गाजा सहरको अल-शिफा अस्पताल, एक समय गाजाको स्वास्थ्य प्रणालीको आधार र अहिले यसको विनाशको प्रतीक, आइतवार भग्नावशेषमा उभिएको थियो, मानौं सुनामी यसका माध्यमबाट बढेको थियो।

मार्चमा इजरायली सेनाहरू त्यहाँ नफर्केसम्म आपतकालीन विभाग एउटा सफा, सेतो भवन थियो। दुई हप्ता पछि, यसको धेरै जसो अनुहार हराइरहेको थियो, कालोले जलेको, र सयौं गोली र गोलाहरूले विच्छेद गरेको थियो।

शल्यक्रिया विभागको पूर्वी भुइँहरू हावाको लागि खुला छोडियो, पर्खालहरू उडायो र उपकरणहरू भग्नावशेषको ढिस्कोमा दबिए। दुई भवनहरू जोड्ने पुल अब त्यहाँ थिएन, र तिनीहरू बीचको प्लाजा – पहिले गोलाकार ड्राइभवे वरिपरि बेरिएको थियो। gazebo – इजरायली सशस्त्र वाहनहरूले उखेलिएका रूखहरू, उल्टिएका कारहरू र आधा कुचिएको एम्बुलेन्सको उजाड भूमिमा मन्थन गरेका थिए।

यो अस्पताल गाजामा सबैभन्दा ठूलो थियो, यसको सबैभन्दा ठूलो नियोक्ताहरू मध्ये एक र युद्धको समयमा हजारौं गाजाहरूको लागि आश्रय थियो। मैले शान्त समयमा यसका वार्डहरूमा गएको थिएँ, अघिल्लो द्वन्द्वमा घाइते प्यालेस्टिनीहरू र कोभिड-१९ सँग लडिरहेका डाक्टरहरूलाई भेटें। जब म यस हप्ता फर्कें, इजरायली सैनिकहरू र गाजान बन्दुकधारीहरू बीचको १२ दिनको लडाइँ र इजरायली सेनाले अघिल्लो आक्रमण पछि यो ठाउँ पहिचान भन्दा बाहिर विकृत भएको थियो।

दुई घण्टाको भ्रमणको क्रममा, मैले कुनै प्यालेस्टिनीहरू देखेन, तर मलाई त्यहाँ ल्याएका इजरायली सिपाहीहरूले भने कि त्यहाँ अझै एउटा भवनमा बन्दुकधारीहरू छन् र अर्कोमा बिरामी र डाक्टरहरूको समूह। कहिलेकाहीँ, हामीले बन्दुकको छोटो विस्फोट सुने। जब सिपाहीहरूले हामीलाई अस्पताललाई हेरेर सहरमा ल्याए, उनीहरूले हामीलाई स्नाइपरले देखेको खण्डमा झ्यालमा धेरै बेर नबस्न भने।

द्वन्द्वलाई कसरी रिपोर्ट गर्ने र व्याख्या गर्ने भन्ने बारेमा गहिरो भिन्नताको बीचमा यस नरक दृश्यको प्रतीकात्मकता दर्शक अनुसार फरक हुन्छ।

आइतवार मलाई अल-शिफामा ल्याएका इजरायलीहरूका लागि, यो नरसंहार एउटा नागरिक संस्थालाई सैन्य गढमा परिणत गर्ने हमासको निर्णयको नतिजा हो, इजरायलसँग बल प्रयोग गरेर प्रवेश गर्नु बाहेक कुनै विकल्प छैन: उनीहरूले के देख्छन् जसमा ए प्रदर्शन गर्नुहोस्। आवश्यक युद्ध जुन तिनीहरूले सुरु गरेनन्।

“हामीसँग कुनै विकल्प थिएन,” इजरायलका प्रमुख सैन्य प्रवक्ता रियर एडम ड्यानियल हगारीले भने, जसले भ्रमणको नेतृत्व गरेका थिए। “हामी ती ठाउँहरूलाई कार्यात्मक छोड्न चाहन्थ्यौं, तर के भयो भने हमास र इस्लामिक जिहादले हाम्रा सेनाहरूलाई सुरुदेखि नै अवरोध र फायरिङ गरिरहेका थिए।”

