चिलीको राजधानीमा रहेको पुनरावेदन अदालतले मंगलबार उक्त मुद्दाको फैसला गरेको हो चिलीका कवि तथा नोबेल पुरस्कार विजेता पाब्लो नेरुदाको निधन भएको छ पुन: खोल्न, अनुसन्धान समाप्त नभएको र नयाँ कदमले उनको मृत्युको कारण स्पष्ट गर्न मद्दत गर्न सक्छ।

गत डिसेम्बरमा, एक न्यायाधीशले नेरुदाका भतिजाले मुद्दा खोज्नका लागि पुन: खोल्ने अनुरोधलाई अस्वीकार गरे। क्यान्सर बाहेक मृत्युको अन्य कारणहरूजुन कविको मृत्यु प्रमाणपत्रमा सूचीबद्ध छ।

फेब्रुअरी 2023 मा, भतिजा, रोडोल्फो रेयेसले भने कि क्यानडा, डेनमार्क र चिलीका फोरेन्सिक विज्ञहरूले नेरुदा 50 वर्ष भन्दा बढी पहिले विषाक्तताको कारण मृत्यु भएको प्रमाण फेला पारेका थिए।

रेयेसले डेनिस र क्यानाडाली प्रयोगशालाहरूमा गरिएका फोरेन्सिक परीक्षणहरूले नेरुडामा “क्लोरिस्ट्रिडियम बोटुलिनमको ठूलो मात्रामा, जुन मानव जीवनसँग मेल खाँदैन।” शक्तिशाली विषले स्नायु प्रणालीमा पक्षाघात र मृत्यु निम्त्याउन सक्छ।

यो एक महान बहस मा पछिल्लो पालो थियो विद्रोह पछि चिली। नेरुदाको मृत्यु प्रोस्टेट क्यान्सरका कारणले भएको लामो समयदेखि आधिकारिक धारणा रहेको छ, तर कविका ड्राइभरले दशकौंसम्म तर्क गरे कि उनी विषाक्त थिए।

डिसेम्बरमा, एक न्यायाधीशले फरेन्सिक नतिजाहरू पहिल्यै भइसकेको वा “ढिलो” भइसकेको र कतै नेतृत्व नगरेको फैसला सुनायो।

धेरै वर्ष पहिले, अन्य अन्तर्राष्ट्रिय फोरेन्सिक विशेषज्ञहरूले पहिले नै मृत्युको आधिकारिक कारण क्यासेक्सिया, वा पुरानो रोगको कारण शरीरको कमजोरी र बर्बादी – यस अवस्थामा क्यान्सरको रूपमा अस्वीकार गरिसकेका थिए। तर त्यतिबेला उनीहरूले नेरुदालाई के मारे भन्ने कुरा तय नगरेको बताए।

मंगलबार पुनरावेदन अदालतले सर्वसम्मतिले न्यायाधीशको प्रस्ताव खारेज गर्दै भतिजाले अनुरोध गरेको प्रक्रिया पूरा गर्न आदेश दिएको थियो । यी चरणहरूमा मृत्यु प्रमाणपत्रको क्यालिग्राफिक विश्लेषण, विदेशी एजेन्सीहरूद्वारा गरिएको परीक्षण नतिजाहरूको मेटा-विश्लेषण, र चिलीको कागजात परियोजना र क्लोस्ट्रिडियम बोटुलिनमका एक विशेषज्ञका बयानहरूको लागि सबपोनाहरू समावेश छन्।

कम्युनिष्ट पार्टीका सदस्य नेरुदाको 1973 मा राष्ट्रपति साल्भाडोर एलेन्डेको सरकारलाई पतन गर्ने सैन्य कूको 12 दिन पछि र मेक्सिकोमा निर्वासनका लागि चिली छाड्नुभन्दा केही घण्टा अघिको मृत्यु भयो। विद्रोहले जनरल अगस्टो पिनोचेटलाई सत्तामा राख्यो।

नेरुदाको मृत्युको कारण पत्ता लगाउन 2013 मा उनको शव निकालिएको थियो तर ती परीक्षणहरूले उनको हड्डीमा कुनै विषाक्त पदार्थ वा विषहरू देखाएनन्। उनका परिवार र चालकले थप अनुसन्धानको माग गरेका छन् ।

2015 मा, चिलीको सरकारले नेरुदाको मृत्युको लागि “तेस्रो पक्ष” जिम्मेवार भएको उच्च सम्भावना रहेको बताएको थियो। 2017 मा, अधिकारीहरूले उनको हड्डीको अवशेष र दाढ़मा क्लोस्ट्रिडियम बोटुलिनम ब्याक्टेरियाका टुक्राहरू पत्ता लगाएको रिपोर्ट गरे।

नेरुदालाई उनको मनपर्ने घरमा प्रशान्त तटलाई हेरेर पुनर्संस्कार गरियो।

नेरुदा, जो आफ्नो प्रेम कविताहरूका लागि प्रसिद्ध थिए, एलेन्डेका साथी थिए, जसले पिनोचेटको नेतृत्वमा भएको विद्रोहको क्रममा सेनाहरूसमक्ष आत्मसमर्पण गर्नुको सट्टा आत्महत्या गरे।

नेरुदा सेनाको कब्जा र आफ्ना साथीहरूको सतावट र हत्याबाट आघातमा परेका थिए। उनले निर्वासनमा जाने योजना बनाए, जहाँ उनी तानाशाही विरुद्ध प्रभावशाली आवाज हुने थिए।

तर उनको योजनाबद्ध प्रस्थानको एक दिन अघि, उनलाई एम्बुलेन्सबाट चिलीको राजधानी सान्टियागोको क्लिनिकमा लगियो जहाँ उनको क्यान्सर र अन्य रोगहरूको उपचार गरिएको थियो। नेरुदाको आधिकारिक रूपमा सेप्टेम्बर २३, १९७३ मा मृत्यु भयो।

तर सन् १९९० मा चिली प्रजातन्त्रमा फर्किएपछि पनि मृत्युमा तानाशाहीको हात रहेको आशंका कायम रह्यो।

आफ्नो जीवनकालमा, नेरुदाले दर्जनौं पुरस्कारहरू जम्मा गरे, जसमा १९७१ को साहित्यको नोबेल पुरस्कार पनि समावेश छ।