ग्वाटेमालाको राष्ट्रपतिको रूपमा पदभार ग्रहण गरेपछि बर्नार्डो एरेभालोले गरेको पहिलो निर्णयहरू मध्ये एक उनको नेमेसिसलाई आफ्नो कार्यालयमा आमन्त्रित गर्नु थियो: महान्यायाधिवक्ता कन्सुएलो पोरासजसले असफल प्रयास गरे प्रगतिशील समाजशास्त्रीको लगानीलाई पटरीबाट उतार्नुहोस् र उनको राजनीतिक पार्टी, बीज आन्दोलन। सरकारी वकिलको कार्यालयको प्रमुखमा आफ्नो कार्यकालका विभिन्न विषयमा विस्तृत प्रतिवेदन पेश गर्न अधिकारीलाई माघ २४ गते राष्ट्रपति कार्यालयमा बोलाइएको छ ।

गत सेप्टेम्बरमा, सार्वजनिक मन्त्रालयले शक्ति हस्तान्तरण रोक्नको प्रयासको बीचमा, एरेभालोले पोरासलाई नेतृत्व गरेको आरोप लगाए। “कुप d’etat को प्रयास।” उही समयमा, आफ्नो लगानी अघि हप्ताहरूमा, राष्ट्रपतिले भने कि उनले पोरासको राजीनामा माग्नेछन्। यद्यपि, यो सजिलो काम साबित हुनेछैन।

पोरासलाई उनको पदबाट मात्र हटाउन सकिन्छ यदि उनी विरुद्ध पहिले नै दोषी ठहरिएको छ, ग्वाटेमालाको संवैधानिक अदालत। न्यायाधिशहरूले अटर्नी जनरललाई हटाउने मार्ग प्रशस्त गर्न खोज्ने अनुरोधहरूलाई अस्वीकार गरे, जसलाई मे २०२२ मा संयुक्त राज्य अमेरिकाले “भ्रष्टाचारको महत्त्वपूर्ण कार्यहरूमा संलग्नता” को कारणले अनुमोदन गरेको थियो।

पोरासले नेतृत्व गरे बीज आन्दोलनलाई अयोग्य ठहराउन बारम्बार न्यायिक प्रयासहरूसाथै सर्वोच्च निर्वाचन न्यायाधिकरणका मजिस्ट्रेटहरू विरुद्ध पक्राउ पूर्जी जारी गर्ने र जुन २५ र अगस्ट २० मा भएको राष्ट्रपतिको निर्वाचनको नतिजासहितका बाकसहरू जफत गर्ने आदेश दिने। विगत तीन महिनामा, देशभरका हजारौं आदिवासी जनजातिहरू ग्वाटेमाला शहरमा सार्वजनिक मन्त्रालयको मुख्यालयको अगाडि एक निर्बाध धर्ना जारी राख्यो, “मतपेटिकामा जनमत अभिव्यक्त हुनेछ।”

राष्ट्रपति एरेभालोले पोरासलाई अभिव्यक्ति स्वतन्त्रताका मामिलामा आपराधिक मुद्दा चलाउनको लागि उनको मापदण्डमा रिपोर्ट गर्न आग्रह गर्नुभएको छ, जसमा सबैभन्दा कुख्यात पत्रकार होसे रुबेन जामोरा हो, जो जुलाई २०२२ देखि हिरासतमा छन्। एरेभालोले पनि अनुसन्धानमा प्रगतिको माग गरे। Covid-19 खोप खरिदमा विसंगतिहरू। यसबाहेक, उनले महान्यायाधिवक्ताको कार्यालयलाई अन्तर-अमेरिकी अदालतको मानव अधिकारका निर्णयहरूसँग सम्बन्धित आपराधिक कार्यवाहीमा भएका प्रगतिहरूको रिपोर्ट गर्न आग्रह गरे। अरेभालोको समनमा पोरासको प्रतिक्रिया अझै थाहा छैन।

कांग्रेस अलमलमा छ

बीज आन्दोलनको लागि अर्को खुला मोर्चा हो ग्वाटेमाला कांग्रेस: सांसदहरूले संवैधानिक अदालतको आदेशद्वारा फेरि एक पटक चेम्बरको अध्यक्ष चयन गर्नेछन्। बीउ आन्दोलनका शमूएल पेरेज अल्भारेज, जनवरी 14 मा लामो दिनको तनाव पछि निर्वाचित भए, तर नयाँ मतदानको लागि आफ्नो सीट त्याग्नेछ, जसको मिति तय गरिएको छैन। ‘हामी धाँधलीपूर्ण लडाइँमा जाने छैनौं। संवैधानिक अदालत हामीसँग सहमत हुनेछैन, किनकि यसको उद्देश्य लोकप्रिय सार्वभौमसत्तामाथि आक्रमण गर्नु हो, ”पेरेजले भने। “हामीले कांग्रेसमा बनाएका बहुमतका साथ भएका सहमतिहरू कायम राख्दै देशको शासन व्यवस्थाको रक्षा गर्न र विधायी एजेन्डालाई प्रवर्द्धन गर्न सञ्चालक समितिमा हाम्रा दुई ठाउँहरूबाट टाढा जान लागेका छौं।”

गत बुधबार, संवैधानिक अदालतले पेरेजको अध्यक्षतामा नयाँ कंग्रेसनल बोर्ड अफ डाइरेक्टरको चुनावको विरुद्धमा धेरै कानूनी अपीलहरू अस्थायी रूपमा स्वीकार गर्यो। अदालतले एक विज्ञप्तिमा संकेत गर्‍यो कि यसले कांग्रेस महिला सान्ड्रा जोभेलले दायर गरेको अपीललाई अनुमोदन गर्‍यो, जसले कांग्रेसको अध्यक्ष पदको चुनावमा पेरेजसँग हारेका थिए। पूर्व परराष्ट्र मन्त्री, जोभेलको तर्क छ कि सञ्चालक समितिमा धेरै डेपुटीहरू बीज आन्दोलनसँग सम्बन्धित छन्, जुन कानुनी रूपमा निलम्बित छ र त्यसैले, अध्यक्षता वा आयोगहरूको भाग बन्न सक्दैन।

बीज आन्दोलनको निलम्बन आपराधिक न्यायाधीश फ्रेडी ओरेलानाको आदेशद्वारा लगाइएको थियो, जो भ्रष्टाचारको लागि अमेरिकी प्रतिबन्ध अन्तर्गत पनि छन् र पाँच वर्ष अघि राजनीतिक पार्टीको कथित “सृष्टिमा विसंगतिहरू” को अनुसन्धान गरिरहेका छन्।

लागि साइन अप गर्नुहोस् हाम्रो साप्ताहिक न्यूजलेटर EL PAÍS USA संस्करणबाट थप अंग्रेजी-भाषा समाचार कभरेज प्राप्त गर्न