
चार दशकभन्दा बढीको करियरमा श्री चार्डीले सन् १९८९ देखि १९९० सम्म हेराल्डको जेरुसेलमस्थित ब्यूरो प्रमुखको रूपमा मध्यपूर्वलाई कभर गरेका थिए। र क्युबाली केटाको कभरेज सहित पेपरमा तीन अन्य पुलित्जर-विजेता टोलीहरूको भाग थियो, इलियन गोन्जालेजजो 2000 मा मियामीमा अध्यागमन एजेन्टहरूले छापा मारेर टापुमा फर्किएका थिए र एक महिना लामो अदालती लडाइँ जुन अमेरिकी शरण नियमहरूको परीक्षण बन्यो।
1982 मा वाशिंगटनमा ल्याटिन अमेरिकी मामिलाहरू पछ्याउन तोकिएको, श्री चार्डीले शीत युद्धको प्रोक्सी लडाइँमा बन्द भएको क्षेत्रमा अमेरिकी नीति निर्माणको कुकुर इतिहासकारको रूपमा प्रतिष्ठा निर्माण गरे। निकारागुआमा, जहाँ वामपन्थी स्यान्डिनिस्टा गुरिल्लाहरू सत्ता कब्जा गरे 1979 मा, वाशिंगटनको पैसा र समर्थन कन्ट्रास भनेर चिनिने विरोधी स्यान्डनिस्टा विद्रोहीहरूलाई प्रवाह भएको थियो।
कांग्रेसले पछि विरोध सैन्य सहायता सीमित गर्यो र त्यसपछि 1984 को अन्त मा एक होल्ड लगायो। सम्भावित गोप्य समाधान को संकेत श्री चार्डी सम्म पुग्न थाले, जसको अन्तिम नाम चार्डी थियो तर एक पटक उनको जन्मभूमि मेक्सिको मा एक सम्पादक द्वारा गलत हिज्जे र उनको बाइलाइन को रूप मा अपनाईयो। श्री चार्डीले वाशिंगटन र विद्रोहीहरूसँग आफ्ना स्रोतहरू ट्याप गर्न थाले।
1985 मा, उनले रिपोर्ट गरे कि तत्कालीन अल्प-ज्ञात राष्ट्रिय सुरक्षा परिषद् सल्लाहकार, मरीन लेफ्टिनेन्ट कर्नल। ओलिभर उत्तर, राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगनले तिनीहरूलाई कहिल्यै त्याग्ने छैनन् भनेर प्रतिज्ञा गरेका थिए। उही समयमा, एक बेरुत अखबार, अल-शिरा, लेबनानमा इरानी-सम्बन्धित समूहहरूले बन्धकहरूलाई रिहाइको लागि इरानलाई अमेरिकी हतियार बेचेको ब्याक-च्यानलको कथाहरू तोड्यो – त्यसपछि इराकसँग युद्धमा बन्द भयो।
श्री चार्डीका स्रोतहरूले उनलाई इरान पुग्ने हतियार ढुवानीमा उत्तर संलग्न रहेको बताए। “हतियार बिक्रीको सन्दर्भमा ओलिभर नर्थको नाम उठेको देखेपछि, मैले आफैलाई भनें, ‘यसले विरोधाभासतर्फ लैजान्छ,'” उनले सन् १९९१ मा एउटा निबन्धमा लेखेका थिए। पुस्तक“विनिङ पुलित्जर्स,” करेन रोथमेयर द्वारा।
श्री चार्डी र हेराल्ड टोलीले एक साहसी अमेरिकी योजनालाई एकसाथ टुक्रा पार्न थाले: गोप्य रूपमा अप्रत्यक्ष स्रोतहरू मार्फत इरानलाई क्षेप्यास्त्र र अन्य हतियारहरू बेच्ने, हतियार प्रतिबन्धको उल्लङ्घन गर्दै, र बिक्रीबाट धेरै जसो राजस्व कन्ट्रासमा खर्च गर्ने।
अक्टोबर 28, 1986 मा, श्री चार्डीको बाइलाइन हेराल्ड कथामा थियो जुन पहिलो पृष्ठको शीर्षमा दौडियो। “राष्ट्रपति रेगनको आशीर्वादले,” श्री चार्डीले लेखे, “अमेरिकी अधिकारीहरूले विगत तीन वर्षमा दक्षिण कोरियादेखि साउदी अरबसम्म फैलिएको विश्वव्यापी समर्थन नेटवर्क बुनेका थिए जसले निकारागुआन विद्रोहीहरूलाई कांग्रेसले रोक लगाएपछि र त्यसपछि कन्ट्रा सहायतामा प्रतिबन्ध लगाएपछि जीवित राख्यो, प्रशासनका अनुसार। र विद्रोही अधिकारीहरू।”
