राष्ट्रपति बिडेन र इजरायलका प्रधानमन्त्री बेन्जामिन नेतन्याहुले यस हप्ता गाजामा लडाईको भविष्यलाई सम्बोधन गरे, एक दिन मात्र फरक बोल्दै तर चार महिना भन्दा बढी पछि दुई व्यक्तिहरू बीचको आवश्यक तनावलाई कब्जा गर्ने तरिकाले संसारहरू एकअर्काबाट टाढा भए। लडाई।

श्री नेतन्याहुले युद्धको बारेमा कुरा गरे र बन्धकहरूको रिहाई सुरक्षित गर्न अस्थायी युद्धविराम भए पनि कसरी जारी रहनेछ। “अलि ढिलो भयो।” श्री बिडेनले शान्तिको कुरा गरे र कसरी यस्तो युद्धविराम सम्झौता हुन सक्छ “गतिशील परिवर्तन” एक फराकिलो पुनर्संरचनाको नेतृत्व गर्दछ जसले अन्ततः अन्तर्निहित द्वन्द्वको अन्त्य गर्नेछ जसले मध्य पूर्वलाई पुस्तादेखि परिभाषित गरेको छ।

दर्शनमा असमानताले दुई नेताहरूले सञ्चालन गरिरहेको विरोधाभासी राजनीतिक पात्रोलाई झल्काउँछ। श्री नेतन्याहूले हमास विरुद्धको युद्धलाई अक्टोबर ७ को आतंकवादी हमलालाई रोक्न असफल भएकोमा जवाफदेहिताको सामना गर्नु पर्ने दिनलाई स्थगित गर्नको लागि बाध्यकारी चासो छ। श्री बिडेनले यसको विपरित रूपमा युद्धको अन्त्य गर्न सकेसम्म चाँडो आफ्नो पार्टीको वामपन्थीको रिसलाई पतन पुन: चुनाव अभियान अघि कम गर्न शक्तिशाली प्रोत्साहन छ जब उसलाई प्राप्त गर्न सक्ने सबै समर्थन चाहिन्छ।

एकै समयमा, प्रत्येकसँग सोच्ने कारण छ कि उसले अझै राम्रो सम्झौता पाउन सक्छ यदि अर्कोले आफ्नो पद गुमाउँछ। श्री बाइडेनका सल्लाहकारहरू तीव्र रूपमा सचेत छन् कि श्री नेतन्याहूको सरकार आतंकवादी हमलाको प्रतिक्रियामा पतन हुन सक्छ जबकि इजरायली प्रधानमन्त्री, जो बीबी उपनामले चिनिन्छन्, पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड जे ट्रम्पले पुन: कब्जा गरेमा नोभेम्बरसम्म समय किन्न रुचाउँछन्। सेतो घर।

“गाजा युद्धको सन्दर्भमा बिडेन र बीबी फरक राजनीतिक समय तालिकामा छन् भन्नु एकदम उचित छ – र मलाई लाग्छ कि यो समीकरणको बढ्दो महत्त्वपूर्ण भाग हो,” फ्रान्क लोवेन्स्टाइनले भने, राष्ट्रपति बराक ओबामाको नेतृत्वमा मध्य पूर्व शान्तिका लागि पूर्व विशेष दूत। ।

वार्ताकारहरूले अर्को महिना रमजानको मुस्लिम पवित्र महिना सुरु हुनु अघि बन्धक सम्झौतालाई तोड्ने प्रयास गर्दा यस हप्ता भिन्न लक्ष्यहरू खेलिरहेका छन्। श्री बिडेनले सोमबार भने कि अमेरिकी-दलाल वार्ता एक सम्झौताको नजिक थियो र त्यो यस सप्ताहन्तको अन्त्यमा युद्धविराम सुरु हुने अपेक्षा गरिएको छ। तर त्यो श्री नेतन्याहुले हमाससँग सम्झौता गर्नेमा निर्भर गर्दछ।