सोमबार अल-शिफामा फर्केका प्यालेस्टिनीहरूका लागि, इजरायलीहरू फिर्ता भएपछि शवहरू खोज्दै, यो इजरायलले हमासको खोजीमा नागरिक जीवन र पूर्वाधारको लागि कथित अवहेलनाको मूर्त रूप थियो: उनीहरूले नरसंहारको रूपमा हेरेकामा ए प्रदर्शन गर्नुहोस्। गाजान्स।

“तपाईंले देख्नुभए जस्तै, यो अल-शिफा अस्पताल हो जब यो इजरायली कब्जा सेनाले आक्रमण गरी ध्वस्त पारेको थियो,” प्यालेस्टिनी पत्रकार मोतासेम दलौलले सोमबार भग्नावशेषबाट पठाएको एक स्व-फिल्म गरिएको भिडियोमा भने।

“वा जुन कुनै समय अल-शिफा अस्पताल थियो,” श्री डल्लौलले थपे।

जब हामीले युद्ध अघि भेट्यौं, श्री डल्लोलले भने कि उनी हमासको सदस्य होइनन् तर यसका नेता र कार्यकर्ताहरूसँग नियमित रूपमा कुरा गर्छन्; उनले यसका अधिकारीहरूका लागि अनुवादकको रूपमा पनि काम गरेका छन्।

कम्पाउन्डबाट अगाडि हिड्दै, श्री डल्लोलले विनाशको लागि इजरायललाई दोष लगाउने अर्को व्यक्तिलाई भेटे। “यो पेशा मर्नेछ, नेतान्याहु मर्नेछ, अमेरिका मर्नेछ – उनीहरूले हामीमाथि जतिसुकै बम खसाले पनि,” अज्ञात व्यक्तिले चिच्याए। “उनीहरूले हामीलाई जतिसुकै बम हान्छन् र अल-शिफालाई ध्वस्त पारे पनि, पेशा मर्नेछ,” उनले दोहोर्याए।

विश्लेषकहरूले भनेका छन् कि इजरायलले पहिलो पटक कब्जा गरेको चार महिना भन्दा बढी पछि अल-शिफामा फिर्ता हुनुले रणनीतिक असफलतालाई प्रतिनिधित्व गर्दछ: यो हमासबाट स्वतन्त्र सेनाहरूमा शक्तिको कुनै पनि संक्रमणलाई गति दिन इजरायलको अनिच्छुकताको परिणाम हो। जसले हमासलाई पुनर्गठन गर्न अनुमति दिएको छ।

आइतवार अल-शिफामा इजरायली सैनिकहरूले आक्रमणलाई सफलताको रूपमा चित्रण गरे। एक झटका मा, तिनीहरूले भने, तिनीहरूले करिब 200 लडाकुहरूलाई मारेका थिए र 500 थप कब्जा गरेका थिए – तिनीहरूले भने, अधिकांश उत्तरी गाजामा बाँकी रहेका लडाकूहरूमध्ये थिए। गाजानका अधिकारीहरूले सयौं नागरिक मारिए, इजरायलले अस्वीकार गरेको आरोप र न्यु योर्क टाइम्सले कुनै पनि खातालाई स्वतन्त्र रूपमा प्रमाणित गर्न सकेन।

जे होस्, सैनिकहरूको प्रस्थान, घण्टा पछि, यसको मतलब हमासको लागि एक पटक फेरि निर्बाध रूपमा फर्कन सम्भव हुनेछ, भविष्यमा इजरायलले तेस्रो आक्रमण गर्न सक्ने सम्भावना बढाउँछ।

इजरायली सेनाले पहिलो पटक नोभेम्बरमा छापा मार्दा अस्पतालको साइट कब्जा गरेको थियो। एक भूमिगत सुरुङ नेटवर्क को उजागर र नष्ट जुन इजरायलले हमासको कमाण्ड सेन्टर भएको बताएको थियो।

जनवरीमा सहरको अधिकांश भागबाट फिर्ता लिएपछि, सेना मार्चमा अस्पतालमा फर्कियो किनभने यसले इजरायलको अनुपस्थितिमा हमासको सैन्य शाखाका अवशेषहरू पुन: संगठित भएको बताएको थियो, न्यु योर्क टाइम्सका दुई सहित अन्तर्राष्ट्रिय पत्रकारहरूलाई सहयोग गर्ने अधिकारीहरूका अनुसार। , आइतबार साइटमा।

