दुई शयन कक्षको पेन्टहाउसबाट एफिल टावर र पेरिस स्काइलाइनमा लगभग हरेक अन्य स्मारकको व्यापक दृश्यहरू छन्।

भाडा, एक महिना € 600 ($ 1000) मा, एक चोरी हो।

अपार्टमेन्टको भाडामा लिने ५१ वर्षीया मरीन भ्यालेरी-राडोटले गत उत्तरी ग्रीष्ममा फोन गर्दा उनी रोएकी थिइन् कि उनी 253 कम आय भएका परिवारहरू मध्ये एउटा नयाँ सार्वजनिक आवास कम्प्लेक्स ल’इलोट सेन्ट-जर्मेनमा स्थानको लागि छनौट गरिएको थियो। Musée d’Orsay, राष्ट्रिय सभा र नेपोलियनको चिहानबाट छोटो पैदल दूरी।

“हामी यो ठाउँ पाउँदा धेरै भाग्यशाली थियौं,” आफ्नो १२ वर्षको छोरासँग यहाँ बस्ने एकल आमाले भनिन्, जब उनले ल्याटिन क्वार्टरलाई हेरेर सुत्ने कोठाको झ्यालबाट बाहिर हेरिन्। “म ब्यूँझँदा यो देख्छु।”

“सहरको धन उत्पादन गर्नेहरूलाई त्यहाँ बस्ने अधिकार हुनुपर्छ।”

इयान ब्रोसेट, पेरिस काउन्सिलको आवास प्रमुख

सार्वजनिक आवासले सहरको बाहिरी भागमा अन्धकार, बक्सी टावरहरूको छविहरू कन्ज्युर गर्न सक्छ, तर यो सामाजिक आवास फ्रान्सेली रक्षा मन्त्रालयको पूर्व कार्यालयहरूमा, seventh arrondissement मा, पेरिसको सबैभन्दा आकर्षक छिमेकीहरू मध्ये एकमा निर्माण गरिएको थियो। यो मध्यम र निम्न आय भएका बासिन्दाहरू र साना-व्यवसाय मालिकहरूलाई शहरको मुटुमा राख्नको लागि महत्वाकांक्षी र आक्रामक प्रयासको एक हिस्सा हो जुन अन्यथा उनीहरूलाई असहनीय हुनेछ, र विस्तारद्वारा, मानिसहरूले मन पराउने शहरको अपरिहार्य चरित्रलाई जोगाउन। विश्व भरि।

यस गर्मीमा, जब फ्रान्सेली राजधानीले ओलम्पिक खेलहरूको लागि 15 मिलियन आगन्तुकहरूलाई स्वागत गर्दछ, यसले हासिल गर्न सरकारी नीतिहरूद्वारा ईन्जिनियर गरिएको शहर प्रदर्शन गर्नेछ। विविधता – एक विविध सामाजिक मिश्रण। पेरिसका सबै बासिन्दाहरूको एक चौथाइ अहिले सार्वजनिक आवासमा बस्छन्, जुन सन् १९९० को दशकको अन्त्यतिर १३ प्रतिशत थियो। वामपन्थी राजनीतिक दलहरू, विशेष गरी फ्रान्सेली कम्युनिष्ट पार्टीद्वारा सबैभन्दा बलियो रूपमा प्रचार गरिएको मिश्रित सामाजिक नीतिले विश्वका धेरै सहरहरूमा देखिएको आर्थिक पृथकीकरणलाई लक्षित गर्दछ।

“हाम्रो मार्गदर्शक दर्शन यो हो कि शहरको धनी उत्पादन गर्नेहरूलाई त्यहाँ बस्ने अधिकार हुनुपर्दछ,” पेरिस काउन्सिलको आवास प्रमुखको रूपमा एक दशक सेवा गरेका कम्युनिष्ट सिनेटर इयान ब्रोसटले भने। शिक्षक, सरसफाइ कर्मचारी, नर्स, कलेजका विद्यार्थी, बेकर र कसाईहरू कार्यक्रमबाट लाभान्वित हुनेहरू हुन्।

