यहाँका बासिन्दाहरू एक समय साङ्घाईको डाउनटाउनमा आवारा थिए, 25 मिलियन मानिसहरूको शहर र कतै 400,000 र 1.5 मिलियन आवारा बिरालाहरू। तर महानगरमा विस्फोट भइरहेको जंगली जनसंख्यालाई रोक्न प्रयासहरू भइरहेका छन्, र कम्तिमा केही भर्खरै न्युटेड बिरालाहरूका लागि घरहरू फेला पार्नुहोस्।

बिरालो टापुको सम्पूर्ण जनसंख्या गोद लिनको लागि तयार छ। सहरका “बिरालो क्याफेहरू” मा धेरैले यस्तै कुरा गर्छन्: मानिसहरूलाई साथी बनाउन सक्ने ठाउँ प्रदान गर्नुहोस् र सम्भावित रूपमा न्युटरेड, यदि लजालु, किटी हो भने घर लैजानुहोस्।

चीनमा जनावरहरूलाई क्रूरताको रोकथामका लागि अमेरिकी समाजको कुनै बराबर छैन। यसको सट्टा, बिरालाहरूलाई बचाउनका लागि यी जस्ता घाँस-जडा संस्थाहरूलाई छोडिएको छ — सडकबाट, वा मानिसहरूबाट जो उनीहरूलाई मार्नु राम्रो छ भन्ने ठान्छन्।

“बिरालो ग्रहण हालका वर्षहरूमा, विशेष गरी युवा पुस्तामा धेरै लोकप्रिय भएको छ,” एरिका गुओ भन्छिन्, सबै-उद्धार बिरालो क्याफे मोर मेउ गार्डेनका मालिक।

पाल्तु जनावरको रूपमा बिरालो, वा कुकुर राख्ने विचार चीनमा तुलनात्मक रूपमा नयाँ छ। धेरैजसो चिनियाँ मानिसहरूले ग्रामीण जीवनबाट केही पुस्ताहरू मात्र हटाएपछि, धेरै मानिसहरू अझै पनि जनावरहरूलाई पशुपालन वा मुसा पक्रने साथीहरू होइनन्।

तर जीवनस्तर बढ्दै गएपछि जनावरहरूप्रतिको दृष्टिकोण पनि परिवर्तन भएको छ। युवा चिनियाँहरू बढ्दो रूपमा घरपालुवा जनावरहरूसँग साझा गर्दैछन् – प्रायः बच्चा जन्माउनुको सट्टा – र नियमित रूपमा आफ्ना बिरालाहरूलाई स्पष्ट ब्याकप्याक क्यारियरहरूमा वा पट्टामा हिंडिरहेको देख्न सकिन्छ।

अब, विश्लेषकहरूले अनुमान गरेका छन् कि सहरी चीनमा 51 मिलियन पाल्तु कुकुर र 65 मिलियन पाल्तु बिरालाहरू छन्। यसले ठूलो फ्युरी अर्थतन्त्र उत्पन्न गरेको छ – २०२० मा चीनको पाल्तु उद्योगको मूल्य ४४ बिलियन डलर थियो।

घरपालुवा जनावरहरूको यो लोकप्रियता धेरै भयो – प्रायः दुःखद रूपमा – यो समयमा स्पष्ट भयो कोभिड-प्रेरित लकडाउनहरू 2022 को, जुन थियो विशेष गरी लामो र कठोर सांघाई मा। जब मानिसहरूलाई क्वारेन्टाइन केन्द्रहरूमा पठाइयो, तिनीहरूका घरपालुवा जनावरहरू प्रायः मारिन वा मर्न छोडिन्थ्यो।

सांघाईको कोविड घेराबन्दी: खाद्यान्न अभाव, कुरा गर्ने रोबोट, भोकाएका जनावरहरू

2022 को अन्त्यमा, सांघाईको सबैभन्दा लामो तालाबन्दी समाप्त भएको केही महिना पछि, सरकारी-सम्बन्धित गैर-नाफामुखी फाउन्डेसनले 130 एकरको सांघाई पेट बेस सुविधा खोल्यो जसले बिरालो टापुलाई समेट्छ।