भ्रमणमा सामेल हुनको लागि, हामीले केही कमान्डोहरूको अनुहारको तस्बिर नदिने र इजरायली सेनाहरूसँग सधैं बस्न सहमत भयौं, तर अन्यथा कुनै अन्य प्रतिबन्धहरूमा सहमत भएनौं।

इजरायलको नौसेना कमाण्डो युनिट, शायेतेत 13, मार्च 18 मा बिहानै अस्पताल परिसरमा पुग्यो। इजरायलको खातामा, हमास बन्दुकधारीहरूले आत्मसमर्पण गर्न अस्वीकार गरे र इजरायली सेनालाई गोली हान्न थालेपछि विनाश सुरु भयो।

हमासका प्रवक्ता बसेम नइमले अस्पताल भित्र हमास सञ्चालन गरिरहेको दाबीमा टिप्पणी गर्न अस्वीकार गरे तर यसका लडाकुहरू त्यहाँ थिए भन्ने कुरा अस्वीकार गरे; हमासको सशस्त्र शाखाले अल-शिफा वरपर इजरायली सेनामाथि गोली चलाएको बताएको छ, तर कम्पाउन्डभित्रै लडाइँ भएको भन्दै छाडेको छ।

इजरायली सेनाले मार्च 18 मा मारिएको पहिलो व्यक्ति मध्ये एक सुरक्षा प्रमुख, फैक माबोह थियो, जसको मृत्यु पछि हमासको एक विज्ञप्तिमा शोक गरिएको थियो। इजरायली सेनाले उपलब्ध गराएको नक्साले त्यहाँ कम्तिमा 13 वटा बन्दुक लडाइहरू भएको बताएको छ जुन दुई हप्तामा क्याम्पसका विभिन्न भागहरूमा फैलिएको थियो, जब सिपाहीहरूले साइटभरि लुकेका होल्डआउटहरू खोज्दै थिए।

सेनाले भने कि आपतकालिन र शल्य चिकित्सा विभागहरूमा क्षति धेरै ठूलो थियो किनभने बन्दुकधारीहरूले ती भवनहरू भित्र पसेका थिए, ती मध्ये एक लिफ्ट शाफ्ट भित्र, इजरायली कमान्डोहरूलाई उनीहरूको स्थानमा बारम्बार फायर गर्न बाध्य पारेको थियो। सेनाले अस्पताल भित्र लुकाइएका धेरै हतियारको भण्डार फेला पारेको बताएको छ ।

सेनाले भन्यो कि यो लडाई कम्पाउन्ड बाहिर स्थित गजान सशस्त्र समूहहरु द्वारा जटिल भएको थियो जसले इजरायली सैनिकहरु लाई पनि गोली हान्यो, जसको परिधि वरिपरि बन्दुकको लडाई र अस्पताल बाहिर दुई इजरायली सैनिकको मृत्यु भयो। हमासले आफ्नो सामाजिक सञ्जाल प्लेटफर्ममा भनेको छ कि उनको स्नाइपर र मोर्टार टोलीले अस्पताल वरपर इजरायली सेनालाई गोली हानेको छ।

अस्पतालमा हमासको उपस्थितिको आफ्नो दावीलाई समर्थन गर्न, इजरायली सेनाले कागजातहरूको डिजिटल प्रतिलिपिहरू प्रदर्शन गर्‍यो, जसमा हमासको सैन्य शाखाको लोगो लगाइएको थियो, जुन साइटमा फेला परेको र जसमा समूहका आतङ्ककारीहरूको बैठकलाई कागजात बनाउन कथित थियो। अस्पताल। टाइम्सले कागजातहरूको प्रामाणिकता प्रमाणित गर्न सकेन।

गाजामा हमासद्वारा सञ्चालित अधिकारीहरूले इजरायलले बिरामीहरूलाई मारेको र अस्पतालमा आश्रय लिएका विस्थापित मानिसहरूको साथै निर्दोष मानिसहरूलाई हिरासतमा लिएको आरोप लगाएका छन्।

५८ वर्षीय डाक्टर याहिया अल-कायालीले अस्पताल नजिकैको भवनमा आफ्नो परिवारसँग आश्रय लिइरहेका बेला इजरायली सेनाले छापा मार्ने क्रममा आफूलाई हिरासतमा लिएको बताए।