दर्शनलाई वास्तविकता बनाउन झन् कठिन हुँदै गइरहेको छ – पेरिसमा सार्वजनिक आवासको प्रतीक्षा सूची छ वर्षभन्दा लामो छ। “म भन्न चाहन्न कि यो सजिलो छ र हामीले समस्या समाधान गरेका छौं,” ब्रोस्याटले भने।

लन्डन, सान फ्रान्सिस्को र न्यु योर्क जस्ता अन्य तथाकथित सुपरस्टार शहरहरूलाई रिस उठाउने उही बजार शक्तिहरूले पेरिसलाई बफेट गरिरहेको छ – संसारका धनीहरूका लागि आफ्नो पैसा पार्क गर्न र जीवित संग्रहालयको टुक्रा किन्नको लागि एउटा पवित्र स्थान। राजधानीको केन्द्रमा रहेको ९० वर्ग मिटरको अपार्टमेन्टको औसत मूल्य आज १.३ मिलियन यूरो (२.१६ मिलियन डलर) छ, पेरिसको चेम्बर अफ नोटरीका अनुसार।

एब्बे पियरे फाउन्डेसन, एक प्रभावशाली परोपकारी संस्था, फ्रान्सको किफायती संकटलाई “सामाजिक बम” भन्दै, फेब्रुअरीमा प्रकाशित आफ्नो वार्षिक प्रतिवेदनमा असामान्य रूपमा जोडदार थियो: घरबारविहीनता बढ्दै गइरहेको छ र 2.4 मिलियन परिवारहरू सार्वजनिक-आवास आवेदनहरू पर्खिरहेका छन्। 2017 मा। अझै पनि, पेरिसले कम आय भएका बासिन्दाहरूलाई सहरमा राख्नको लागि उठाएका उपायहरू अन्य युरोपेली सहरहरूमा भएका पहलहरूभन्दा धेरै टाढा छन्।

प्रत्येक बिहीबार, ज्याक बाउड्रियर, पेरिस शहर काउन्सिलर, आवासको प्रभारी, निजी बजारमा बिक्रेता र खरिदकर्ताहरूद्वारा साटासाट हुने सम्पत्तिहरूको सूची मार्फत स्क्रोल गर्छन्। केही अपवादहरू बाहेक, शहरसँग भवनको बिक्री, सम्पत्ति किन्न र यसलाई सार्वजनिक आवासमा रूपान्तरण गर्ने कानुनी अधिकार छ।

“हामी निरन्तर लडाईमा छौं,” बाउड्रियरले भने, जसले € 625 मिलियन वार्षिक बजेट राख्छ।

लडाइँ, उनले भने, पेरिसको घर जग्गा किन्न असम्भव बनाउने शक्तिहरू विरुद्ध हो जसले राम्रोसँग गर्ने बाहेक सबैलाई असम्भव बनाउँदछ, जसमा खरीददारहरू जसले छुट्टीको अपार्टमेन्टहरू लिन्छ र त्यसपछि उनीहरूलाई वर्षको अधिकांश समय खाली छोड्छन्। पेरिसले छोटो अवधिको भाडामा पनि कडा प्रतिबन्ध लगाएको छ, जब अधिकारीहरू चिन्तित भए जब पुरानो यहूदी क्वार्टर, माराइस लगायत ऐतिहासिक छिमेकीहरूले पूर्ण-समयका बासिन्दाहरूलाई छोडेको देखिन्छ किनभने लगानीकर्ताहरूले पर्यटकहरूलाई भाडामा लिन ठाउँहरू किनेका थिए।

