उनले इन्स्टाग्राममा लेखेकी छिन्, ‘तिमी बिना कसरी बाँच्ने मलाई थाहा छैन, तर म यसलाई यसरी गर्ने प्रयास गर्नेछु कि तपाई मेरो लागि गर्व र खुसी हुनुहुन्छ।

नाभाल्नीको टोलीले अन्तत: भीड-नियन्त्रण अवरोधहरूले घेरिएको मदर अफ द आईकन अफ द मदर सोथ माइ सॉरोजको चर्चबाट अनुमति पायो।

जब उनको कफिन श्रवणबाट हटाइयो र चर्च भित्र लगियो, बाहिर पर्खिरहेको भीडले सम्मानजनक ताली बजायो र त्यसपछि नारायो: “नाभल्नी! Navalny!” कतिपयले भने, “तिमीलाई डर लागेन, हामी पनि छैनौं!” र पछि “युद्ध गर्न होइन!” “पुटिन बिना रूस!” र “रूस स्वतन्त्र हुनेछ!”

अमेरिकी राजदूत लिन ट्रेसी लगायत पश्चिमी कूटनीतिज्ञहरू, राष्ट्रपति पदका उम्मेदवार बोरिस नाडेजदिन र येकातेरिना डन्टसोभाका साथ उपस्थित थिए। दुवैले आगामी राष्ट्रपति चुनावमा पुटिनको विरुद्धमा लड्न चाहन्थे र युक्रेनमा उनको युद्धको विरोध गरे। न त मतपत्रमा अनुमति दिइयो।

लोड गर्दै

चर्च भित्रका तस्बिरहरूले नाभाल्नीको शरीर रातो र सेतो फूलहरूले ढाकिएको खुला कास्केट देखाउँदछ, र उनका आमाबाबु, ल्युडमिला र अनातोली, यसको छेउमा बसिरहेका थिए।

नाभाल्नीका निकटतम सहयोगीहरू रूस बाहिर बस्छन् र उनको YouTube च्यानलमा अन्त्येष्टिको लाइभस्ट्रिममा टिप्पणीहरू गरे, उनीहरूको आवाजहरू कहिलेकाहीं भावनाले क्र्याक गर्दछ।

“के भइरहेको छ भन्ने कुरालाई पछ्याउने मानिसहरू, यो पक्कै पनि उनीहरूका लागि स्पष्ट छ कि यो मानिस हाम्रो देशको नायक हो, जसलाई हामी बिर्सने छैनौं,” कालिनिनग्रादका नाडेज्दा इवानोभाले भने, जो अन्य समर्थकहरूसँग चर्च बाहिर थिए। “उहाँलाई के गरियो यसलाई स्वीकार गर्न र यसलाई पार गर्न अविश्वसनीय रूपमा गाह्रो छ।”

क्रेमलिनका प्रवक्ता दिमित्री पेस्कोभले मस्को र अन्य ठाउँहरूमा भेला भएकाहरूलाई कुनै पनि “अनधिकृत (बृहत्) जमघट” उल्लङ्घन भएको भन्दै कानून नमान्न आग्रह गरे।

छोटो चर्च सेवा पछि, हजारौंले नजिकैको बोरिसोव्स्कोय कब्रिस्तानमा मार्च गरे, जहाँ पुलिस पनि बलियो थियो।

कास्केट खोल्दा, नवल्नीकी आमा र बुबाले उनको टाउकोमा प्रहार गरे र चुम्बन गरे। चिहानको ढोकामा ठूलो भीड जम्मा भयो, यसो भन्दै नारा लगायो: “हामीलाई बिदाइ गर्न आउनुहोस्!”

त्यसपछि कफिनलाई जमिनमा तल ल्याइयो। उनको हास्यको अपमानजनक भावनालाई ध्यानमा राख्दै, संगीतबाट टर्मिनेटर २ खेलिएको थियो, एक चलचित्र उसको सहयोगीहरूले भने कि उसले “संसारको सर्वश्रेष्ठ” मान्छ।

चिहानको प्रवेशद्वारमा ठूलो भीड पर्खिरहँदा शोक गर्नेहरूले उनको खुला चिहानबाट मुट्ठीभर माटो कफिनमा फ्याँकिदिए। साँझ पर्दा, कामदारहरूले चिहानमा फोहोर फाल्दै थिए, जबकि ल्युडमिला नवल्नायाले हेरिरहिन्। फूलको ढिस्को, अन्त्येष्टि माला, मैनबत्ती र नवल्नीको तस्विर नजिकै बस्यो।

उनीसँग थियो आफ्नो छोराको शव रिहा गर्न अधिकारीहरूलाई आग्रह गर्न आठ दिन बिताए फेब्रुअरी १६ मा मस्कोबाट १९०० किलोमिटर उत्तरपूर्वमा रहेको यामालो-नेनेट्स क्षेत्रको खार्प सहरको पेनल कालोनी नम्बर ३ मा उनको मृत्यु भएको थियो।