यी दुई पुरुषबीचको सम्बन्ध विगत चार महिनादेखि जटिल बन्दै गएको छ । जबकि तिनीहरू तेल अवीव मा एक एयरपोर्ट टार्माक मा अँगालो 1,200 को मृत्यु भएको आतंकवादी हमलाको केही दिन पछि श्री बिडेन भेट्न आउँदा, गाजामा लगभग 30,000 जनाको ज्यान लिने इजरायली सैन्य कारबाहीलाई लिएर तिनीहरूको टेलिफोन कलहरू झन्झन् बढ्दै गएको छ।

डिसेम्बरको एक बिन्दुमा, वार्तालाप यति तातो भयो कि श्री बाइडेनले घोषणा गरे कि उनी सकियो र फोन काटिदिए, एक एपिसोड पहिले Axios द्वारा रिपोर्ट गरिएको थियो। सार्वजनिक रूपमा, श्री बाइडेनले अझ खुला ब्रेकको प्रतिरोध गरेका छन्, इजरायलको आफ्नो रक्षा गर्ने अधिकारलाई समर्थन गर्न जारी राख्दै र अझै पनि आफूलाई जियोनिस्टको रूपमा वर्णन गर्दै, उनले सोमबार फेरि गरे जस्तै, उनले गुनासो गरे कि “त्यहाँ धेरै निर्दोष मानिसहरू छन्। मारिन्छ।”

श्री नेतन्याहू सार्वजनिक रूपमा श्री बाइडेनलाई अस्वीकार गर्न इच्छुक छन्, एक स्थिति जसले उहाँलाई आफ्नो दक्षिणपन्थी गठबन्धनलाई तर्क गर्न अनुमति दिन्छ कि उनी प्यालेस्टाइन विवादको दुई-राज्य समाधानको लागि अमेरिकी दबाबको सामना गर्न सक्षम व्यक्ति हुन्। – र त्यसैले अक्टोबर 7 सम्मको असफलताहरू जुनसुकै भए पनि कार्यालयमा राख्नुपर्छ।

“नेतन्याहु अक्टोबर 7 बाट जति टाढा जान्छ, उहाँको विचारमा कम जिम्मेवार र जवाफदेही बनाइन्छ,” न्यूयोर्कका पूर्व इजरायली महावाणिज्यदूत एलोन पिंकासले भने। “र समय अक्टोबर 7 बाट टाढा जाँदा, यो पनि नोभेम्बर 5 नजिकिँदैछ,” अमेरिकी चुनाव जसले श्री ट्रम्पलाई सत्तामा फर्काउन सक्छ।

“तर यो त्यो भन्दा गहिरो जान्छ,” उनले थपे। “नेतन्याहु, मलाई लाग्छ, बाइडेनसँग प्रत्यक्ष टकराव खोज्दै हुनुहुन्छ किनभने यो उनको राजनीतिक स्वार्थको लागि राम्रो छ। उसले कथा परिवर्तन गर्न खोजिरहेको छ। ”

तर, यो जोखिमपूर्ण खेल हो । यो पहिले भन्दा स्पष्ट भएको छ कि एक्लो इजरायल वास्तवमै संयुक्त राज्य अमेरिकामा कत्तिको निर्भर छ – यो हमास विरुद्धको युद्धमा प्रयोग गरिरहेको हतियारको लागि मात्र होइन तर अन्तर्राष्ट्रिय क्षेत्रमा आफ्नो रक्षाको लागि, जहाँ वाशिंगटनले छ। संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्को बारम्बार प्रस्तावहरूलाई भिटो गरियो र इजरायललाई समर्थन गरे न्यायको अन्तर्राष्ट्रिय अदालतमा वेस्ट बैंकबाट एकपक्षीय फिर्ताको लागि आह्वान विरुद्ध।

यसबाहेक, श्री बाइडेनले श्री नेतन्याहूलाई इजरायलीले वास्तवमा चाहेको कुरा प्रस्ताव गर्दै छन्: साउदी अरेबियासँग कूटनीतिक सम्बन्धको सामान्यीकरणको सम्भावना, जुन शत्रुतापूर्ण छिमेकमा तीन चौथाई शताब्दी पछि यहूदी राज्यको लागि एक प्रतिमान परिवर्तन हुनेछ। कुनै पनि प्रधानमन्त्रीले आफ्नो विरासतको लागि चाहेको ऐतिहासिक उपलब्धि हो। श्री बिडेनको कुरा के हो भने यस्तो सफलता तब मात्र आउन सक्छ जब युद्धको अन्त्य भयो र प्यालेस्टिनी राज्य टेबुलमा छ।

