“विश्वलाई अर्को केट बुश श्रद्धांजलि कार्यक्रमको आवश्यकता छैन, तर त्यहाँ भन्नको लागि फरक कथा छ।”
सारा-लुइस यंग
कार्यक्रमको विकास गर्न यंग र लुकासले फेसबुक र फ्यान साइटहरूमा कथाहरूको खोजी गरे। उनले बुशको 1980 एकलको उदाहरण दिन्छिन् बाबुस्का। बेलायत र अष्ट्रेलियामा शीर्ष पाँच हिट, यो गीत लन्डनमा हुर्केकी रुसी महिलाको मनपर्ने थियो जुन बन्ड खलनायकको मुखमा लोकप्रिय संस्कृतिमा उनको उच्चारण सुने।
‘रेडियोमा गीत आएपछि उनलाई चिन्न सबैलाई चासो थियो । त्यसैले मैले सिकेको छु बाबुस्का रूसी मा, मेहनती!
“प्रदर्शनको सुरुमा म सधैं मानिसहरूलाई उनीहरूलाई मनपर्ने गीतहरू सोध्छु, र म जवाफहरू प्रदर्शनमा बुन्ने गर्छु।”
यंग क्यान्टरबरीमा चार संगीत-माया गर्ने ठूला भाइहरूसँग हुर्केका थिए, जसमध्ये एकले आफ्नो भित्तामा खुलासा चितुवामा केटको कुख्यात पिनअप थियो – “मलाई लाग्छ कि उनी धेरै मानिसहरूको पहिलो क्रस थिइन्” – र बैठक कोठाको वरिपरि नाच्ने सम्झना गर्छिन्। कपालको ब्रश संग गाउँदै Wuthering हाइट्स चार वर्षको उमेरमा।
उनले ब्रिस्टल युनिभर्सिटीमा क्याबरे पत्ता लगाइन् र दक्षिण लन्डनको माउन्टभ्यू ड्रामा स्कूलमा संगीत थिएटर अध्ययन गर्न गइन्। “त्यस समयमा यसलाई ‘लेस माउन्टभ्यू’ भनिन्थ्यो किनभने धेरै मानिसहरू त्यहाँ पुगेका थिए सेट त्यहाँ अध्ययन पछि।
“म थिएटर र टेलिभिजनमा परम्परागत जागिरहरूका लागि जाँदै थिएँ तर म क्याबरेमा फर्किन थालेँ, किनभने यो यो ठाउँ हो जहाँ तपाईंसँग कुनै विचार छ भने तपाईंले यसलाई तुरुन्तै स्टेजमा राख्न सक्नुहुन्छ र यसले काम गर्यो कि भनेर हेर्न सक्नुहुन्छ।”
उनले सह-निर्मित शो भनिन्छ क्याबरे वेश्या एडिलेड क्याबरे फेस्टिवलको लागि चयन गरिएको थियो र “धेरै रचनात्मक ढोका खोलियो”। Barbra Streisand-थीम्ड शो बस Barbra एकल चाखलाग्दो गायकलाई समर्पित शोहरूको सडकमा उनको सुरुवात भयो।
अब एडिनबर्ग फ्रिन्जको बोर्डको सदस्य, यंगले केट बुश सामग्रीलाई यसको मौलिक कुञ्जीहरूमा गाउने बिन्दु बनाउँदछ, यद्यपि गीतहरू “भोकल आक्रमण पाठ्यक्रमहरू जस्तै” हुन्।
“तिनीहरू मैले सिक्नु पर्ने सबैभन्दा कठिन गीतहरू थिए। Rachmaninoff भन्दा कडा। Bach chorales भन्दा कडा, Sondheim भन्दा कडा। किनभने उनी परम्परागत गीतलेखन नियमहरूद्वारा खेल्दैनन्। उनी हृदयको नेतृत्वमा छिन्।
“मानिसहरू शोबाट अनौठो रूपमा उत्प्रेरित हुन्छन्, जुन मेरो लागि धेरै सन्तोषजनक छ।” केट बुश बिनाको साँझमा सारा-लुइस यंग।
बुश आफैंले यंगलाई थाहा भएसम्म शो देखेका छैनन्, तर “मलाई त्यो मनपर्छ। श्रोताहरूलाई आराम गर्न गाह्रो हुनेछ किनभने उनी केही व्यक्तिहरूको लागि अर्ध-धार्मिक व्यक्तित्व हुन्, तर यसले मलाई धेरै आनन्द दिनेछ यदि उनले यो देख्न सके र कत्तिको माया र न्यानोपन र हास्य र मूर्खता त्यहाँ छ …
“मेरो आशा छ कि तपाई जस्तोसुकै फ्यान हुनुहुन्छ, तपाईले माया गर्ने मानिसहरूले भरिएको कोठामा बसेर केहि पाउनुहुनेछ, मूलतः – मसँग होइन, तर उनीसँग।”
केट बुश बिनाको साँझ Wharf 1 थिएटर (जनवरी 18-21), Redlands प्रदर्शन कला केन्द्र (24), घटना केन्द्र Caloundra (जनवरी 25), HOTA Surfers प्याराडाइज (जनवरी 27), ब्रिस्बेन पावरहाउस (जनवरी 28), पर्थ फ्रिन्ज वर्ल्ड मा सिड्नी महोत्सव को समयमा नाटकहरू। (जनवरी ३०-फेब्रुअरी ११) र एडिलेड फ्रिन्ज (फेब्रुअरी १६-मार्च २)।