शुक्रबार पनि, शव राखिएको शव रिहाईमा ढिलाइ भएको थियो, नाभाल्नीका नजिकका सहयोगी इभान झ्डानोभका अनुसार। उनको भ्रष्टाचार विरोधी फाउन्डेसनका निर्देशक।

अधिकारीहरूले सुरुमा भने कि उनीहरूले शव फेर्न सकेनन् किनभने उनीहरूलाई पोस्टमार्टम परीक्षणहरू गर्न आवश्यक थियो। नवलनायाले आफ्नो छोरालाई सम्मानका साथ गाड्न सकून् भनेर पुटिनलाई भिडियो रिलिज गर्न अपील गरिन्।

रुसी अधिकारीहरूले अझै 47 वर्षको नाभाल्नीको मृत्युको कारण घोषणा गरेका छैनन्। उनको टोलीले कागजी कार्यलाई उद्धृत गर्‍यो लुडमिला नवल्नायाले “प्राकृतिक कारणहरू” सूचीबद्ध देखे।

कम्तिमा एक अन्त्येष्टि निर्देशकले भने कि उनलाई नाभाल्नीका समर्थकहरूसँग काम गर्न “निषिद्ध” गरिएको थियो, उनका प्रवक्ता किरा यार्मिशले सोशल मिडियामा भने। तिनीहरूले पनि एक सुन्न खोज्न संघर्ष गरे।

“अज्ञात व्यक्तिहरूले मानिसहरूलाई फोन गरी अलेक्सीको शव कतै नलैजाने धम्की दिइरहेका छन्,” यार्मिशले बिहीबार भने।

नाभाल्नी जनवरी २०२१ देखि जेलमा परेका थिए, जब उनी जर्मनीमा स्नायु एजेन्ट विषाक्तताबाट निको भएर निश्चित गिरफ्तारीको सामना गर्न मस्को फर्केका थिए उनले क्रेमलिनमा दोष लगाए।

उसको फाउन्डेसन फर फाइटिंग करप्शन र उसको क्षेत्रीय कार्यालयहरूलाई त्यही वर्ष रूसी सरकारले “चरमपन्थी संगठन” को रूपमा तोकेको थियो।

युलिया नवलनायाले पुटिन र मस्कोका मेयर सर्गेई सोब्यानिनलाई सार्वजनिक अन्त्येष्टि रोक्न खोजेको आरोप लगाइन्।

लोड गर्दै

“हामी कुनै विशेष उपचार चाहँदैनौं – मानिसहरूलाई सामान्य तरिकामा अलेक्सईलाई विदाई गर्ने अवसर दिन,” उनले X मा लेखिन्, पहिले ट्विटर भनेर चिनिने प्लेटफर्म।

मस्कोका अधिकारीहरूले शुक्रबार नाभाल्नी र मारिएका विपक्षी नेता बोरिस नेम्त्सोभको लागि छुट्टै स्मारक कार्यक्रमको लागि अनुमति अस्वीकार गरे, COVID-19 प्रतिबन्धहरू उद्धृत गर्दै, पूर्व राष्ट्रपतिको आशावादी डन्टसोभाका अनुसार। ५५ वर्षीय पूर्व उपप्रधानमन्त्री नेमत्सोभलाई २७ फेब्रुअरी, २०१५ को राती क्रेमलिन नजिकैको पुलमा हिंड्ने क्रममा गोली हानी हत्या गरिएको थियो।

यार्मिशले विश्वभरिका नाभाल्नीका समर्थकहरूलाई शुक्रबार उनको सम्मानमा फूल चढाउन आग्रह गरे।

“अलेक्सीलाई चिन्ने सबैले उनी कति हँसिलो, साहसी र इमानदार व्यक्ति थिए भन्छन्,” यार्मिशले बिहीबार भने। “तर सबैभन्दा ठूलो सत्य यो हो कि यदि तपाईले एलेक्सईलाई कहिल्यै भेट्नुभएन भने पनि, तपाईलाई थाहा थियो कि उहाँ कस्तो हुनुहुन्छ। तपाईंले उहाँको अनुसन्धान साझा गर्नुभयो, तपाईं उहाँसँग जुलुसमा जानुभयो, तपाईंले जेलबाट उहाँका पोस्टहरू पढ्नुभयो। उसको उदाहरणले धेरै मानिसहरूलाई डरलाग्दो र गाह्रो हुँदा पनि के गर्ने भनेर देखाएको छ।

रोब ह्यारिससँग AP

हाम्रो विदेशबाट सिधै नोट प्राप्त गर्नुहोस् संवाददाताहरू विश्वभरको हेडलाइन्स बनाउँदैछ। हाम्रो साप्ताहिक What in World न्यूजलेटरको लागि साइन अप गर्नुहोस्।