एक फोन अन्तर्वार्तामा, डा अल-कायालीले भने कि सिपाहीहरूले उनलाई लुगा लगाउन बाध्य पारेका थिए, इजरायलले भनेको सामान्य अभ्यास हो कि बन्दीहरूले हतियार लुकाउन नपरोस् भन्ने सुनिश्चित गर्न, उसलाई र उसको छोरालाई कुटपिट गर्नु अघि, सोधपुछ गर्ने र आँखामा पट्टी बाँधेर उनीहरूलाई लैजाने। छत र धेरै घण्टासम्म चकनाचुर सिसामा बस्न बाध्य पार्दै।

उनीहरुलाई पछि दक्षिण हिँड्न लगाएपछि रिहा गरिएको उनले बताए ।

“सिपाहीहरूले हामीलाई जनावरहरू जस्तै व्यवहार गरे,” उनले भने।

आइतवार हामीलाई एस्कॉर्ट गर्ने इजरायली सिपाहीहरूले गलत कामको कुनै पनि आरोपलाई कडा रूपमा अस्वीकार गरे। उनीहरूले भने कि उनीहरूले आधाभन्दा बढी चिकित्सक र बिरामीहरूलाई अन्य स्वास्थ्य सुविधाहरूमा स्थानान्तरण गरेका थिए, साथै अस्पतालमा आश्रय लिएका 6,000,००० नागरिकहरूलाई दक्षिणतिर जान अनुमति दिएका थिए। उनीहरूले ९०० जनालाई हिरासतमा लिएको बताए, जसमध्ये ५०० आतङ्ककारी थिए र ४०० जना अझै अनुसन्धान भइरहेका छन्। संख्याहरू स्वतन्त्र रूपमा प्रमाणित गर्न सकिएन।

“म यहाँ 14 दिनको लागि छु,” सैन्य प्रोटोकल अनुसार गुमनाम रहन आग्रह गर्ने Shayetet 13 कमाण्डरले भने। “यो मेरो सिपाही हो। जहाँसम्म मलाई थाहा छ, यी आरोपहरू झुटो हुन्। ”

इजरायली र प्यालेस्टिनी अधिकारीहरूका अनुसार १०० भन्दा बढी बिरामी र चिकित्सकहरूलाई कम्पाउन्डको पश्चिमी भागमा रहेको भवनमा सारिएको थियो, लडाईको खराब अवस्थाबाट टाढा।

तर त्यहाँ कथाहरू भिन्न हुन्छन्। इजरायली सेनाले खाना, पानी र स्वास्थ्य सेवा उपलब्ध गराउन सक्दो प्रयास गरेको बताएको छ। गाजानको स्वास्थ्य मन्त्रालयले एक विज्ञप्तिमा भन्यो कि बाँकी बिरामीहरूलाई पर्याप्त औषधि, सफा पानी, खाना वा सरसफाइ बिना छोडिएको थियो र केहीलाई सेप्टिक घाउहरू भएको थियो।

“धेरै कर्मचारीहरूले रिपोर्ट गरेको अवस्था भयानक र अमानवीय छ,” स्वास्थ्य मन्त्रालयको विज्ञप्तिमा भनिएको छ।

प्यालेस्टिनी चिकित्सकहरूलाई उद्धृत गर्दै, विश्व स्वास्थ्य संगठनले आइतवार एक विज्ञप्तिमा भने कि छापा सुरु भएदेखि 21 बिरामीहरूको मृत्यु भइसकेको छ, र बाँकीहरूमा डायपर र पिसाबको लागि झोलाको अभाव छ।

Taysir अल-तन्ना, एक शल्यचिकित्सक जसले अल-शिफामा 25 वर्ष काम गरेको बताएका थिए, उनको अस्पतालको विनाश राष्ट्रिय त्रासदी जस्तो लाग्यो।

गाजा र इजरायलले ओगटेको वेस्ट बैंक दुवैमा सबैभन्दा ठूलो रोजगारदाता मध्येको एउटा अस्पतालले कसरी “हाम्रो देशको केन्द्रीय स्थान” बनाएको थियो भनेर उनले फोनमार्फत बताए।

“अहिले, यो एक उजाड भूमि भएको छ,” डा. अल-तन्नाले भने। “त्यो कस्तो लाग्छ कल्पना गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।”

आरोन बक्सरम्यान यरूशलेमबाट रिपोर्टिङ योगदान, र उनी अबुहेवेला हुन् इस्तानबुल बाट।