डेनमार्कका प्रधानमन्त्रीले घोषणा गरे फ्रेडरिक एक्स आफ्नी आमा पछि आइतबार राजाको रूपमा रानी मार्गरेट II औपचारिक रूपमा उनको परित्यागमा हस्ताक्षर गरे, ठूलो भीडले आफ्नो प्यारो राजाबाट आफ्नो लोकप्रिय छोरालाई सिंहासन पास गरेकोमा रमाइलो गर्न निस्क्यो।

८३ वर्षीया मार्गरेटे करिब ९०० वर्षमा स्वेच्छाले राजगद्दी त्याग्ने पहिलो डेनिस राजा हुन्। शाही उत्तराधिकार भइरहेको दरबार बाहिर हजारौं मानिसहरू भेला भएका थिए, नर्डिक राष्ट्रले आधा शताब्दी भन्दा बढीमा पहिलो शाही उत्तराधिकारमा अनुभव गरेको मूड र एक राजाको मृत्युको कारणले भएको थिएन।

म्याजेन्टा पोशाक लगाएको, मार्गरेट डेनमार्कको मन्त्रिपरिषद्सँगको बैठकमा उनले राजीनामामा हस्ताक्षर गरेकी हुन् क्रिस्चियनबोर्ग प्यालेसमा, कोपेनहेगनको एक विशाल परिसर जहाँ शाही स्वागत कक्ष र शाही अस्तबलहरू साथै डेनिस संसद, प्रधानमन्त्रीको कार्यालय र सर्वोच्च अदालत छन्।

त्यसपछि प्रधानमन्त्री मेटे फ्रेडरिकसेनले हजारौं मानिसहरूको अगाडि दरबारको बालकनीबाट फ्रेडरिक राजा घोषणा गरे।

परित्याग कागजात मार्गरेटलाई प्रस्तुत गरिएको थियो जब उनी रातो कपडाले ढाकिएको ठूलो टेबुलमा बसे जसको वरिपरि शाही परिवार र डेनिस सरकारका सदस्यहरू बसेका थिए। फ्रेडरिक, जो पदकले सजिएको औपचारिक सैन्य पोशाकमा थिए, उनको छेउमा भनिन्।

हस्ताक्षर गरेपछि, मार्गरेट उठिन् र फ्रेडरिकलाई उनको ठाउँ लिन इशारा गरिन्। “भगवानले राजालाई बचाऊन्,” उनले कोठाबाट बाहिर निस्कँदा भनिन्।

त्यागले डेनमार्कलाई दुई रानीहरू छोड्छ: मार्गरेटले आफ्नो उपाधि राख्छिन् जबकि फ्रेडरिककी अष्ट्रेलियामा जन्मेकी पत्नी रानी मेरी बन्छिन्। फ्रेडरिक र मेरीको जेठो छोरा 18 वर्षीय क्रिस्टियन युवराज र सिंहासनको उत्तराधिकारी बनेका छन्।

क्रिस्चियनले मार्ग्रेटलाई उनको हिड्ने लठ्ठी दिईन् जब उनले आफ्नो त्याग समारोहबाट बाहिरिइन्।

स्वास्थ्य समस्याहरू उद्धृत गर्दै, मार्गरेटले नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्यामा घोषणा गरे कि उनी पद त्याग्नेछिन्, एक राष्ट्रलाई आश्चर्यजनक छ जसले उनको सिंहासनमा आफ्नो दिनहरू बाँच्ने आशा गरेको थियो, डेनिस राजतन्त्रमा परम्परा अनुसार। मार्गरेटले गत फेब्रुअरीमा ठूलो ढाडको शल्यक्रिया गराए र अप्रिलसम्म काममा फर्किएनन्।

घोषणा हुनुअघिसम्म प्रधानमन्त्रीलाई पनि रानीको मनसायबारे थाहा थिएन। मार्गरेटले फ्रेडरिक र उनका कान्छो भाइ जोआकिमलाई तीन दिन अघि मात्र जानकारी गराएको थियो, बर्लिङ्स्के अखबारले शाही दरबारलाई उद्धृत गर्दै लेख्यो।

