१२,६०० भन्दा बढी अन्तर्वार्ताहरू समावेश गरिएको यो प्रतिवेदन २०२१ मा सेनाले सत्ता कब्जा गरेर गृहयुद्ध सुरु गरेदेखि म्यानमारको सबैभन्दा ठूलो सर्वेक्षणहरू मध्ये एक हो, र यसले एशियाको सबैभन्दा आशाजनक उदीयमान बजारहरू मध्ये एक भएको आर्थिक उथलपुथलको दुर्लभ लेखा प्रस्तुत गर्दछ। दशकौंको एक्लोपन पछि, म्यानमारले २०११ मा विदेशी लगानीका लागि उदारीकरण र खोल्न थाल्यो। अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोषका अनुसार सन् २०१६ मा, म्यानमारको अर्थतन्त्र विश्वको अन्य कुनै पनि भन्दा छिटो बढ्यो।

“यो एक देश थियो जुन धेरै सकारात्मक बाटोमा थियो,” UNDP प्रशासक अचिम स्टेनरले न्यूयोर्कबाट एक अन्तर्वार्तामा भने। अब, म्यानमारको अर्थतन्त्र “फुलिरहेको” छ र हस्तक्षेप बिना यो रोकिने कुनै संकेत छैन, उनले थपे।

तीन वर्षदेखि प्रजातन्त्र पक्षधर विद्रोही सैनिक शासनविरुद्ध लड्दै आएका छन् जातीय विद्रोही समूहहरू जुन दशकौंदेखि युद्ध लडिरहेको छ। मानवअधिकार अनुसन्धानकर्ताहरूले विपक्षीहरूलाई कुचल्नको लागि क्रूर अभियानमा मानवता विरुद्धको अपराध भनेका छन्। युद्धमा संलग्न नभएकाहरूका लागि पनि दैनिक जीवन असहनीय भएको युएनडीपीले आफ्नो प्रतिवेदनमा उल्लेख गरेको छ।

म्यानमारको मुद्राको मूल्य घटेको छ । लाखौं कामदारले देश छाडेका छन् र वस्तुहरू महँगो हुँदा पनि ज्याला रोकिएको छ। म्यानमारका लाखौंले आफुलाई “फ्री फल” मा पाएका छन्, आजीविका कायम गर्न असमर्थ छन् किनभने तिनीहरूको कार्यस्थलहरू बन्द वा नष्ट भएका छन्, वा यी मानिसहरू हिंसाबाट भाग्न बाध्य भएका छन्, स्टेनरले भने।

२०२१ मा म्यानमारको कुल गार्हस्थ्य उत्पादन (जीडीपी) कू र कोरोनाभाइरस महामारीको दोहोरो प्रभावका कारण लगभग १८ प्रतिशतले संकुचित भएको थियो। सैन्य नेताहरूले गत वर्ष दावी गरेका थिए कि अर्थतन्त्र सुधार हुँदैछ र कुल गार्हस्थ्य उत्पादन वार्षिक ४ प्रतिशतले बढ्नेछ। तर डिसेम्बरमा, विश्व बैंकले एक प्रक्षेपण जारी गर्यो जसमा आर्थिक वृद्धि 1 प्रतिशतको नजिक हुनेछ।

पीडाको सबैभन्दा गहिरो जेबहरू तीव्र द्वन्द्वका क्षेत्रहरूमा छन्, UNDP ले भन्यो। कायाहको सानो, दक्षिणपूर्वी राज्यमा, जहाँ विद्रोही आन्दोलनसँग भेटिएको छ अन्धाधुन्ध सैन्य हवाई आक्रमण, २०२१ देखि घरायसी आम्दानी आधाले घटेको छ – कुनै पनि राज्यको सबैभन्दा धेरै। प्रतिव्यक्ति औसत आम्दानी प्रति महिना लगभग $१४ मा झरेको छ, जुन बाँच्नको लागि आवश्यक पर्ने कुराहरू पूरा गर्नको लागि संयुक्त राष्ट्रसंघले मानेको न्यूनतम भन्दा कम हो।

जब UNDP ले अक्टोबरमा आफ्नो सर्वेक्षणको निष्कर्ष निकाल्यो, म्यानमारको जनसंख्याको लगभग 25 प्रतिशत “धागाले झुण्डिएको थियो,” एजेन्सीले भन्यो। त्यस बेला देखि, प्रमुख विद्रोही आक्रमणहरू देश भर द्वन्द्व बढेको छ, सम्भवतः त्यो जनसंख्यालाई छेउमा र गरिबीमा धकेलिएको छ, संयुक्त राष्ट्रका अधिकारीहरूले भने।

यस बीचमा, सेनाले आफ्नो अभियानलाई सुस्त बनाउने कुनै संकेत देखाउँदैन, अन्तर्राष्ट्रिय संकट समूहका लागि म्यानमारका वरिष्ठ सल्लाहकार रिचर्ड हर्सेले भने। फेब्रुअरीमा, रिपोर्टहरू बीच कमजोर सेना मनोबलसेनाले घोषणा गर्‍यो कि यसले नयाँ सैनिकहरू भर्ती गर्न थाल्नेछ।

सुरक्षा विश्लेषकहरू भन्छन्, सेनाले प्राकृतिक स्रोतहरूको दोहन र अवैध वा अनियमित व्यवसायहरू सञ्चालन गरेर यसको धेरै रकम प्राप्त गर्दछ। गत वर्ष अफगानिस्तानलाई उछिन्दै म्यानमार विश्वको सबैभन्दा बढी अफिम उत्पादन गर्ने राष्ट्र बनेको संयुक्त राष्ट्रसंघको लागुऔषध तथा अपराध कार्यालयले जनाएको छ । यो देश अनलाइन घोटाला सञ्चालनका लागि विश्वको सबैभन्दा ठूलो हब पनि भएको छ।

त्यसोभए औपचारिक अर्थतन्त्र ध्वस्त भए पनि, सेनाले आफ्नो युद्ध प्रयासलाई वित्त पोषण जारी राख्ने तरिकाहरू फेला पारेको छ, हर्सेले भने। “यो सामान्य मानिस हो,” उनले थपे, “जसको लागि जीवन अझ दयनीय हुन गइरहेको छ।”