“यसको मतलब यो हो कि नाउरु गणतन्त्रले अब उप्रान्त गणतन्त्र चीन (ताइवान) लाई छुट्टै देशको रूपमा मान्यता दिने छैन बरु चीनको भूभागको एक अविभाज्य भागको रूपमा मान्यता दिनेछ, र ताइवानसँग ‘कूटनीतिक सम्बन्ध’ तोड्नेछ र यस दिनसम्म विकास हुनेछैन। ताइवानसँग कुनै पनि आधिकारिक सम्बन्ध वा आधिकारिक आदानप्रदान, “यसले मानक चिनियाँ विवरणहरू प्रतिध्वनित गरेको विज्ञप्तिमा भन्यो।

यो घोषणा दुई दिनपछि आएको हो ऐतिहासिक चुनाव ताइवानको सत्तारुढ डेमोक्र्याटिक प्रोग्रेसिभ पार्टीले अभूतपूर्व तेस्रो कार्यकालको कार्यकाल पाए पनि बेइजिङको भोटलाई प्रभाव पार्ने प्रयास थप चीन-मैत्री पार्टीको पक्षमा।

“यो समय हाम्रो लोकतान्त्रिक चुनाव विरुद्ध चीनको बदला मात्र होइन तर अन्तर्राष्ट्रिय व्यवस्थालाई प्रत्यक्ष चुनौती पनि हो,” ताइवानको विदेश मन्त्रालयले एक विज्ञप्तिमा भन्यो। अनलाइन पोस्ट गरियो। “ताइवान झुकेको छ र राम्रोको लागि बलको रूपमा जारी रहनेछ।”

ताइवानमा कहिल्यै शासन नगर्ने चिनियाँ कम्युनिष्ट पार्टीले टापु लोकतन्त्रलाई आफ्नो क्षेत्रको हिस्सा भएको दाबी गर्छ र नेता सी जिनपिङले एकीकरण “अपरिहार्य” भएको दाबी गर्छन्।

नाउरुको घोषणाले बेइजिङको अर्को जित हो विश्वव्यापी दबाब अभियान ताइवानलाई मान्यता दिने बाँकी देशहरूको शिकार गर्न। बेइजिङले सोमबार दिउँसो नाउरुको निर्णयको प्रशंसा गरेको छ।

नाउरु, केवल 8 वर्ग माइलको टापु – धेरै बन्द गरिएको फास्फेट खानीहरू द्वारा दाग – र 12,000 मानिसहरू अष्ट्रेलिया र हवाई बीचको लगभग आधा बाटोमा, राजस्वको थोरै स्रोतहरू छन्।

यो कदम साना प्रशान्त राष्ट्रहरू बीच तेस्रो यस्तो फ्लिप हो सोलोमन टापुहरू पछि पाँच वर्ष भन्दा कम र किरिबाटीले 2019 मा बेइजिङलाई मान्यता दिन स्विच गर्यो।

बेलीज, पाराग्वे र इस्वाटिनी सहित – अब केवल 11 देशहरू – र होली सीले आधिकारिक रूपमा ताइवानलाई मान्यता दिन्छ किनभने चीनले व्यवस्थित रूपमा ताइपेईलाई मान्यता दिने राष्ट्रहरूलाई छनोट गरेको छ।

ताइवानको चुनावमा हस्तक्षेप गर्ने प्रयास असफल भएपछि चीनले स्टक लियो

“चीनले हामीलाई दमन गरिरहेको छ र पैसा कूटनीतिलाई हर सम्भव तरिकामा प्रयोग गरिरहेको छ,” ताइवानका उप विदेश मन्त्री तिएन चुङ-क्वाङले सोमबार पत्रकार सम्मेलनमा भने।

“चुनावको नतिजा जस्तोसुकै होस्, चीनले जहिले पनि कुनै पनि अन्तर्राष्ट्रिय क्षेत्रमा ताइवानको दमन गर्ने प्रयास गरिरहेको छ,” तिएनले भने। नाउरुले हालैका वर्षहरूमा ताइवानसँग “ठूलो रकम” आर्थिक सहायता मागेको थियो, उनले भने।

ताइवानको विदेश मन्त्रालयले सोमबार दिउँसो ठीक अघि नाउरुको सम्बन्ध तोड्ने योजनाको सूचना प्राप्त गर्‍यो, उनले भन्नुभयो।