रातो र सेतो डेनिस झण्डाले सजाइएको धेरै भीडका सडकहरूसहित डेनमार्कभरका मानिसहरू संसद बाहिर भेला भए। धेरै पसलहरूमा रानी र राजाको तस्बिरहरू झुण्ड्याइएको थियो, जबकि शहर बसहरू शाही घटनाहरूमा चलन अनुसार साना डेनिस झण्डाहरूले सजिएका थिए। करीव 6 मिलियन मानिसहरूको राज्यभरि अरू धेरैले ऐतिहासिक घटनाको प्रत्यक्ष टेलिभिजन प्रसारणलाई अनुसरण गरे।

शाही गार्डहरूको संगीत ब्यान्डले कोपेनहेगन शहरको माध्यमबाट आफ्नो दैनिक परेड बनायो तर प्रमुख घटनाहरू चिन्ह लगाउन तिनीहरूको सामान्य कालोको सट्टा रातो ज्याकेट लगाए।

कोपेनहेगनका निवासी रेने जेन्सेनले शाही पोशाकको प्रतिकृति र टाउकोमा बेजनी रंगको मुकुट लगाएका, उनले भने कि उनले फ्रेडरिक “राष्ट्रका लागि राजा बन्ने आशा गरेका थिए, जसले हामीलाई सबै ठाउँमा प्रतिनिधित्व गर्दछ।”

अन्तिम पटक डेनमार्कका राजाले स्वेच्छाले 1146 मा राजीनामा दिएका थिए जब राजा एरिक III लामले मठमा प्रवेश गर्न छोडे। मार्गरेटले आफ्नो बुबा, राजा फ्रेडरिक IX को मृत्यु पछि सिंहासनमा आरोहण गरेकै दिन त्याग गरिन्।

डेनमार्कको राजतन्त्रले यसको उत्पत्ति 10 औं शताब्दीका वाइकिंग राजा गोर्म द ओल्डमा पत्ता लगाएको छ, जसले यसलाई युरोपमा सबैभन्दा पुरानो र विश्वको सबैभन्दा पुरानो मध्ये एक बनाउँछ। आज शाही परिवारका कर्तव्यहरू धेरै हदसम्म औपचारिक छन्।

अष्ट्रेलियालीहरू पनि कोपेनहेगनको सडकमा निस्किए आफ्नै रानी बन्ने उत्सव मनाउन।

“मलाई लाग्छ कि यो राम्रो छ कि उनी रोयल्टीबाट होइनन् र उनको सामान्य अस्ट्रेलियाली पृष्ठभूमि छ। हामी त्यससँग बढी सम्बन्धित हुन सक्छौं, किनकि उनी मध्यम-वर्गीय पृष्ठभूमिबाट आएकी छिन्, र हामी पनि हौं, “जुडी ल्याङ्ट्रीले भने, जसले शाही घटनाको साक्षी दिन आफ्नी छोरीसँग ब्रिस्बेनबाट लामो यात्रा गरे।

डेनमार्कको सार्वजनिक प्रसारक DR द्वारा कमिसन गरिएको एक सर्वेक्षण – शुक्रबार प्रकाशित भयो कि एपिनियन पोलिंग इन्स्टिच्युटले गरेको सर्वेक्षणमा 1,037 जना मध्ये 79% ले फ्रेडरिक शासन गर्न तयार रहेको विश्वास गरेको र 83% ले आफ्नी पत्नी मरियम बन्न तयार छ भनी विश्वास गरे। रानी त्रुटिको सर्वेक्षण मार्जिन 3 प्रतिशत अंक थियो, डीआरले भने।

हाम्रो लागि साइन अप गर्नुहोस् साप्ताहिक न्यूजलेटर EL PAÍS USA संस्करणबाट थप अंग्रेजी-भाषा समाचार कभरेज प्राप्त गर्न