यो स्ट्रेहरूलाई पासोमा पार्ने र न्युटरिङ गर्नेमा केन्द्रित छ, त्यसपछि उनीहरूलाई फेला परेका समुदायहरूमा फर्काउने। जब त्यो सम्भव छैन, उनीहरूलाई बिरालो टापुमा पुनर्स्थापित गरिन्छ।

“यो हामी यहाँ र अहिले गर्न सक्षम छौं,” क्याट आइल्याण्ड र पेट बेसका लागि जिम्मेवार फाउन्डेशन अधिकारी झा झेन्लियाङले भने। “हामी प्रत्येक आशा [apartment] कम्पाउन्डमा बिरालाहरूका लागि सुरक्षित ठाउँको आफ्नै ‘बिरालो टापु’ हुन सक्छ, “र तिनीहरूका फिडरहरू खुला रूपमा सञ्चालन गर्न सक्छन्, उनले भने। खुवाउने स्ट्रेहरू एक विवादास्पद गतिविधि हुन सक्छ, बिरालो प्रेमीहरू र छिमेकीहरू बीचको द्वन्द्वको परिणाम हो जसले उनीहरूलाई मार्न चाहन्छ।

बिरालो टापु बिरालो ग्रहण गर्न, मानिसहरूले पहिले सांघाई बाहिर टाढाको, घाँसे साइटमा पदयात्रा गर्नुपर्छ – छिमेकीहरूलाई रिस उठाउनबाट बच्नको लागि छनौट गरिएको अर्ध-ग्रामीण स्थान – त्यसपछि घरपालुवा जनावरहरूको हेरचाह कोर्स पूरा गर्नुहोस् र उपयुक्तताको लागि भिडियो कलद्वारा उनीहरूको घर निरीक्षण गर्नुहोस्। सावधानीहरू भनेको दत्तक संख्याहरूले समस्यालाई कम गर्दैछन्: 18 महिनामा, केवल 130 बिरालाहरू नयाँ घरहरूमा सरेका छन्।

बगैचा-विविध बिरालोहरूको लागि घरहरू

बिरालाहरूसँग अन्तरक्रिया गर्नका लागि थप पहुँचयोग्य ठाउँहरू पनि छन् – र सम्भावित रूपमा एउटा घर लिन। सांघाईले “बिरालो क्याफेहरू” को संख्यामा विस्फोट भएको देखेको छ, जहाँ ग्राहकहरूले केही बिरालाहरूसँग खेल्न सक्छन्, र कहिलेकाहीँ एक कप कफी पनि पिउन सक्छन्।

गुओ, जसले मोर म्याउ गार्डेन सुरु गरे – वास्तवमा ठाडो आरोहण र बिरालाहरूको लागि सुत्ने सेल्फ भएको कार्यालय – डाउनटाउन साङ्घाईमा पाँच वर्ष पहिले, उनले भनिन् कि उनको क्याफे पूर्ण रूपमा उद्धार गरिएका स्ट्रेहरूले भरिएको थियो।

“बिरालो क्याफे भनेको बिरालाहरू र मानिसहरूलाई सँगै खेल्ने ठाउँ मात्र होइन, तर यसले सम्भावित ग्रहणकर्ताहरूलाई बिरालाहरूसँग पूर्ण रूपमा सम्पर्क गर्ने र उनीहरूलाई आफ्नो परिवारमा सामेल हुनको लागि साँच्चै सहयात्री जनावर छनोट गर्न चाहनुहुन्छ कि भनेर बुझ्न मद्दत गर्ने अवसर पनि प्रदान गर्दछ,” भन्छन्। गुओ, जसले प्रति महिना करिब एक बिरालोलाई हालसम्म कुल 64 वटा घर फर्काउँछ।