एकै समयमा, शहरले बालबालिका भएका परिवारहरूका लागि विगत तीन दशकहरूमा 82,000 भन्दा बढी अपार्टमेन्टहरू निर्माण वा नवीकरण गरेको छ। भाडा €6 देखि €13 प्रति वर्ग मिटर सम्म, घरायसी आम्दानीमा निर्भर गर्दछ, यसको मतलब दुई शयनकक्ष, 90-वर्ग मिटरको अपार्टमेन्ट प्रति महिना €600 जति कम लाग्न सक्छ। यसले गत 25 वर्षहरूमा 14,000 विद्यार्थी अपार्टमेन्टहरू पनि निर्माण गरेको छ; एक कम्प्लेक्समा मासिक भाडा हाल thirteenth arrondissement मा पूरा हुन € 250 मा सुरु हुन्छ।

फ्रान्सेली तथ्याङ्क एजेन्सी इन्सीले पेरिसमा १०,००० भन्दा बढी नर्स, १७०० बेकर, ४७० कसाई, ९४५ फोहोर सङ्कलन गर्ने र ५३०० चौकीदारहरू रहेको रिपोर्ट गरेको छ। सहरलाई थप किफायती बनाउन थप सामाजिक आवास र अन्य कार्यक्रमहरूको लागि धक्का दशकौंको दक्षिणपन्थी शासन पछि 2001 मा सत्तामा आएका वामपन्थी राजनीतिक दलहरूको प्रभुत्वसँग मिलेको छ।

तर शहरी योजना सल्लाहकार फ्रान्कोइस रोचोनले भने कि फ्रान्समा आज दायाँ र बायाँ बीचको सार्वजनिक आवासको आवश्यकतामा कार्यात्मक सहमति छ जुन अन्य युरोपेली राष्ट्रहरूलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, तर संयुक्त राज्य अमेरिका होइन। “सामाजिक आवासमा बस्नु कलंकित छैन,” रोचोनले भने, जसले फ्रान्समा एक शताब्दी अघि यसको जरा औंल्याए, जब कम्पनीहरूले आफ्ना कामदारहरूको लागि अपार्टमेन्टहरू निर्माण गरे।

यस मुद्दामा बायाँ-दायाँ पङ्क्तिबद्धताको उपायको रूपमा, रूढिवादी सरकारमा सेवा गरेका पूर्व आवास मन्त्री बेनोइस्ट अप्पारुले सामाजिक आवासलाई “अत्यावश्यक” भनी वर्णन गरे।

लोड गर्दै

“एउटा सहर, यदि यो गरीब मानिसहरूले मात्र बनेको छ भने, एक विपत्ति हो,” अब एक सम्पत्ति विकासकर्ताको लागि काम गर्ने अप्पारुले भने। “र यदि यो केवल धनी व्यक्तिहरू मिलेर बनेको छ भने, यो धेरै राम्रो छैन।”

पेरिसको आवास कार्यक्रम कल्याणकारी राज्यको व्यापार-अफको अंश हो: युरोपमा केही उच्च आयकर दर र सामाजिक शुल्कहरूको सट्टामा किफायती स्वास्थ्य सेवा र शिक्षा। सार्वजनिक आवास, तथापि, यो प्राप्त गर्न पर्याप्त भाग्यशालीहरूका लागि मात्र उपलब्ध छ।

पेरिसमा 1990 को दशकमा घोटालाहरूको एक श्रृंखला पछि सार्वजनिक आवासको बारेमा भेस्टिजियल निन्दा पनि छ, जब केही रूढिवादी राजनीतिज्ञहरूले लक्जरी सहरको स्वामित्वमा रहेका अपार्टमेन्टहरूको लागि सस्तो भाडा तिरेको खुलासा भएको थियो। आज, सहरले एक प्रणाली मार्फत सार्वजनिक आवास प्रदान गर्दछ जसले आवेदकहरूको नाम निकाल्छ र तिनीहरूलाई आम्दानी र पारिवारिक परिस्थितिहरू कारक गर्ने बिन्दु प्रणाली मार्फत प्राथमिकता दिन्छ।

