के अष्ट्रेलियाली करको पैसा अमेरिकामा आणविक-सशस्त्र पनडुब्बीहरू बनाउन प्रयोग हुनेछ? केही AUKUS आलोचकहरूले अष्ट्रेलियाका रक्षा अधिकारीहरूबाट अन्यथा आश्वासन दिए पनि यो हुनेछ भन्ने डर जारी राख्छन्।

अमेरिकासँग AUKUS वार्ताको एक भागको रूपमा, अष्ट्रेलियाले US$ 3 बिलियन (A $ 4.53 बिलियन) छुट्याएको छ जुन आणविक शक्ति सम्पन्न भर्जिनिया-वर्ग पनडुब्बीहरूको उत्पादन कोषमा सहयोग गर्न विशेष अमेरिकी सरकारको खातामा भुक्तानी गरिनेछ, प्रकार अष्ट्रेलियाले आशा गर्दछ। प्राप्त गर्ने।

तर अमेरिकी सरकारको रिपोर्टमा विवरण र भर्जिनिया-वर्ग पनडुब्बीहरू बनाउने कम्पनीहरूबाट जानकारीले संकेत गर्दछ कि ती डुङ्गाहरू निर्माण गर्ने कर्मचारीहरूले पनि आणविक-सशस्त्र पनडुब्बीहरू निर्माण गर्नेछन् – उही शिपयार्डहरूमा, एकै समयमा।

अष्ट्रेलियाली पनडुब्बी एजेन्सी नीति प्रमुख अलेक्जान्ड्रा केल्टनले गत महिना सिनेटको अनुमानलाई भने कि पैसा मात्र आणविक हतियारहरूसँग फिट नभएको पनडुब्बीहरू निर्माण गर्न प्रयोग गरिनेछ।

“यो विशेष गरी यो गैर-आणविक पनडुब्बी सम्बन्धी गतिविधिहरू … गैर-आणविक हतियार गतिविधिहरूको लागि हो भन्छ, त्यसैले यसले यो स्पष्ट पार्दैछ कि यो परम्परागत रूपमा सशस्त्र पनडुब्बी सम्बन्धित गतिविधिहरूको लागि हो”, उनले अनुमान बताइन्।

यद्यपि, यो स्पष्ट छैन कि अष्ट्रेलियाले SSNs भनेर चिनिने आणविक-सशस्त्र पनडुब्बीहरूका लागि अमेरिकालाई तिर्ने पैसा पनि एसएसबीएनहरू भनेर चिनिने आणविक-सशस्त्र पनडुब्बीहरूको उत्पादनको लागि प्रयोग गरिने छैन भनेर सुनिश्चित गर्नको लागि हो।

अमेरिका आफ्नो आणविक-सशस्त्र पनडुब्बी फ्लीट अपग्रेड गर्ने क्रममा छ, कोलम्बिया-क्लास भनिने नयाँ प्रकारको विकास गर्दैछ, जसले हाल प्रयोगमा रहेका पुराना एसएसबीएनहरूलाई प्रतिस्थापन गर्नेछ।

विवरण जनवरी 2023 मा जारी गरिएको अमेरिकी सरकारको जवाफदेहिता कार्यालय द्वारा, कोलम्बिया-वर्ग “सबैभन्दा ठूलो र जटिल पनडुब्बी हुनेछ” [the US Navy’s] इतिहास”।

प्रतिवेदनले यो पनि भन्यो कि कोलम्बिया-क्लास सब्सहरू विकास गर्न “भर्जिनिया क्लास प्रोग्राम सहित अधिकांश राष्ट्रिय रक्षा-सम्बन्धित कार्यक्रमहरूमा प्राथमिकताको स्थिति छ”, र त्यो कर्मचारी जो भर्जिनिया-वर्ग सब्सहरूमा काम गर्नका लागि काममा लगाइयो। यसको सट्टा कोलम्बिया परियोजना।

“जहाज निर्माणकर्ताले कोलम्बिया क्लास प्रोग्राममा कर्मचारीहरू थपे जुन मूल रूपमा भर्जिनिया क्लास कार्यक्रमको लागि योजना गरिएको थियो, त्यस कार्यक्रमको लागि ढिलाइमा योगदान पुर्‍यायो,” रिपोर्टले भन्यो।

