अद्यावधिक सरकारी प्रक्षेपणहरूले यस वर्ष अर्थतन्त्र अघिल्लो अनुमान गरिएको १.४ प्रतिशतको सट्टा एक प्रतिशतले वृद्धि हुने अपेक्षा गरेको छ।

यद्यपि अझै “सकारात्मक,” ले माइरेले भने, घाटालाई 4.4 प्रतिशतमा घटाउने प्रतिबद्धतालाई सम्मान गर्न फ्रान्सेली सरकारले कर बढाउनु भन्दा खर्च कटौती गर्ने निर्णय गरेको छ।

यो फ्रान्सेली राष्ट्रपति इमानुएल म्याक्रोनका लागि ठूलो झटका हो, जसले मितव्ययिता उपायहरू बिना घाटा कम गर्ने योजना बनाएका थिए।

सोमबारको घोषणा अनुसार, € 5bn मन्त्रालयहरूमा बजेटहरू काटिनेछ।

उद्योगहरूको लागि राज्य समर्थन र घरपरिवारहरूको लागि हरियो अनुदानमा थप कटौती, कुल € 2bn, पनि घोषणा गरिएको छ।

‘हामीले कर बढाउँदैनौं,’ उनले भने । “हामीले तिनीहरूलाई काटेका छौं र यो रेखाबाट विचलित हुने छैनौं। फ्रान्सेली जनताले अब कुनै कर वहन गर्न सक्दैनन्।”

तर अहिलेसम्म घोषणा गरिएका धेरै उपायहरू घरपरिवारले वहन गर्नेछन्।

गत वर्षको अन्त्यमा, फ्रान्सेली सरकारले 2024 बजेटको लागि 16 बिलियन यूरो कटौतीको घोषणा गरिसकेको छ, जसमध्ये 10 बिलियन यूरो उपभोक्ताहरूका लागि बिजुली र ग्यासको मूल्यमा क्यापहरू खारेजबाट आएको थियो।

गर्मीमा थप खर्च कटौती घोषणा गर्न सकिन्छ, मन्त्रालयले भन्यो।

तपस्या फिर्ता आयो

पेरिस यस महिनाको सुरुमा EU को परिमार्जन गरिएको वित्तीय खर्च सीमाको भागको रूपमा घाटा कम गर्न अन्य EU देशहरू, विशेष गरी जर्मनीबाट दबाबमा रहेको बेला यो घोषणा आएको हो।

यद्यपि नयाँ नियमहरू अघिल्लो भन्दा बढी लचिलो छन्, विश्लेषकहरूले अझै पनि धेरै देशहरू, विशेष गरी फ्रान्स र इटालीले EU नियमहरू अनुरूप घाटा ल्याउन गहिरो कटौती गर्नुपर्ने अपेक्षा गर्छन्।

यसले कतिपयलाई निम्त्याएको छ सबैभन्दा खराब तपस्याका वर्षहरू फर्किने डर 2008 को वित्तीय संकट पछि जब EU सरकारहरूले संकटबाट आफ्नो बाटो काट्ने प्रयास गरे तर घाटालाई अझ खराब बनाए।

पोर्चुगल र ग्रीसले 2010 को दशकको अधिकांश समयको लागि कठोर तपस्या भोगे, आंशिक रूपमा EU द्वारा लागू गरियो, र कथित रूपमा वित्तीय नियमहरु मा सम्झौता संग सन्तुष्ट छैन।

यी देशहरूले 2009 र 2019 को बीचमा आफ्नो बजेटमा सबैभन्दा धेरै कटौती गरे, तिनीहरूले ऋण-देखि-जीडीपी अनुपातमा सबैभन्दा ठूलो वृद्धि पनि देखे, जसले धेरैले ऋण घटाउने प्रभावकारी तरिकाको रूपमा खर्च कटौतीको आलोचना गरे।

2013 मा सबैभन्दा गहिरो कटौती समाप्त भएपछि प्रकाशित एक पेपरमा अर्थशास्त्री ओलिभर ब्लान्चार्ड, जो तत्कालीन अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष (आईएमएफ) का प्रमुख अर्थशास्त्री थिए, दाखिल भएको उसको टोलीले सरकारी खर्च कटौतीको नकारात्मक प्रभावलाई कम आँकलन गरेको थियो र सरकारले आफ्नो बजेटबाट कटौती गर्ने हरेक यूरोले वास्तवमा € 1.50 ले आर्थिक उत्पादन घटाएको फेला पारेको थियो।

यद्यपि फ्रान्सेली कटौतीले धेरैजसो मन्त्रालयहरूलाई असर गर्नेछ, रक्षा खर्चमा उल्लेखनीय वृद्धि हुने निश्चित छ।

पछिल्लो गर्मीमा, फ्रान्सेली राष्ट्रिय सभाले दशकको अन्त्यसम्म € 413bn सैन्य बजेट अनुमोदन गर्यो, 2019 देखि 2025 को लागि € 295bn बजेटको तुलनामा 40 प्रतिशतले वृद्धि।

त्यसैले, केहीले घरपरिवार र जलवायु कोषलाई लक्षित गरी बजेट कटौतीको आलोचना गरे। विद्यालयहरूको नवीकरण, कारपुलिङ पूर्वाधार र अन्य क्षेत्रीय वातावरणीय परियोजनाहरूको लागि कोषमा € 400m कटौती विशेष गरी अनुचित मानिएको थियो।

‘मेयरले अन्याय गरेको छ’ भन्नुभयो एनी ब्रिन्गल्ट, फ्रान्सको क्लाइमेट एक्शन नेटवर्कको कार्यक्रम निर्देशक सोशल मिडियामा। “बजेट कटौतीले सबैभन्दा कमजोरलाई दण्डित गर्नेछ र जलवायु र क्रय शक्तिको खर्चमा आउनेछ।”

वास्तवमा, एक विश्लेषण OECD को 17 धनी देशहरूले दीर्घकालीन लगानीहरू, जसमा अनुसन्धान र विकास र जलवायु लगानी पनि समावेश छ, ऋण घटाउनको लागि यो नवीकरण गरिएको ध्यानको पहिलो हानि हो।