प्रायजसो, प्रतिरोध स्थानीय स्तरमा आउँछ, रोचोनले भने। उदाहरणका लागि, केन्द्रीय एरोन्डिसमेन्टका बासिन्दाहरूले प्रायः सार्वजनिक आवास निर्माणको बिरूद्ध पछाडि धकेलेका छन्, र छिमेकीहरू धनीहरूको गढ़ बनेका छन्। सरकारले भविष्यमा सार्वजनिक आवासलाई कत्तिको अगाडि बढाउन सक्छ वा पु¥याउने भन्नेमा पनि असहमति छ । हालको लक्ष्य पेरिसमा २०३५ सम्ममा कम आय भएका बासिन्दाका लागि ३० प्रतिशत र मध्यम आय भएका बासिन्दाका लागि १० प्रतिशत सार्वजनिक आवास उपलब्ध गराउने छ।

पेरिस सिटी काउन्सिलका सदस्य बाउड्रियरले भने कि उनी लामो अवधिमा सहरमा 60 प्रतिशत आवास सार्वजनिक र निम्न र मध्यम आय भएका परिवारहरूका लागि आरक्षित हुनुपर्छ भन्ने विश्वास गर्छन्।

तर नयाँ सार्वजनिक आवास निर्माण गर्नु विशेष चुनौतीपूर्ण रहेको छ किनभने धेरैजसो सहर पहिले नै धेरै घना भरिएको छ – र प्रायः ऐतिहासिक स्थितिद्वारा सुरक्षित छ।

शहर योजनाकारहरूले पुरानो रेल यार्ड र बाटोको अधिकार किन्न सार्वजनिक रेलवेसँग वार्ता गरेका छन्। फ्रान्सेली रक्षा मन्त्रालयले पेरिसमा आफ्ना कार्यालयहरूलाई समेकित गर्दा र सहरले बजार दरभन्दा तलको मूल्यमा l’Ilot Saint-Germain खरिद गर्न वार्ता गर्दा 2018 मा उत्पन्न भएको अवसरहरू पनि तिनीहरूले कब्जा गरेका छन्। लक्जरी होटल निर्माण गर्ने कतारी लगानी कोषलाई भवनको केही अंश बिक्री गरेर, साथै ५० देखि ८० वर्षसम्मको अवधि हुने कम ब्याजमा सरकारी ऋण दिएर २५३ वटा अपार्टमेन्ट निर्माण गर्न लागिएको हो । इमानुएल कोसे, पूर्व आवास मन्त्री।

सिटी हलले पनि निन्दित भवनहरू कब्जा गरेको छ। कम्प्युटर नेटवर्कहरू प्रबन्ध गर्ने दुई छोराका बुबा फाब्रिस चाइलोउ पेरिसको उत्तरी किनारमा रहेको सार्वजनिक आवासमा बस्छन् जुन जीर्ण छिमेकको भग्नावशेषबाट बनाइएको थियो। उसले तीन बेडरूमको अपार्टमेन्टको लागि एक महिना € 980 तिर्छ जुन उसले प्राप्त गर्न 10 वर्ष कुर्यो। उनका छिमेकीहरू मध्ये एक चौकीदार, शिक्षक, एक कार विक्रेता र एक प्रहरी अधिकारी छन्।

कार्यक्रमले Chaillou र तिनकी पत्नीलाई शहरमा आफ्ना दुई केटाहरू हुर्काउन अनुमति दिएको छ। तर उहाँलाई थाहा छ कि सामाजिक आवासको भविष्यले सधैं कम्तिमा एउटा ठूलो चुनौतीको सामना गर्नेछ: “समस्या यो हो कि एक पटक तपाईं भित्र पस्नुभयो, तपाईं कहिल्यै छोड्न चाहनुहुन्न।”

यो लेख मूल रूपमा देखा पर्‍यो न्यूयोर्क टाइम्स।

हाम्रा विदेशी संवाददाताहरूबाट सीधै एउटा टिपोट प्राप्त गर्नुहोस् जुन संसारभरि हेडलाइनहरू बनाउँदैछ। यहाँ साप्ताहिक What within the World न्यूजलेटरको लागि साइन अप गर्नुहोस्।