यस टुक्राले थप विवरणहरूको लागि वाशिंगटन प्रेस कोर्प्सको बीचमा झगडा खोल्यो। त्यसपछि एउटा बम: महान्यायाधिवक्ता एडविन मीस III ले नोभेम्बर 1986 मा घोषणा गरे कि इरान हतियार बिक्रीबाट $ 28 मिलियन कन्ट्रास संग समाप्त भयो। चाँडै, उत्तर NSC बाट हटाइयो।
नोभेम्बर 27, 1986 मा मिस्टर चार्डीको एउटा कथा, कांग्रेसका स्रोतहरू उद्धृत गर्दै र कन्ट्राससँग, रेगनले यसअघि उत्तरलाई “निकारागुआन विद्रोहीहरूका लागि आर्थिक सहायताको वैकल्पिक स्रोतहरू खोज्न अधिकार दिएका थिए। “
डिसेम्बर 11, 1986 मा, मिस्टर चार्डी र हेराल्डका सहकर्मी साम डिलनको एउटा कथाले बोइङ 707 कार्गो विमानलाई वर्णन गरेको छ जसले इरानको लागि मध्य पूर्वमा हतियार बोकेको थियो र मध्य अमेरिकामा “निकारागुआ विद्रोहीहरूका लागि सोभियत-निर्मित हतियारले भरिएको थियो। ।”
श्री चार्डीको रिपोर्टिङले विद्रोहीहरूसँग उत्तरको बीचमा रहेको एनएससी सल्लाहकार रोबर्ट ओवेन लगायत विरोधाभासहरूलाई सहयोग गर्न संलग्न अन्य अस्पष्ट अधिकारीहरूसँगको लिङ्कहरू पत्ता लगाए।
फेब्रुअरी 1987 मा एक रिपोर्ट द्वारा टावर आयोग – रेगन द्वारा बनाईएको अनुसन्धान प्यानल र टेक्सासका पूर्व सिनेटर जोन टावर (आर) को नेतृत्वमा – रीगनलाई ढिलो निरीक्षणको लागि दोष लगायो जसले गोप्य विरोध कार्यक्रमलाई उत्तर र अन्य अन्तर्गत सञ्चालन गर्न अनुमति दिएको थियो, साउदी जस्ता इरानको हतियार बिक्रीको लागि बिचौलिया प्रयोग गरेर। हतियार व्यापारी अदनान खशोग्गी।
राष्ट्रिय रूपमा टेलिभिजन ठेगाना 4 मार्च, 1987 मा, रेगनले स्वीकार गरे कि उनी बन्दीहरूको लागि हतियार सम्झौताहरू बारे सचेत थिए तर मीसको खुलासा हुनु अघि कन्ट्रासमा पैसाको विचलनको बारेमा जान्न अस्वीकार गरे। अर्को महिना, मियामी हेराल्डलाई पुलित्जर प्रदान गरियो राष्ट्रिय रिपोर्टिङ। (न्युयोर्क टाइम्सले 1986 स्पेस शटल च्यालेन्जर विस्फोटको कभरेजको लागि राष्ट्रिय रिपोर्टिङ पुलित्जर पनि प्राप्त गर्यो।)
इरान-कन्ट्राको नतिजा अझै समाप्त भएको छैन। संयुक्त सुनुवाइहरू हाउस र सिनेट चयन समितिहरू द्वारा मे 1987 मा खोलियो, प्रत्यक्ष प्रसारण गरिएको तीन महिनाको प्रश्नको क्रममा इरान-कन्ट्राको बारेमा थप खुलासाहरू ल्यायो।
जुलाई 1987 को प्रारम्भमा गवाहीमा, उत्तरले स्वीकार गर्यो कि उसले इरान-कन्ट्रा नेटवर्कको बारेमा पहिलेको प्रश्नको क्रममा कांग्रेसलाई झूट बोलेको थियो र उनले राष्ट्रिय सुरक्षा सल्लाहकार, उप-प्रशासक जोन एम. पोइन्डेक्स्टर लगायतका उच्च अधिकारीहरूको ज्ञानको साथ विद्रोहीहरूलाई रकम पठाएको बताए। फन हलउत्तरको सचिव, कागजपत्र र अन्य कार्यहरूको बारेमा उनको गवाहीको बदलामा अभियोजनबाट उन्मुक्ति दिइएको थियो।
“तपाईंले पनि स्वीकार गर्नुभएको छ कि तपाईंले केही कागजातहरू परिवर्तन गर्नुभएको छ जसमा तपाईंले आफ्नो भूमिका स्पष्ट रूपमा वर्णन गर्नुभएको छ,” उत्तरलाई हाउस रिपब्लिकनका उप-काउन्सिल जर्ज भान क्लीभले सोधेका थिए।
“के तपाइँ यस समितिलाई आश्वस्त पार्न सक्नुहुन्छ कि तपाइँ अहिले तपाइँको कमाण्डर इन चीफको रक्षा गर्न झुट बोल्नु भएको छैन?” भ्यान क्लिभ सोध्यो पछि गवाही मा।