दुबै प्रकारका पनडुब्बीहरू संयुक्त रूपमा निर्माण गर्ने दुई कम्पनीहरू – इलेक्ट्रिक डुङ्गाहरू र न्युपोर्ट न्यूज शिपबिल्डिंग – दुबैसँग जागिरका विज्ञापनहरू चलिरहेका छन् जसले उम्मेदवारहरूले भर्जिनिया-वर्ग र कोलम्बिया-वर्ग पनडुब्बीहरूमा काम गर्ने अपेक्षा गरिएको छ भनेर निर्दिष्ट गर्दछ।

एक इलेक्ट्रिक डुङ्गा जागिरको विज्ञापनएक नियन्त्रण प्रणाली सुरक्षा ईन्जिनियर को लागी, भन्छन्: “यस स्थिति को प्राथमिक जिम्मेवारी भर्जिनिया को लागी इलेक्ट्रिक र प्रोपल्सन प्लान्टहरु को लागी एक नियन्त्रण प्रणाली सुरक्षा सल्लाहकार को रूप मा सेवा गर्नु हो। [and] कोलम्बिया पनडुब्बी … कक्षाहरू।

अर्को जागिरको विज्ञापनईन्जिनियरिङ् प्राविधिकको पदको लागि फेब्रुअरीको मध्यमा न्यूपोर्ट न्यूज शिपबिल्डिंग द्वारा पोस्ट गरिएको, सफल उम्मेद्वारले “दुवैको नयाँ निर्माणलाई प्रत्यक्ष रूपमा समर्थन गर्ने कागजातहरूको प्रशोधन र कार्यान्वयनको लागि जिम्मेवार हुनेछ। [Virginia-class submarines] र कोलम्बिया-क्लास पनडुब्बीहरू।

अमेरिकी नौसेना केन्द्रित वेबसाइट संग एक साक्षात्कार मा USNI समाचारइलेक्ट्रिक डुङ्गाका अध्यक्ष केभिन ग्रेनेले कोलम्बिया-वर्ग डुङ्गाहरू समयमै पूरा गर्नमा फर्मको चुनौतीहरूलाई स्वीकार गरे।

“हामी कम्तिमा बजेटमा वर्षमा दुई भर्जिनिया पनडुब्बीको स्थिर आहारमा छौं। […] कोलम्बिया थ्रुपुटमा उल्लेखनीय वृद्धि हुने छ। हामीले त्यसलाई समर्थन गर्न सक्षम हुन स्टाफको आवश्यकता पर्नेछ, “उनले २०२२ मा भने।

ती चुनौतीहरूको जवाफमा, विद्युतीय डुङ्गाहरूले गैर-आणविक हतियारहरू सहित अन्य पनडुब्बी प्रकारहरूमा काम गरेर कर्मचारीहरूलाई तालिम दिएका थिए।

“यसले हामीलाई हाम्रा कर्मचारीहरू यहाँ फ्याँक्न सुरु गर्न सक्षम बनाउँछ … केटाहरूलाई केही अनुभव प्राप्त गर्न, पनडुब्बी निर्माण भनेको के हो भनेर बुझ्न, यो मर्मत र आधुनिकीकरण सम्झौतामा भए तापनि, र त्यसपछि उनीहरूलाई त्यो बिन्दुमा पुर्‍याउँछ जहाँ कोलम्बिया यहाँ पुग्छ, र हामी। ‘स्थिर-राज्य उत्पादनमा छन्, तिनीहरू जानको लागि राम्रो छन्,” उनले भने।

फेब्रुअरीमा अनुमानको क्रममा यस विषयमा अष्ट्रेलियाली सबमरिन एजेन्सीका अधिकारीहरूलाई ग्रिल गर्ने ग्रीन्स सिनेटर डेभिड शुब्रिजले भने कि अष्ट्रेलियाले यो ग्यारेन्टी गर्न असम्भव छ कि यसले अमेरिकी खातामा भुक्तान गरिरहेको पैसा आणविक-सशस्त्र पनडुब्बीहरू निर्माण गर्न प्रयोग हुनेछैन।

