इजरायल विरुद्ध नरसंहारको आरोपमा अन्तर्राष्ट्रिय न्याय अदालतले शुक्रबार दिएको फैसलाले इजरायली र प्यालेस्टाइन दुवैका लागि गहिरो ऐतिहासिक प्रतिध्वनि थियो। तर यसको तत्काल व्यावहारिक परिणामहरू थिएनन्।
विश्व अदालतले गाजा स्ट्रिपमा लडाइँ रोक्न आदेश दिएन र दक्षिण अफ्रिकाले ल्याएको मुद्दाको योग्यतामा शासन गर्ने कुनै प्रयास गरेन, यो प्रक्रिया पूरा हुन महिनौं – यदि वर्षौं लाग्दैन।
तर अदालतले इजरायललाई नरसंहार महासन्धिको पालना गर्न, गाजामा थप सहायता पठाउन र त्यसो गर्नको लागि गरेको प्रयासको अदालतलाई जानकारी दिन आदेश दियो – अन्तरिम उपायहरू जुन धेरै इजरायलीहरूलाई हप्काउने र धेरै प्यालेस्टिनीहरूको लागि नैतिक विजय जस्तो महसुस भयो।
धेरै इजरायलीहरूका लागि, होलोकास्ट पछि स्थापना भएको राज्यलाई नरसंहारको आरोप लगाइएको तथ्य “एक नर्कको प्रतीक” थियो, इजरायली राजनीतिक टिप्पणीकार र पूर्व राजदूत एलोन पिन्कासले अदालतको निर्णय पछि भने। हेग।
“हामीलाई नरसंहारको अवधारणाको रूपमा एउटै वाक्यमा उल्लेख गरिएको छ – अत्याचार पनि होइन, असमान बल होइन, युद्ध अपराध होइन, तर नरसंहार – यो अत्यन्त असहज छ,” उनले थपे।
धेरै प्यालेस्टिनीहरूका लागि, अदालतको हस्तक्षेपले उनीहरूको कारणको लागि प्रमाणीकरणको संक्षिप्त भावना प्रदान गर्यो। प्यालेस्टिनीहरू र उनीहरूका समर्थकहरू भन्छन्, इजरायललाई यसको कार्यहरूको लागि विरलै जवाफदेही बनाइएको छ, र यो शताब्दीको सबैभन्दा घातक युद्धहरू मध्ये एकको बीचमा यो निर्णय स्वागतयोग्य अपवाद जस्तो लाग्यो।
“हत्या जारी छ, नरसंहार जारी छ, पूर्ण विनाश जारी छ,” प्यालेस्टाइनका पूर्व अधिकारी हानान अश्रावीले भने। तर अदालतको निर्णयले “इजरायललाई विश्वव्यापी रूपमा बुझ्ने र व्यवहार गर्ने तरिकामा गम्भीर परिवर्तन झल्काउँछ,” उनले भनिन्।
“इजरायललाई पहिलो पटक जवाफदेही बनाइएको छ – र सर्वोच्च अदालतले र लगभग सर्वसम्मत निर्णयद्वारा,” उनले थपे।
गजानहरूलाई, हस्तक्षेपले थोरै तत्काल राहत ल्याउनेछ।
गाजामा इजरायलको अभियानले 25,000 भन्दा बढी गाजानीहरूलाई मारेको छ, गाजान अधिकारीहरूका अनुसार, र क्षेत्रका अधिकांश भवनहरूलाई क्षति पुर्याएको छ, संयुक्त राष्ट्रसंघका अनुसार। त्यहाँका पाँचमध्ये चार जना बासिन्दाहरू आफ्नो घरबाट विस्थापित भएका छन्, स्वास्थ्य प्रणाली ध्वस्त भएको छ, र संयुक्त राष्ट्रले बारम्बार भोकमरीको चेतावनी दिएको छ।
नरसंहार महासन्धिको पालना गर्न आदेश दिँदै, अदालतले इजरायललाई 1948 मा लेखिएको अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको पालना गर्न धकेल्यो र जसले हस्ताक्षरकर्ता राज्यहरूलाई जातीय, राष्ट्रिय वा धार्मिक समूहका सदस्यहरूलाई नष्ट गर्ने उद्देश्यले, आंशिक रूपमा, त्यो विशेष समूहलाई पनि मार्न निषेध गर्दछ। ।
धेरै इजरायलीहरूको लागि, यो निर्णय अन्तर्राष्ट्रिय फोरममा इजरायल विरुद्ध पूर्वाग्रहको पछिल्लो उदाहरण जस्तो देखिन्थ्यो। तिनीहरू भन्छन् कि संसारले इजरायललाई अन्य देशहरू भन्दा उच्च स्तरमा राख्छ। र इजरायली मूलधारको लागि, युद्ध एक आवश्यकता र अस्तित्व हो – अक्टोबर 7 मा हमासको आक्रमणले इजरायललाई बाध्य तुल्यायो, जसले लगभग 1,200 मानिसहरूलाई मारेको थियो र 240 जनालाई गाजामा अपहरण गरेको थियो, इजरायली अनुमान अनुसार।
इजरायली रक्षा मन्त्री Yoav Gallant जसको युद्धको बारेमा भडकाउने कथन अदालतले आफ्नो फैसलाको प्रस्तावनामा उद्धृत गरेको थियो, अदालतको निर्णयलाई सेमिटिक भनिन्छ।