“म कसैलाई जोगाउन झुटो बोल्दिन, सल्लाहकार। म यहाँ सत्य बोल्न आएको हुँ,” उत्तरले जवाफ दियो। “मैले तपाईलाई भनेको थिएँ कि म तपाईलाई यो बताउन गइरहेको छु – राम्रो, नराम्रो र कुरूप। त्यसमध्ये केही मेरो लागि नराम्रो भएको छ। ”
उत्तरलाई सन् १९८९ मा अनुसन्धानमा अवरोध गरेको र प्रमाण नष्ट गरेको अभियोगमा दोषी ठहर गरिएको थियो। सन् १९९१ मा पुनरावेदनमा उक्त सजाय खारेज भएको थियो। पोइन्डेक्स्टरलाई षड्यन्त्र, झुट बोल्ने र अन्य मुद्दामा दोषी ठहर गरिएको थियो तर पुनरावेदनमा पनि उनी सफाइ पाएका थिए। दर्जनौं अन्य अधिकारीहरूले इरान-कन्ट्रासँग सम्बन्धित आरोपहरू सामना गरे, जसमा राज्यका सहायक सचिव इलियट अब्रामहरू थिए, तर लगभग सबैलाई 1992 मा राष्ट्रपति जर्ज एचडब्ल्यू बुशले माफी दिए, जो रेगनका उपाध्यक्ष थिए।
अल्फोन्सो निटो चार्डीको जन्म अप्रिल १४, १९५१ मा मेक्सिको सिटीमा भएको थियो। उनका बुबा लेखापाल थिए, र उनकी आमाले घरको हेरचाह गर्थिन्।
उनले पाठ्यक्रमहरू र रेडियो सुनेर अंग्रेजी सिके। उनले छ महिनाको लागि सेनामा सेवा गरे र त्यसपछि अंग्रेजी भाषाको मेक्सिको सिटी न्यूजमा प्रूफरीडर र अनुवादकको रूपमा काम गरे, जहाँ एक सम्पादकले आफ्नो नाम चार्डीको रूपमा प्रस्तुत गरे। उनले मेक्सिकोमा 1968 मा भएको विद्यार्थी आन्दोलन र त्यस वर्षको मेक्सिको सिटी ओलम्पिकलाई पत्रकारितामा आफ्नो रुचिको श्रेय दिए किनभने उनले विदेशी पत्रकारहरू मेक्सिकोको राजधानीमा झरेको देखेका थिए।
उनी 1974 मा मेक्सिको सिटीमा एसोसिएटेड प्रेसमा सामेल भए र पछि ब्यूनस आयर्स र बोगोटामा एपी संवाददाता थिए। उनले पछि युनाइटेड प्रेस इन्टरनेशनल सहित मध्य अमेरिकामा स्वतन्त्र रूपमा काम गरे, र सान्डिनिस्टा सेनाहरूले राष्ट्रपतिलाई अपदस्त गरेपछि उत्सवको बीचमा निकारागुआमा थिए, अनास्तासियो सोमोजा।
श्री चार्डी 1980 मा मियामी हेराल्डमा सामेल हुनुभयो, पहिलो पटक क्युबाबाट मारिएल बोटलिफ्ट कभर गर्दै जब 120,0000 भन्दा बढी मानिसहरू फ्लोरिडा पुग्नको लागि समुद्रबाट भागेका थिए। उनी सन् १९९३ मा पुलित्जर विजेता टोलीको हिस्सा थिए सार्वजनिक सेवा 1992 को तूफान एन्ड्रयू को कवरेज मा; को लागि 1999 मा अनुसन्धान रिपोर्टिङ मतदाता जालसाजीमा जसले मियामीको मेयरको चुनावलाई उल्टाउन मद्दत गर्यो; र 2001 मा लागि ब्रेकिङ न्युज एलियान गोन्जालेज मामला मा।
उनले हेराल्डको स्पेनिश भाषाको बहिनी प्रकाशन, एल नुएभो हेराल्डसँग धेरै वर्ष पछि 2017 मा सेवानिवृत्त भए। उनी की बिस्केनमा आफ्नी श्रीमती, पत्रकारसँग बस्थे जसलाई उनले 1994 मा विवाह गरेका थिए। अन्य बाँचेकाहरूमा पाँच भतिजा र दुई भतिजीहरू छन्।
इरान-कन्ट्रा रिपोर्टिङको पुन: गणना गर्दा, श्री चार्डीले खाली ठाउँहरू भर्नका लागि विरोधहरू अपरिहार्य थिए भन्नुभयो।
“उनीहरूले ओलिभर उत्तरलाई उजागर गरे। तिनीहरूले रोब ओवेनलाई उजागर गरे, “उनले लेखे। “तिनीहरूले सबै प्रमुख व्यक्तिहरूलाई पर्दाफास गरे।”