोरीहरू बीचको एक गणना रणनीति हेर्छन् र नाइजेल फारेजबाट बाहिर निस्कनबाट जोगिन, जसको सुधार पार्टीले मोहभंग टोरी मतदाताहरूलाई भिजाउन प्रयास गरिरहेको छ।

फारेजले ट्रम्पसँग आफ्नो धेरै सम्बन्ध र स्नेह बनाएका छन्, जसले “ह्यान्डसम” राइट विंगरलाई पनि दिए। चिल्लाहट गत हप्ता स्टम्प भाषणमा।

“ट्रम्प युनाइटेड किंगडमको लागि अझ बढी अनुकूल छ भन्ने प्रमाणहरू छन् भनेर मलाई पक्का छैन,” पूर्व कन्जरभेटिभ विदेश मन्त्रालयका मन्त्री एलिस्टेयर बर्टले भने। “तर यदि निगेल फारेज प्रधानमन्त्री भएको भए उहाँ हुनुहुनेछ। मलाई शंका छ कि यसले बेलायतलाई ट्रम्पको दृष्टिकोणमा सुधार गर्नेछ, “बर्टले थपे।

“त्यहाँ धेरै कन्जरभेटिभ सांसदहरू छन् जो डोनाल्ड ट्रम्पको कार्यालयमा फर्कने सम्भावना देखेर त्रसित हुनेछन्,” पूर्व क्याबिनेट मन्त्री गौकेले भने।

“तर यो एकदमै बोल्ने समूह हो [backing Trump] र उनीहरूले यो बिन्दु बनाउनको लागि पर्याप्त हौसला पाएको तथ्यले पार्टीमा केही गडबड छ भनेर देखाउँदछ,” उनले थपे।

केन्द्र-दायाँ टोरी चान्सलर जेरेमी हन्ट प्रयास गरे गत हप्ता ट्रम्पको लागि केही कोडेड आलोचना, चेतावनी दिए कि यदि रिपब्लिकनले नोभेम्बरमा अमेरिकी चुनाव जित्यो भने अमेरिकी संरक्षणवादमा फर्कनु “गहिरो गल्ती” हुनेछ।

यद्यपि स्पष्ट रूपमा प्रो-ट्रम्प टोरीजहरूको समूह आउँदो हप्ताहरूमा मात्र ठूलो हुन सक्छ किनकि ट्रम्प रिपब्लिकन मनोनयनमा यात्रा गर्न सेट गरिएको देखिन्छ।

“[Trump] राम्रो प्रतिलिपि बनाउँछ, र उसले राम्रो प्रतिलिपि बनाउन जारी राख्छ। र मसँग सहकर्मीहरू छन् जसले मद्दत गर्न सक्दैनन् तर प्रतिलिपिमा थप्न आफैंमा फस्छन्, ”बर्टले भने।