“इजरायल राज्यले गाजामा आतंककारी र नागरिक आबादी बीचको भिन्नता छुट्याउनको लागि नैतिकतामा व्याख्या गर्न आवश्यक छैन,” श्री ग्यालान्टले भने।
“न्याय खोज्नेहरूले द हेगको अदालतको चेम्बरको छालाका कुर्सीहरूमा भेट्टाउने छैनन्,” उनले थपे।
अझै पनि, अदालतको निर्देशनले इजरायली अधिकारीहरूलाई गति र राजनीतिक आवरण दिन सक्छ जसले गाजामा सेनाको कार्यलाई रिस उठाउन र क्षेत्रमा मानवीय प्रकोपलाई कम गर्न आन्तरिक रूपमा दबाब दिइरहेका छन्, अक्सफोर्ड विश्वविद्यालयका अन्तर्राष्ट्रिय कानूनका विशेषज्ञ जेनिना डिलका अनुसार।
“इजरायली सरकार र इजरायली सेनामा कुनै पनि असहमतिपूर्ण आवाजहरू जो अहिलेसम्म युद्ध कसरी सञ्चालन गरिएको छ भन्ने कुरामा असहमत छन् अब पाठ्यक्रम परिवर्तनको लागि सोध्नको लागि वास्तवमै शक्तिशाली रणनीतिक तर्क दिइएको छ,” प्रोफेसर डिलले भने।
प्रोफेसर डिलको लागि, यो मुद्दाले “मानव अवस्थाको बारेमा” प्रतिबिम्ब पनि उत्प्रेरित गर्यो, कसरी इजरायल यहूदी मानिसहरू विरुद्ध नरसंहार रोक्नको लागि स्थापना गरिएको थियो।
“मानिसहरूलाई एकअर्काको विरुद्धमा हुनबाट रोक्न एक निरन्तर संघर्ष हो, र संसारको कुनै पनि समूह यो असक्षम छैन,” उनले थपे।
यो एक विषय थियो जुन एकमात्र इजरायली न्यायाधीशलाई व्याकुल गर्न देखा पर्यो, हारून बाराकविश्व अदालतमा मुद्दा मूल्याङ्कन गर्ने 17 मध्ये।
बाल्यकालमा, श्री बराक, 87, एक बोरामा लुकाएर लिथुआनियाको यहूदी बस्तीबाट भागेर प्रलयबाट बाँचे।
“नरसंहार यहूदी जनताको इतिहासमा छाया हो, र यो मेरो आफ्नै व्यक्तिगत अनुभव संग जोडिएको छ,” श्री बराक। लेखे। “यहूदी र लोकतान्त्रिक राज्यको रूपमा कानूनको शासनप्रति इजरायलको प्रतिबद्धताको बारेमा गहिरो सजग रहेको नरसंहार पीडितको रूपमा, इजरायललाई अब नरसंहार गरेको आरोप लगाइएको विचार व्यक्तिगत रूपमा मेरो लागि धेरै गाह्रो छ।”
त्यो जटिल पृष्ठभूमिमा, श्री बराकले अदालतले पारित गरेका धेरै उपायहरूको बिरूद्ध मतदान गर्ने छनौट गरे। तर उनले इजरायललाई गाजामा थप सहायता दिन र नरसंहार उक्साउने मानिसहरूलाई सजाय दिन आह्वान गर्न आफ्ना सहकर्मीहरूसँग सामेल भए – आश्चर्यचकित पर्यवेक्षकहरू जसले उसलाई इजरायलको प्रत्येक बिन्दुमा साथ दिने अपेक्षा गरेका थिए।
धेरै इजरायलीहरूले यस निर्णयमा निराशा व्यक्त गरे, केहीले यस तथ्यमा राहत पाए कि अदालतले इजरायललाई आफ्नो सैन्य अपरेशन बन्द गर्न आदेश दिएन।
श्री बराकका अनुसार, त्यो पाठ्यक्रमले इजरायललाई “क्रूर आक्रमणको सामना गर्न निराधार, आफ्ना नागरिकहरूका लागि सबैभन्दा आधारभूत कर्तव्यहरू पूरा गर्न असमर्थ” छोड्ने थियो।
“यसले इजरायलका दुवै हात बाँध्नु, अन्तर्राष्ट्रिय कानुनबमोजिम पनि लड्न सक्ने क्षमतालाई अस्वीकार गर्नु बराबर हुने थियो,” उनले लेखे।
तर केही प्यालेस्टाइनीहरूका लागि, विशेष गरी गाजामा बस्नेहरूका लागि, त्यही निर्णयले विश्वासघात बनायो। धेरैले आशा गरेका थिए कि अदालतले इजरायललाई युद्धलाई पूर्ण रूपमा रोक्न आह्वान गर्नेछ – यस्तो कदम जुन लागू गर्न लगभग असम्भव हुनेछ तर यसले जनमतको लागि लडाईमा विजयको गठन गर्नेछ।
“यसले नरसंहार जस्तै कुरा गर्छ र नरसंहार जस्तै हिँड्छ,” गाजाका अधिकारकर्मी मुहम्मद शेहादा, लेखे सामाजिक सञ्जालमा। “यद्यपि नरसंहार युद्ध रोक्न आवश्यक छैन! सब ठिक?”
अदालतको आदेशको छ घण्टा पछि, गाजान स्वास्थ्य मन्त्रालयले युद्धबाट पछिल्लो हताहतको तथ्याङ्क जारी गर्यो। गत २४ घण्टामा थप २०० गाजानी मारिएको मन्त्रालयले शुक्रबार साँझ जनाएको छ।
रावन शेख अहमद हाइफा, इजरायल, र बाट रिपोर्टिङ योगदान जोनाटन रेस तेल अवीव बाट।