“सरकारले जे भने पनि, अमेरिकी कानून अन्तर्गत, अष्ट्रेलियाको पैसा कोलम्बिया ब्यालिस्टिक मिसाइल SSBN सहित सबै वर्गको आणविक पनडुब्बीहरू निर्माण गर्न कार्यबललाई तालिममा प्रयोग गर्न सकिन्छ। यसमा समान पनडुब्बीहरू निर्माण गर्न प्रयोग हुने डकयार्डहरूको लागि कोष पनि समावेश छ, ”शूब्रिजले भने क्रिकी।

“अल्बानीज सरकारले अपनाएको अडान हास्यास्पद छ। के तिनीहरूले गम्भीर रूपमा सुझाव दिन्छन् कि त्यहाँ अमेरिकी डकयार्डहरूमा केही कार पार्कहरू छन् जुन गैर-आणविक सशस्त्र पनडुब्बीहरूमा काम गर्ने मानिसहरूले मात्र प्रयोग गर्न सक्छन्? के अष्ट्रेलियाको कोषमा खरिद गरिएका वेल्डिङ टर्चहरू आणविक हतियारयुक्त पनडुब्बीमा प्रयोग गर्दा अचानक काम गर्न बन्द हुनेछन्?

“अल्बानी सरकारका अनुसार, अष्ट्रेलियाको कोष प्रयोग गरेर तालिम प्राप्त कुनै पनि अमेरिकी इलेक्ट्रीशियनहरूले उनीहरूको प्रमाणपत्र राज्यलाई ‘आणविक-सशस्त्र पनडुब्बीहरूमा काम गर्न अनुमति नदिने’ हुनेछ? यदि यो यति महँगो र घातक गम्भीर नभएको भए सबै कुरा हास्यास्पद हुन्थ्यो।”

पूर्व स्वतन्त्र सिनेटर र नौसेना पनडुब्बी दिग्गज रेक्स प्याट्रिकले यसअघि अस्ट्रेलियाको कोषले सरकारलाई “नैतिक उल्लंघन” मा देख्ने चिन्ता व्यक्त गरेका थिए। आणविक हतियारको अप्रसार सम्बन्धी सन्धि।

“नयाँ आणविक हतियार वितरण क्षमता कोषले ‘घोषणा’ को प्रस्तावना पाठसँग मुश्किलले पङ्क्तिबद्ध गर्दछ। [party’s to the treaty] आणविक हतियारको दौड अन्त्य गर्ने र आणविक निशस्त्रीकरणको दिशामा प्रभावकारी कदम चाल्ने लक्ष्यलाई जति सक्दो चाँडो प्राप्त गर्ने उद्देश्य रहेको छ,’ उनले लेखेका छन्। माइकल वेस्ट मिडिया जनवरीमा।

तर अष्ट्रेलियाली नेशनल युनिभर्सिटीका आणविक प्रशिक्षण र कार्यबल आवश्यकताहरूका एक विशेषज्ञले भने कि चिन्ताको कारण थोरै छ।

“म बुझ्छु यो एक संवेदनशील मुद्दा हो, र मानिसहरूले परमाणु शब्द सुन्ने बित्तिकै चिन्तित हुन सक्छन्, तर मलाई लाग्दैन कि त्यहाँ बलियो सम्बन्ध छ,” प्रोफेसर एन्ड्र्यू स्टचबेरीले भने। क्रिकी।

“[Officials involved in the] अष्ट्रेलियाली AUKUS प्रयासहरू नियमन, सुरक्षा र सुरक्षाको बारेमा धेरै चिन्ताजनक छन् किनकि तिनीहरू आणविक सब्सहरू प्राप्त गर्ने र सञ्चालन गर्ने प्राविधिक पक्षहरूको बारेमा छन्।

“पैसा एक विशेष उद्देश्यमा जाँदैछ र त्यो उद्देश्यमा खर्च भइरहेको छ … यो सोध्नु एक व्यावहारिक प्रश्न हो, तर मलाई लाग्छ कि जवाफ यो ठूलो चिन्ताको विषय होइन।”