त्यो संख्या बढाउनको लागि एक प्रमुख बाधा: धेरै स्थिति-सचेत शंघाई बासिन्दाहरू बिरालाहरू चाहन्छन् जुन उनीहरूले सोशल मिडियामा गर्व गर्न सक्छन् – शुद्ध नस्लहरू किन्न वा अपनाउने, बगैंचा-विविध स्ट्रेहरू जुन क्याट आइल्याण्ड र मोर म्याउले प्रस्ताव गरिरहेका छन्। झा भन्छन्, “यहाँको औसत व्यक्तिले बिरालालाई देख्छ र सोच्छ, के त्यो पैसाको लायक छ कि छैन, के तिनीहरू सफा छन् कि छैनन्, जब वास्तवमा फरक भनेको बिरालाहरूको अवस्था हो,” झा भन्छन्। “त्यसैले हामीले बिरालाहरू भन्दा पनि मानिसहरूलाई व्यवस्थित गर्न आवश्यक छ।”

स्वतन्त्र उद्धारकर्ताहरू र अनौपचारिक संस्थाहरूले सांघाईको सडक जनावरहरूको हेरचाह गर्न सिंहको हिस्सा गर्छन्, प्रत्येक छिमेकमा स्ट्रेहरूलाई खुवाउनको लागि लगभग 50 औपचारिक उद्धार समूहहरू सम्म।

“मलाई अनुमान छ कि सांघाईमा ठूला र साना सयौं निजी आश्रयहरू छन्,” पश्चिमी सांघाईमा निजी नेकोसेल्टरका संस्थापक एन्जेलिका मा भन्छिन्। (नेको बिरालोको लागि जापानी शब्द हो।) मा भन्छिन्, “समस्या यो हो कि तिनीहरू प्रायः गरिब वृद्ध मानिसहरू द्वारा संचालित हुन्छन् जो स्थिर आश्रय प्रदान गर्न र जनावरहरूको लागि घर खोज्न सक्ने क्षमताको अभाव हुन्छन्,” मा भन्छिन्।

केही स्वतन्त्र उद्धार संस्थाहरूले विशेष निचहरूलाई लक्षित गर्छन्, तर प्रायः जनावरहरूको घरहरू फेला पार्ने सिसिफियन कार्यमा केन्द्रित हुन्छन्। Shanghai Adoption Day चलाउने समूहले उद्धार बिरालाहरूलाई नयाँ घरहरू खोज्न मलहरू जस्ता सार्वजनिक स्थानहरूमा लैजान्छन्, जबकि अनलाइन अपनाउने प्लेटफर्महरू डेटिङ एपहरू जस्तै घरपालुवा जनावरहरूको व्यक्तित्व र ग्लैमर शटहरू छन्।

जोरोको गल्भनाइजिंग मृत्यु

कम्पाउन्ड र पार्कहरूमा आवारा बिरालाहरूलाई खुवाउने ती मध्ये धेरै मानिसहरू रातको आवरणमा त्यसो गर्छन्, एक विशेष संगठित प्रयास Jing’an मूर्तिकला पार्क डाउनटाउनमा देखा परेको छ। 130 भन्दा बढी बिरालो-प्रेमीहरूले पार्क बिरालोहरूको लागि खाना खुवाउने शिफ्टहरू र क्राउडफन्ड खाना र चिकित्सा हेरचाह समन्वय गर्छन्। तिनीहरू मित्रवत बिरालोका बच्चाहरूको लागि घरहरू खोज्ने प्रयास गर्छन्।

पार्कमा करिब एक सय बिरालाहरू छन्, स्वयंसेवक बोन वेनको अनुमान छ, र समूहले ती मध्ये 90 ० भन्दा बढी बिरालाहरूलाई निरुत्साहित गरेको छ।

पार्क व्यवस्थापनले तिनीहरूको प्रयासलाई मौनतापूर्वक अनुमोदन गर्यो तर सामाजिक सञ्जालमा प्रसिद्ध भएको कालो र सेतो “गाई” बिरालो जोरोको गत मेमा हत्या पछि थप सक्रिय भूमिकामा बाध्य भयो। जोरोका फ्यानहरूले उनको शव भेटिएको ठाउँमा मैनबत्तीको मन्दिर बनाए।

रेस्टुरेन्टमा कैद गरिएका ५०० बिरालोसहित चिनियाँ नागरिक पक्राउ परेका छन्

अन्य हत्या र अपाङ्गता पनि भएका छन् । “मानिसहरूलाई बिरालाहरूलाई चोट पुर्याउनबाट रोक्नको लागि कुनै राम्रो तरिका छैन,” वेन भन्छन्। “हामी सबै काममा जानुपर्छ र आफ्नै जीवन छ। पार्कमा चौबीसै घण्टा पहरेदार बस्न असम्भव छ। ”