श्रीमान बाइडेनले श्री नेतन्याहुलाई त्यो मोर्चामा केही छुट प्रस्ताव गरेको जस्तो देखिन्थ्यो “सेठ मेयर्ससँग लेट नाइट” मा एक अन्तर्वार्ता सोमबार, उनले स्पष्ट पार्दै “दो राज्य समाधान तुरुन्तै होइन तर दुई राज्य समाधानमा पुग्ने प्रक्रिया” मा जोड दिइरहेको छैन। यद्यपि यो स्पष्ट छैन कि श्री नेतान्याहू, जसले आफ्नो लामो क्यारियरको लागि यस्तो समाधानको प्रतिरोध गरेका छन्, एक प्रक्रिया पनि स्वीकार गर्न सक्छन्।

श्री बाइडेनका लागि चुनौतीको अंश यो हो कि जब यो सैन्य अभियानको कुरा आउँछ, यो राष्ट्रपति र प्रधानमन्त्रीको मात्र कुरा होइन। इजरायली राजनीतिक प्रतिष्ठानले स्पेक्ट्रम भरि, बाँयादेखि केन्द्रसम्म, देशलाई आघात पुर्‍याएको आतंकवादी हमला पछि हमास विरुद्धको युद्धलाई समर्थन गर्दछ। श्री नेतन्याहुका राजनीतिक विरोधीहरूमा समेत गाजाका प्यालेस्टिनीहरूप्रति थोरै सहानुभूति छ।

तर बन्धकहरूको प्रश्नमा श्री नेतान्याहू र अन्य राजनीतिक व्यक्तित्वहरू बीचको उज्यालो छ। वार्ताका क्रममा उनले कडा लाइन देखाउँदै आएका छन् लगभग 100 व्यक्तिको रिहाई सुरक्षित गर्न लडाई रोक्नुहोस् अक्टोबर 7 मा कब्जा गरिएको र अझै पनि हमासद्वारा कब्जामा रहेको, उहाँलाई सरकारमा रहेका अन्य व्यक्तिहरू, बन्धकहरूको परिवार र सडकमा प्रदर्शनकारीहरूले उनीहरूलाई मुक्त गर्न थप काम गर्न दबाब दिएका छन्।

बिडेन प्रशासनका अधिकारीहरूले यसलाई श्री नेतन्याहु र युद्ध मन्त्रीमण्डलमा रहेका उनका अन्य सहयोगीहरू बीचको फाटो बढाउने तरिकाको रूपमा हेर्छन्। कि त प्रधानमन्त्रीले यस दृष्टिकोणमा बन्धक-का लागि-युद्धविराम सम्झौतालाई स्वीकार गर्नुहुन्छ, वा उहाँले सत्तामा झुन्ड्याउनको लागि भरोसा गरेको महत्वपूर्ण समर्थन गुमाउनुहुनेछ।

आफ्नो पक्षको लागि, श्री नेतन्याहूको आफ्नै राजनीतिक गठबन्धनबाट श्री बिडेनलाई अलग गर्ने आफ्नै चासो छ। “बीबीले बिडेन र अरब अमेरिकी समुदायको बीचमा फाटो खसालेर पनि फाइदा लिन खडा हुन सक्छ – यदि बिडेनलाई हराउँदैन भने उनीहरूलाई राजनीतिक रूपमा सीमान्तकृत गरेर,” श्री लोवेन्स्टाइनले भने।

त्यो मंगलबार मिशिगनमा खेलिरहेको थियो, जहाँ अरब अमेरिकी मतदाता र प्यालेस्टिनीहरूको अन्य समर्थकहरू प्रजातान्त्रिक प्राइमरीमा “अनकमिट” मतदान गर्दै थिए इजरायललाई श्री बाइडेनको समर्थनको विरोधको रूपमा। केहीले सोमबार श्री बिडेनको आशावादको अभिव्यक्ति देखे कि युद्धविराम नजिक छ, जुन मिशिगनमा क्रोध कम गर्न अन्तिम मिनेटको प्रयासको रूपमा न्यूयोर्कको आइसक्रिम पसलको भ्रमणको क्रममा एक पत्रकारको प्रश्नको जवाफमा आएको थियो।