अष्ट्रेलियाले अमेरिकालाई वाचा गरेको पैसा २०२५-२६ आर्थिक वर्षमा तिर्न थाल्नेछ, अधिकारीहरूका अनुसार। मा एक लेख को रूप मा एशिया-प्रशान्त रक्षा रिपोर्टर वेबसाइटले गत नोभेम्बरमा औंल्यायो, जब यो रकम सार्वजनिक गरिएको थियो, यो अष्ट्रेलियाली डलरमा व्यापक रूपमा रिपोर्ट गरिएको थियो, जब वास्तवमा यो अमेरिकी डलरमा गणना गरिएको थियो, जुन हालको दरमा करदाताको लागत $ 4.5 बिलियन भन्दा बढी हुनेछ।

अमेरिकी खाता, जसलाई पनडुब्बी सुरक्षा गतिविधि खाताको स्थापना भनिन्छ, डिसेम्बरमा कांग्रेसले पारित गरेको अमेरिकी राष्ट्रिय रक्षा प्राधिकरण ऐनको एक भागको रूपमा स्थापना गरिएको थियो। कानुन भन्छ पैसा “कानून द्वारा अधिकृत कुनै पनि उद्देश्य को लागी प्रयोग गर्न सकिन्छ कि [US president] “सार्वजनिक र निजी शिपयार्डहरूमा भर्ती, प्रशिक्षण, र मुख्य विशेष श्रमिकहरू कायम राख्न लगानी गरेर पनडुब्बी औद्योगिक आधार कार्यबलको विकास र वृद्धि गर्न” सहित, AUKUS पनडुब्बी सुरक्षा गतिविधिहरूलाई समर्थन गर्ने निर्धारण गर्दछ।

नोभेम्बरमा, विदेश मामिला मन्त्री पेनी वोंगले सरकारको समर्थन दोहोर्याए आणविक हतियारको अप्रसार सम्बन्धी सन्धि आणविक हतियारहरूको मानवीय परिणामहरूमा संयुक्त राष्ट्र महासभाको मतदानबाट सरकारको बहिष्कारलाई औचित्य दिँदै “आणविक हतियारविहीन संसार” को सन्धिको दृष्टिकोण।

“मैले यो कुरा भनेको छु कि हामीले पहिले नै, एक देशको रूपमा, हामीसँग आणविक हतियार छैन र खोज्ने छैनौं भनेर अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा स्पष्ट प्रतिबद्धता गरिसकेका छौं।” उनले भनिन्।

मार्च २०२३ मा, जब अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन सान डिएगोमा एन्थोनी अल्बानीजको छेउमा उभिएर अस्ट्रेलियालाई आणविक शक्तिबाट चल्ने पनडुब्बीहरू बिक्री गर्ने योजना घोषणा गरे। धेरै पटक दोहोर्याइएको छ कि परियोजना आणविक-सशस्त्र सब्स को बारे मा थिएन।

“म सुरुदेखि नै सबैलाई स्पष्ट हुन चाहन्छु, ब्याटबाटै, त्यसैले यो महत्वपूर्ण बिन्दुमा कुनै भ्रम वा गलतफहमी छैन: यी सबहरू संचालित छन् – आणविक-सशस्त्र सब्सहरू होइनन्। तिनीहरू परमाणु-शक्तिशाली छन्, आणविक-सशस्त्र होइनन्, “बाइडेनले भने। “अष्ट्रेलिया एक गौरवशाली गैर-आणविक हतियार राष्ट्र हो र यसरी रहन प्रतिबद्ध छ। यी डुङ्गाहरूमा कुनै पनि प्रकारको आणविक हतियार हुनेछैन।

क्रिकी रक्षा मन्त्री रिचर्ड मार्ल्सको कार्यालय र अष्ट्रेलियाली पनडुब्बी एजेन्सीलाई आणविक हतियारयुक्त पनडुब्बीहरू निर्माण गर्न अस्ट्रेलियाको पैसा प्रयोग हुन नदिने सुनिश्चित गर्न के कदमहरू चालिएको छ भनी सोधिएको प्रश्नहरूको श्रृंखला सहित सम्पर्क गरे तर समयसीमा अघि कुनै सुनुवाइ भएन।