जोरोको मृत्यु, पशु यातना भिडियोहरूको लागि बढ्दो बजारको साथ, राष्ट्रव्यापी सामाजिक मिडिया आक्रोश र पशु संरक्षण कानूनको लागि नयाँ कलहरू फैलाएको छ। चीनमा पशु क्रूरता वा परित्याग विरुद्ध कुनै कानून छैन, र अवस्थित कृषि कानूनहरूले मात्र बधशालाहरूमा स्ट्रेहरू बेच्न निषेध गर्दछ, मनोरञ्जन दुर्व्यवहारको विरुद्ध होइन। नेटिजन्स र केही सांसदहरूले वन्यजन्तु पशु संरक्षणलाई साथी जनावरहरूमा विस्तार गर्ने प्रस्ताव गरेका छन्।

तर समाज परिवर्तन हुँदै जाँदा झा पशु संरक्षण कानूनलाई आवश्यक ठान्छन्। “संरक्षण कानून बिना, हामीले सामाजिक मापदण्ड स्थापना गर्नुपर्दछ जसले पशु दुर्व्यवहार गर्नेहरूलाई अलग र कालोसूचीमा राख्छ,” झाले भने।

नौ (वा बढी) जीवन बनाउनबाट स्ट्रेसहरूलाई रोक्दै

मनोवृत्ति परिवर्तन हुँदैछ, तर धेरै बिस्तारै, नेकोसेल्टरको मा भन्छन्। घरपालुवा जनावरको रूपमा जनावरहरूको हेरचाह गर्ने बारे शिक्षा, साथै जनावरहरूलाई त्यागेका मानिसहरूलाई सजायको आवश्यकता छ। त्यसपछि अधिकारीहरूले पेडिग्री बिरालो र कुकुरहरूको अत्यधिक प्रजननलाई सम्बोधन गर्नुपर्छ। “उनीहरूले समस्याको जरासम्म जान प्रयास गर्न थाल्नुपर्छ।”

न्युटेड बिरालाहरूलाई पुनर्स्थापित गर्ने प्रयासहरू जारी रहँदा, बिस्तारै, पशु अधिवक्ताहरूको मुख्य प्रयास जनसंख्या घटाउन सांघाईको आवारा बिरालाहरूलाई डिसेक्स गर्नेमा केन्द्रित छ। ट्र्याप-न्युटर-रिलीज कार्यक्रम त्यो प्रयासको केन्द्रबिन्दु हो, र आन्दोलनका नायकहरू मध्ये एक यिन सियाओजुन हुन्, जो स्टोन भनेर चिनिने बिरालो पकड्ने प्रख्यात छन्।

यिन, दिनमा एक व्यवसाय प्रशासक, छतबाट घरपालुवा जनावरहरू पुन: प्राप्त गर्न, नि: शुल्क बिरालाको बच्चाहरू नालीहरूमा अड्काउन र पशु चिकित्सकको यात्राको बारेमा अनावश्यक फेरलहरूलाई मनाउन लगभग राति बोलाइन्छ।

यिन भन्छन् कि उनले विगत पाँच वर्षमा एक वर्षमा 4,000 भन्दा बढी जनावरहरू समातेका छन्, ती मध्ये सबैलाई न्युटरिङ गर्नका लागि। “मैले आफैलाई सिकाएँ। शिकार सबैभन्दा आदिम पुरुष कौशल हो, यो स्वाभाविक हो, र सफल समातको रोमांच लत हो,” उनी भन्छन्।

एक पटक समातिएपछि, कुटपिट गर्ने बिरालोहरू शल्यक्रियाको लागि पशु चिकित्सकको यात्राको लागि चाँडै शान्त हुन्छन्। धेरै दिनको रिकभरी पछि, बिरालाहरू घर फर्कने यात्राको लागि झोला वा पिंजरामा फर्किन्छन्, कानहरू अब भविष्यको पहिचानको लागि नचिने छन्। एक तल, एक लाख थप जाने।