पूर्व राष्ट्रपतिहरू बिल क्लिन्टन र डोनाल्ड ट्रम्पले जेफ्री एपस्टेनसँग मित्रतापूर्ण व्यवहार गरेका थिए र वर्षौंको दौडान उनले महिलाहरूलाई पीडित बनाएको बेलामा यात्रा गरेका थिए। दुवैले एपस्टेनको व्यवहारबारे आफूलाई कुनै जानकारी नभएको बताएका छन्। एक कथित पीडितले एपस्टाइनका शक्तिशाली परिचितहरू “अन्धो हुनुपर्‍यो” थाहा नपाउने बताउँछिन्।

टेड शफ्रे / एपी

क्याप्सन लुकाउनुहोस्

क्याप्शन टगल गर्नुहोस्

टेड शफ्रे / एपी

पूर्व राष्ट्रपतिहरू बिल क्लिन्टन र डोनाल्ड ट्रम्पले जेफ्री एपस्टेनसँग मित्रतापूर्ण व्यवहार गरेका थिए र वर्षौंको दौडान उनले महिलाहरूलाई पीडित बनाएको बेलामा यात्रा गरेका थिए। दुवैले एपस्टेनको व्यवहारबारे आफूलाई कुनै जानकारी नभएको बताएका छन्। एक कथित पीडितले एपस्टेनका शक्तिशाली परिचितहरू “अन्धो हुनुपर्‍यो” थाहा नभएको बताए।

टेड शफ्रे / एपी

दोषी यौन अपराधी जेफ्री एपस्टेनसँग जोडिएको कागजातहरूको नयाँ ट्रोभ, जुन विगत दुई हप्तामा संघीय अदालतले जारी गरेको थियो, कुनै पनि प्रमुख सार्वजनिक व्यक्तित्वहरूलाई अनमास्क गरेन वा चकित पार्ने खुलासाहरू समावेश गर्दैन।

तर कागजातहरूमा एपस्टेनका कथित पीडितहरूका दाबीहरू समावेश छन् जसले भन्छन् कि एपस्टेनसँग सामाजिकता गर्ने प्रमुख पुरुषहरूले के भइरहेको थियो भनेर थाहा पाउनु पर्छ र सीटी बजाउन असफल भयो – यद्यपि तिनीहरू आफैं आपराधिक व्यवहारमा संलग्न छैनन्।

“यदि तपाईं जेफ्री एपस्टेनको घरमा पैदल हिँड्नुभयो र तपाईं त्यहाँ जानुभयो र तपाईं उहाँको परिचित हुन जारी राख्नुभयो भने, तपाईंले त्यहाँ के भइरहेको थियो भनेर थाहा पाउनु पर्ने थियो,” भर्जिनिया गिफ्रे, एपस्टेनको कथित पीडितहरू मध्ये एक, भर्खरै खुलासामा गवाही दिए। 2016 बयान।

“म भन्न चाहन्छु कि तिनीहरू पहिलो पटक आए [Epstein’s home] जताततै नग्न तस्बिरहरू छन्। यी हुन् [photographs of] केटीहरूको निन्दनीय कार्यहरू, जवान केटीहरूले एकअर्कालाई गर्ने कामहरू जुन चाइल्ड पोर्नोग्राफी मानिनेछ,” उनले थपे।

एपस्टेन कागजातहरूमा नाम भएकाहरूमा पूर्व राष्ट्रपतिहरू बिल क्लिन्टन र डोनाल्ड ट्रम्प, पूर्व न्यू मेक्सिको गभर्नर बिल रिचर्डसन, पूर्व माइन सेन जर्ज मिचेल, र हार्वर्ड प्रोफेसर र अधिवक्ता एलन डेरशोविट्ज लगायत अन्य धेरै समावेश छन्।

तथ्य यो कि एक व्यक्तिको नाम राखिएको छ वा तिनीहरूले एपस्टेनसँग सामाजिक रूपमा गलत कामलाई संकेत गर्दैन। तर कागजातहरूले एपस्टेनको गतिविधिको बारेमा कसलाई के थाहा थियो भन्ने बारे प्रश्नहरू खडा गर्दछ।

गवाहीको एक बिन्दुमा पहिलो पटक सार्वजनिक गरिएको थियो, गिफ्रेले भने कि पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिन्टन एपस्टेनको गतिविधि बारे सचेत पुरुषहरू मध्ये थिए:

