केन्सिङ्टन दरबार नयाँ विवरणहरू प्रस्ताव गरे बारेमा केट मिडलटनको अवस्था, वेल्सको राजकुमारीले पार गरेको हप्ता पछि “योजनाबद्ध” पेटको शल्यक्रिया र इन्टरनेट अफवाहहरू घुम्न थाले।

राजकुमारीका प्रवक्ताले सामाजिक सञ्जालको अनुमानलाई खारेज गरे, बिहीबार हफपोस्टलाई यसो भने: “केन्सिङ्टन प्यालेसले जनवरीमा राजकुमारीको रिकभरीको समयरेखा स्पष्ट गर्‍यो र हामी केवल महत्त्वपूर्ण अपडेटहरू प्रदान गर्नेछौं। त्यो निर्देशन खडा छ।”

उनले दोहोर्याए कि राजकुमारी “राम्रो गर्दै”।

दरबारले गत महिना एक विज्ञप्ति जारी गर्दै केटको जनवरी १६ मा शल्यक्रिया गरिएको घोषणा गरेको थियो।

“शल्यक्रिया सफल भयो, र यो आशा गरिएको छ कि उनी 10 देखि 14 दिनसम्म अस्पतालमा रहनेछन्, उनको रिकभरी जारी राख्न घर फर्कनु अघि,” दरबारले हफपोस्टसँग त्यस समयमा साझा गर्यो। “हालको चिकित्सा सल्लाहको आधारमा, उनी इस्टर पछि सार्वजनिक कर्तव्यमा फर्कने सम्भावना छैन।”

झन्डै दुई हप्ताको अस्पतालमा भर्ना पछि, दरबारले जनवरी 29 मा जनतालाई केट “शल्यक्रियाबाट निको हुन जारी राख्न विन्डसर घर फर्केको” र “राम्रो प्रगति गरिरहेको” जानकारी दिएको थियो।

दरबारले केटको आधिकारिक निदानको पुष्टि गरेको छैन, यद्यपि यो क्यान्सर-सम्बन्धित हो भनेर सोचिएको छैन।

वेल्सको राजकुमारीको स्वास्थ्य समाचार शाही परिवारको लागि चिन्ताजनक समयमा आउँछ।

राजाको शल्यक्रिया जनवरी २६ मा भएको थियो, दरबारले त्यही महिनाको सुरुमा आफूले खोजिरहेको बताएपछि “बढाइएको प्रोस्टेटको उपचार”। उनलाई अस्पतालबाट डिस्चार्ज गरियो – जहाँ केट मिडलटनले पनि उपचार गरिरहेकी थिइन् – तीन दिन पछि।

बकिङ्घम प्यालेसले फेब्रुअरी ५ मा राजा चार्ल्सलाई घोषणा गरे क्यान्सर भएको पत्ता लागेको थियो। दरबारले क्यान्सरको प्रकार पुष्टि गरेन – केवल यो प्रोस्टेट क्यान्सर होइन – न त यसले चार्ल्सको निदानको गम्भीरता निर्दिष्ट गर्यो।

“बेनाइन प्रोस्टेट विस्तारको लागि राजाको भर्खरको अस्पताल प्रक्रियाको क्रममा, चिन्ताको एक अलग मुद्दा उल्लेख गरिएको थियो,” दरबारले त्यस समयमा एक विज्ञप्तिमा भन्यो।

“पछिल्लो डायग्नोस्टिक परीक्षणहरूले क्यान्सरको रूप पहिचान गरेको छ,” दरबारले थप्यो। “महाराजले आज नियमित उपचारको तालिका सुरु गर्नुभएको छ, यस अवधिमा उहाँलाई डाक्टरहरूले सार्वजनिक-मुख्य कामहरू स्थगित गर्न सल्लाह दिएका छन्।”

दरबारले थप्यो कि चार्ल्सले “सामान्य रूपमा राज्यको व्यापार र आधिकारिक कागजी कार्य गर्न जारी राख्नेछ”।

अलग रूपमा, सारा फर्ग्युसन, प्रिन्स एन्ड्र्यूकी पूर्व पत्नी, भर्खरै घातक छालाको क्यान्सरको निदान गरिएको थियो, जुन स्तन क्यान्सरको उपचारको क्रममा फेला परेको थियो।