नाउरुले यसअघि ताइपेईलाई सन् २००२ देखि २००५ सम्म बेइजिङको लागि छोडेको थियो। ताइवानका अधिकारीहरूले त्यतिखेर चीनले नाउरुलाई लाखौं डलर सहयोगको प्रस्ताव गरेको र ताइपेईले त्यससँग मेल खाने बोली युद्धमा संलग्न हुन इच्छुक नभएको बताएका थिए।

सानो देश बेइजिङको बढ्दो प्रभावको बिरूद्ध दृढतापूर्वक खडा भएको देखिन्छ जब ए कूटनीतिक विवाद 2018 प्यासिफिक टापु फोरममा तत्कालीन राष्ट्रपति ब्यारोन वाकाले “धम्की व्यवहार” भन्ने कुरालाई लिएर उहाँलाई चिनियाँ प्रतिनिधिलाई “कोही पनि होइन” भनेर निन्दा गर्न प्रेरित गर्नुभयो।

तर वाकालाई एक वर्ष पछि मतदान गरिएको थियो, र वर्तमान राष्ट्रपति, डेभिड एडियांगले सोमबार फेसबुकमा पोस्ट गरिएको छोटो भिडियोमा टापुवासीहरूलाई स्विचको जानकारी दिए।

ताइवानले लाइ चिङ–टेलाई राष्ट्रपतिमा निर्वाचित गरेको छ । चीनले यसलाई खतरनाक विकल्प भनेको छ।

घोषणाको समय, को एड़ी मा ताइवानको चुनावसंयोग होइन र प्यासिफिकमा ताइपेईको सहयोगी सञ्जाललाई ध्वस्त पार्ने चीनको प्रयासलाई देखाउँछ, न्युजिल्याण्डको मासी विश्वविद्यालयका प्रशान्त विशेषज्ञ अन्ना पाउल्सले भने।

“यति लामो समयसम्म, प्यासिफिक ताइवानका सहयोगीहरूको बल्कहेड थियो, र उनीहरूलाई चीनले वर्षौंदेखि क्रमशः ह्वाइटल गरेको छ,” पावल्सले भने। क्यानबेरा र वाशिंगटनको चीनसँग प्रशान्त राष्ट्रहरूको सम्बन्धलाई प्रभाव पार्ने क्षमता “प्रदर्शित रूपमा कम छ,” उनले भनिन्।

ताइपेईमा, नाउरुको निर्णयलाई बेइजिङको असन्तुष्टिको सूचकको रूपमा लिइएको छ। लाइ चिङ्-ते, जसलाई यसले स्वतन्त्रताको लागि आन्दोलनकारीको रूपमा हेर्छ, अर्को राष्ट्रपतिको रूपमा। यस कदमले फराकिलो क्षेत्रलाई आकार दिने चीनको महत्वाकांक्षालाई पनि देखाउँछ, ताइवानको राष्ट्रिय रक्षा र सुरक्षा अनुसन्धान संस्थानका विद्वान चुङ चिह-तुङले भने।

“एकतर्फ ताइवानलाई चेतावनी दिनुको साथै, यसले दक्षिण प्रशान्त क्षेत्रमा आफ्नो झण्डा फहराउने चीनको महत्वाकांक्षालाई महत्त्वपूर्ण रूपमा देखाउँछ,” चुङले भने। “र यसले संयुक्त राज्य अमेरिका र अष्ट्रेलिया जस्ता देशहरूमा पनि पर्याप्त दबाब दिनेछ।”

सन् २००७ देखि २००९ सम्म नाउरुमा अस्ट्रेलियाको शीर्ष कूटनीतिज्ञको रूपमा सेवा गरेका जेम्स ब्याटलीले भने कि यो परिवर्तनले बेइजिङले ताइवानमा शासन गर्न बाध्य छ भन्ने सीको दाबीलाई बल दिनेछ।

“यसले यो विचारलाई जोड दिन्छ कि यो इतिहासको प्रवृत्ति हो,” अष्ट्रेलियन नेसनल युनिभर्सिटीका फेलो ब्याटलीले भने। “स्पष्ट रूपमा चीनले ताइवानलाई मान्यता दिने प्रत्येक देशमा कडा परिश्रम गरिरहेको छ, र यो जितेको छ।”

मिलर क्यानबेरा, अष्ट्रेलियाबाट रिपोर्ट गरियो। Pei-Lin Wu ले यस रिपोर्टमा योगदान पुर्यायो।