“हो, उहाँ साक्षी हुनुहुनेछ किनभने जेफ्रीको लागि मेरो उद्देश्य के थियो भनेर उसलाई थाहा थियो र उसले जेफ्रीको टापुको भ्रमण गरेको थियो,” उनले भनिन्, “केटीहरू संलग्न हुने यौन गतिविधि भनेको जेफ्री एपस्टेन मानिसहरूलाई स्वीकार गर्न लाज मान्दैनथ्यो।”

तस्बिरहरू छन् क्लिन्टनले घाँटीको मसाज गराएको देखियो एउटी युवतीबाट एयरपोर्टमा जो अब आफूलाई एपस्टेनको पीडित मध्ये एकको रूपमा वर्णन गर्छिन्।

तर 2019 को बयान माक्लिन्टन – जसलाई कागजातहरूमा बारम्बार नाम दिइएको छ — उनले भने कि उनले भर्जिन टापुमा एपस्टेनको निजी टापुमा कहिल्यै भ्रमण गरेनन् र “फ्लोरिडामा जेफ्री एपस्टेनले दोषी ठहर गरेको डरलाग्दो अपराधको बारेमा केही थाहा थिएन।”

क्लिन्टनका प्रवक्ता एन्जेल उरेनाले क्लिन्टनले एपस्टेनसँग पछिल्लो पटक सम्पर्क गरेको लगभग २० वर्ष भइसक्यो र पूर्व राष्ट्रपतिमाथि कहिल्यै कुनै गल्ती गरेको आरोप लाग्न नसकेको बताए।

अलग-अलग शपथ बयानमा, कथित पीडित सारा रान्सोमले भनिन् कि एपस्टेन न्यु योर्क शहर र भर्जिन टापुमा उनको निजी टापुमा आएका आगन्तुकहरूलाई केटीहरूलाई बेचबिखन गर्ने बारे पारदर्शी थिए।

“त्यहाँ टापुको वरिपरि विभिन्न भवनहरू थिए … साना आश्रय चीजहरू जस्तै, जहाँ उनी र उनका पाहुनाहरूले केटीहरूसँग यौन सम्बन्ध राख्थे, तत्काल यौन मनोरन्जनको लागि सेट गरिएको ओछ्यानहरू जस्तै,” 2017 मा रानसोमले भने।

जेफ्री एपस्टेनका कथित पीडितहरू मध्ये एकले भने कि युवा युवतीहरूलाई सानो सेन्ट जेम्स टापुमा रहेको उनको सम्पत्तिमा “तत्काल यौन मनोरञ्जन” को लागि अतिथिहरूलाई प्रस्ताव गरिएको थियो। एपस्टेनसँग सामाजिकता गर्ने शक्तिशाली पुरुषहरूले यौन बेचबिखन भएको बारे कुनै जानकारी नभएको बताए।

गेब्रियल लोपेज अल्बरान / एपी

क्याप्सन लुकाउनुहोस्

क्याप्शन टगल गर्नुहोस्

गेब्रियल लोपेज अल्बरान / एपी

जेफ्री एपस्टेनका कथित पीडितहरू मध्ये एकले भने कि युवा युवतीहरूलाई सानो सेन्ट जेम्स टापुमा रहेको उनको सम्पत्तिमा “तत्काल यौन मनोरञ्जन” को लागि अतिथिहरूलाई प्रस्ताव गरिएको थियो। एपस्टेनसँग सामाजिकता गर्ने शक्तिशाली पुरुषहरूले यौन बेचबिखन भएको बारे कुनै जानकारी नभएको बताए।

गेब्रियल लोपेज अल्बरान / एपी

“उनको सहरको घरमा [in New York] मलाई उसले आफ्ना साथीहरू र सहयोगीहरूलाई पनि यौनसम्पर्क गर्नको लागि उधारो दिएको थियो, “उनले शपथ अन्तर्गत आरोप लगाए।

कम्तिमा एक सार्वजनिक व्यक्तित्व, पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प, एक 2002 साक्षात्कार मा स्वीकार गरेको छ Epstein “सुन्दर महिलाहरू मन पराउथे … कान्छी पक्षमा।”

कागजातमा नाम समेत रहेको र “पन्ध्र वर्ष” एपस्टेनसँगको मित्रता स्वीकार गरेका ट्रम्पले आफूले कुनै गल्ती नगरेको र एपस्टेनको आपराधिक व्यवहारबारे केही पनि थाहा नभएको बताएका छन्।

“के हामी मध्ये कसैलाई के भइरहेको थियो थाहा छ?”