श्री नेतन्याहु “आफ्नो राजनीतिक अस्तित्वबाट पूर्ण रूपमा उत्प्रेरित हुनुहुन्छ – र कानुनी स्वीकृतिलाई पनि बेवास्ता गर्दै हुनुहुन्छ,” श्री ओबामाको नेतृत्वमा मध्य पूर्व नीतिका लागि पूर्व उप विशेष दूत मारा रुडम्यानले भने। “र मलाई विश्वास छ कि नेतन्याहूले बिडेनलाई विजयको रूपमा बेवास्ता गर्न भूमिका खेलेको देख्नेछन्, यद्यपि यो वास्तवमा इजरायली – र प्यालेस्टिनी – जनताको हितको विपरीत हो।”

यदि उसले श्री बिडेनलाई हटाउन सक्दैन भने, केही इजरायली विश्लेषकहरूका अनुसार उसले उहाँलाई दोष दिन सक्छ। सुरक्षा विश्लेषकहरूका अनुसार हमासलाई ध्वस्त पार्ने श्री नेतन्याहूको बारम्बार भनिएको लक्ष्य सैन्य रूपमा अवास्तविक हुन सक्छ, र यदि उनी त्यो पूरा गर्न असफल भएमा, प्रधानमन्त्रीले अमेरिकी दबाबलाई कारणको रूपमा औंल्याउन सक्छन्।

“बाइडेन हातखुट्टामा बाहिर जाँदैछन्, भोटहरू हारेका छन्, मानिसहरू उहाँ जहाँ गए पनि नरसंहारको चिच्याइरहेका छन्,” मिचेल बाराक, एक इजरायली मतदानकर्ता र विश्लेषकले भने, जसले 1990 को दशकमा श्री नेतान्याहूको सहयोगीको रूपमा काम गरेका थिए। “र नेतन्याहुले उनलाई कुनै ब्याकअप दिइरहेका छैनन् किनकि नेतन्याहूले पूर्ण विजय हासिल गर्न नसक्ने कारण बिडेन राम्रो बलिको बोका हो।”

“हामीले बाइडेनबाट सैन्य, नैतिक, भावनात्मक र विश्वव्यापी रूपमा अभूतपूर्व स्तरको समर्थन पाइरहेका छौं,” उनले थपे। “हाम्रो अन्त्यबाट, हामी यसलाई स-साना तर्कहरू, आन्तरिक राजनीतिक घोषणाहरू र मानिसहरूलाई रिसाउँन चरमपन्थको प्रलोभनका साथ फिर्ता गर्छौं।”

बिडेन टोली यसबाट झन् निराश भएको छ। राष्ट्रपतिका सल्लाहकारहरूले आशा गरेका थिए कि जनवरीको शुरुमा युद्ध समेटिनेछ ताकि गर्मीमा गाजामा पुनर्निर्माण प्रयासहरू र प्यालेस्टिनी स्वायत्तताको लागि शान्ति स्थापना गर्ने प्रयासहरूमा सबैको ध्यान केन्द्रित हुनेछ।

यसरी, सिद्धान्त अघि बढ्यो, वामपन्थी मतदाताहरू र अरब अमेरिकीहरू श्री बाइडेनप्रति रिसाए, विशेष गरी मिशिगन जस्ता स्विङ राज्यहरूमा भएकाहरू केही हदसम्म शान्त भएका हुन सक्छन् र अनिच्छुकतासाथ, श्री बाइडेनलाई पराजित गर्न समयमै राष्ट्रपतिको तहमा फर्किए। ट्रम्प।

तर त्यसरी काम भएको छैन, कम्तिमा अहिलेसम्म भएको छैन। जनवरी सकिन लागेको छ, फेब्रुअरी पनि सकिन लागेको छ । क्यालेन्डर चिप्लिरहन्छ। बिडेन र नेतन्याहुको समय तालिका टक्करको लागि अगाडि बढिरहेको छ।