युनाइटेड किंगडमका एक मात्र विशाल पाण्डा, याङ गुआंग र टियान टियान, एडिनबर्ग चिडियाखानामा १२ वर्षको बसाई पछि डिसेम्बर 5 मा चीन फर्केका थिए। उनीहरू जानु अघिका दिनहरूमा, पाण्डा घेरामा उनीहरूलाई बिदाइ गर्न भीडहरू जम्मा भएका थिए।

याङ गुआंग, जसको नामको अर्थ घाम छ, र टियान टियान, जसको नाम स्वीटीमा अनुवाद गरिएको छ, स्कटल्याण्डको रोयल जुलोजिकल सोसाइटी र चाइना वाइल्डलाइफ कन्जर्भेसन एसोसिएसन बीचको 10-वर्षको सम्झौताको भागको रूपमा डिसेम्बर 2011 मा एडिनबर्ग चिडियाखानामा आइपुगे। पछि महामारीका कारण सम्झौता दुई वर्ष थपिएको थियो।

तिनीहरूको आगमन पछि, यांग गुआंग र तियान टियानले सार्वजनिक चासोको ठूलो सौदा कमाएका छन्, र बीबीसीले पान्डा घेरालाई “रक स्टार” आकर्षणको रूपमा बिल गर्यो जुन 600,000 भन्दा बढी आगन्तुकहरूको हेर्नै पर्ने सूचीको शीर्षमा रहेको छ। चिडियाखाना प्रत्येक वर्ष।

एडिनबर्ग नजिकै बस्ने एक जोडी भेनेसा मोरल्याण्ड-स्ट्रेन्ज र एन्ड्रयू स्ट्रेन्जले आफ्ना दुई बच्चाहरूलाई पाण्डाहरूलाई बिदाइ गर्न हालै चिडियाखानामा ल्याए। परिवारले 2018 देखि 28 पटक पाण्डा घेरामा गएको र “हरेक समय सबैभन्दा राम्रो समय भएको” बताए।

“यो केवल एक राम्रो पारिवारिक समय हो,” अजीब भन्नुभयो। “तिमी आएर उनीहरूलाई खेलिरहेको हेर। कहिलेकाहीँ तिनीहरू शान्त हुन्छन्, कहिले शरारती र चञ्चल हुन्छन्, कहिलेकाहीँ थोरै रिसाउने, हाम्रा दुई साना बच्चाहरू जस्तै। यो राम्रो छ कि हामी आएर सिक्न सक्छौं र राम्रो दिन बिताउन सक्छौं र वातावरण संरक्षणमा पनि योगदान गर्न सक्छौं। ”

मोरल्याण्ड-स्ट्रेन्जले भनिन् कि पाण्डाहरूले आफ्नी छोरीलाई पशु संरक्षणकर्ताको रूपमा काम गर्ने महत्वाकांक्षालाई प्रभाव पारेको थियो जब उनी हुर्किन्।

“मेरी छोरी लोपोन्मुख प्रजातिहरूको बारेमा धेरै भावुक छिन् र हामीले हाम्रो संसारलाई कसरी व्यवहार गरेका छौं भनेर दृढतापूर्वक महसुस गर्छिन्। उनी संरक्षण समस्यालाई करियरको रूपमा समाधान गर्न प्रयास गर्न चाहन्छिन्। पाण्डाहरूले उनलाई आफ्नो जोश बढाउन मद्दत गरेका छन्। त्यसोभए यस्तो देखिन्छ कि पान्डाहरू हामी सबैसँग ठाउँमा परेका छन्, “उनले भनिन्।

यो जोडीलाई बिदाइ गर्न दक्षिण-पश्चिम इङ्गल्याण्डको ब्रिस्टलबाट उडान भरेकी लिसा टेलरले युकेमा पाण्डाहरू पाउनु सुअवसर भएको बताइन्।

“तिनीहरू धेरै विशेष जनावरहरू हुन्। हामी तिनीहरूलाई यहाँ यूकेमा देख्न पाउँदा धेरै सुअवसर पाएका छौं किनभने तिनीहरू धेरै दुर्लभ छन्। त्यहाँ धेरै मानिसहरू छन् जसले कहिल्यै पाण्डा देख्न पाउने छैनन्, “उनले भनिन्।

याङ गुआंग र तियान तियानलाई बिदाइ गर्न, स्कटल्याण्डको रोयल जूलॉजिकल सोसाइटीले जनवरीदेखि धेरै लोकप्रिय कार्यक्रमहरू आयोजना गर्दै आएको छ।

£ 30 र £ 500 बीचको मूल्यका गतिविधिहरूमा याङ गुआङलाई खुवाउन मद्दत गर्न एक घण्टाको निर्देशित भ्रमण र पर्दा पछाडिको अनुभव समावेश छ। अनुभव विशेष रूपमा प्राणी समाजका सदस्यहरू साथै संरक्षकहरू र विशाल पाण्डा “अपप्टरहरू” लाई प्रस्ताव गरिएको थियो। टिकटहरू ९० मिनेटमै बिकिसकेका छन् ।

जियोलोजिकल सोसाइटीका सदस्यहरूले उक्त बिक्रीबाट ४२ हजार पाउण्डभन्दा बढी सङ्कलन भएको र उक्त रकम परोपकारी संस्थाले वन्यजन्तुलाई लोप हुनबाट जोगाउन प्रयोग गरिने बताए ।

“एक लाख भन्दा बढी प्रजातिहरू लोप हुने खतरामा र हाम्रो प्राकृतिक संसार संकटमा छ, याङ गुआंग र टियान टियानले लाखौं मानिसहरूलाई प्रकृतिको हेरचाह गर्न प्रेरित गरेर अविश्वसनीय प्रभाव पारेको छ,” डेभिड फिल्डले भने, प्राणी समाजका प्रमुख कार्यकारी। “उनीहरूले विशाल पाण्डाहरू बारे हाम्रो बुझाइमा महत्त्वपूर्ण योगदान पुर्‍याएका छन्, जुन चीनमा यस अद्भुत प्रजातिको संरक्षण गर्ने प्रयासहरूमा वास्तविक लाभ हुनेछ।”

चीन र स्कटल्याण्डका विज्ञहरूले धेरै अनुसन्धान परियोजनाहरू सञ्चालन गरेका छन्, प्राविधिक र कर्मचारी आदानप्रदानहरू व्यवस्थित गरेका छन्, र सार्वजनिक शिक्षा अभियानहरूलाई समर्थन गरेका छन्, जस्तै “बियोन्ड द पान्डा” कार्यक्रम, जसले स्कटल्याण्डका विद्यार्थीहरूलाई चीनका जनावरहरू अन्वेषण गर्न सक्ने स्रोतहरूको सम्पत्ति प्रदान गर्दछ। , वातावरण, भूगोल र बासस्थान, यसको भाषासँगै।

“यो उत्साहजनक छ कि हालका वर्षहरूमा, जंगलमा विशाल पान्डाहरूको दृष्टिकोणमा सुधार भएको छ, जसले हामीलाई भविष्यको लागि वास्तविक आशा दिन्छ,” फिल्डले भने।