हार्वर्डका प्रोफेसर र प्रख्यात वकिल, जेफ्री एपस्टाइनको प्रतिनिधित्व गर्ने एलन डेरशोविट्ज भन्छन् कि उनी दुई साथी हुँदा गलत कामको बारेमा केही थाहा थिएन। “के हामी मध्ये कसैलाई के भइरहेको थियो थाहा थियो? म अरू मानिसहरूको लागि आश्वासन दिन सक्दिन। म तपाईंलाई मात्र भन्न सक्छु, मलाई थाहा थिएन।”

जे. स्कट Applewhite/AP

क्याप्सन लुकाउनुहोस्

क्याप्शन टगल गर्नुहोस्

जे. स्कट Applewhite/AP

हार्वर्डका प्रोफेसर र प्रख्यात वकिल, जेफ्री एपस्टाइनको प्रतिनिधित्व गर्ने एलन डेरशोविट्ज भन्छन् कि उनी दुई साथी हुँदा गलत कामको बारेमा केही थाहा थिएन। “के हामी मध्ये कसैलाई के भइरहेको थियो थाहा थियो? म अरू मानिसहरूको लागि आश्वासन दिन सक्दिन। म तपाईंलाई मात्र भन्न सक्छु, मलाई थाहा थिएन।”

जे. स्कट Applewhite/AP

यस हप्ता एनपीआरसँगको एक अन्तर्वार्तामा, हार्वर्ड कानूनका प्रोफेसर र वकिल एलन डेरशोविट्ज, जो एपस्टेनसँग साथी थिए र उनको प्रतिनिधित्व गरेका थिए, भने कि एपस्टेनले आफ्नो शिकारी व्यवहारलाई सावधानीपूर्वक बन्द राखे।

“के हामी मध्ये कसैलाई के भइरहेको थियो थाहा छ? म अरू मानिसहरूको लागि आश्वासन दिन सक्दिन। म तपाईंलाई मात्र भन्न सक्छु, मलाई थाहा थिएन,” उनले भने।

“यो अचम्मलाग्दो थियो जुन हामीलाई थाहा नभएको, हामीले नदेखेको हुन सक्छ, किनकि तपाईले भन्नुभए अनुसार त्यहाँ धेरै मानिसहरू थिए।”

संघीय अभियोजकहरूले अब भनेका छन् कि 2019 मा संघीय जेलमा आफ्नो ज्यान लिनु अघि धनी ग्राहकहरूको गोप्य सूचीको लागि दशकौंसम्म निजी फाइनान्सरको रूपमा काम गर्ने एपस्टेनले यौन बेचबिखन रिंग सञ्चालन गरे, जसमा कहिलेकाहीं नाबालिगहरू संलग्न थिए, 1994 देखि कम्तीमा पनि। 2004।

उनले योजना बनाएको आरोप छ “दर्जनहरू” कमजोर केटीहरूको पहिचान र शोषण र युवतीहरू, कोही 14 वर्षको उमेरका। उनका सहयोगी, घिसलेन म्याक्सवेल हाल २ वर्षको जेल सजाय काटिरहेका छन् अमेरिकी न्यायधिवक्ता डेमियन विलियम्सले “बालबालिका विरुद्धको जघन्य अपराध” भनेका छन्।

Dershowitz, जसले कुनै गल्तीलाई अस्वीकार गर्दछ, 1996 देखि 2008 सम्म Epstein को नजिक भएको स्वीकार गर्दछ, Epstein को घरहरु को भ्रमण को साथ साथै फोन वार्तालाप र सामाजिक र व्यावसायिक जमघटहरुमा बैठकहरु को वर्णन गर्दछ।

उनले उच्च-शक्ति प्राप्त कानूनी टोलीमा काम गरे जसले 2008 मा एक विवादास्पद सम्झौताको रचना गर्यो जसले एपस्टेनलाई संघीय शुल्कबाट बच्न अनुमति दियो।

एपस्टेनले यसको सट्टा फ्लोरिडामा अपेक्षाकृत सानो राज्य-स्तरीय वेश्यावृत्तिको आरोपमा दोषी स्वीकार गरे र काम-रिलीज कार्यक्रममा उनको 18-महिनाको सजायको अधिकांश सेवा गर्न अनुमति दिइयो।

डेर्सोविट्जले एनपीआरलाई भने कि उनी अब एपस्टेनले आपराधिक, अपमानजनक व्यवहारमा संलग्न भएको विश्वास गर्छन् र उनीहरूको व्यक्तिगत सम्बन्ध 2008 पछि समाप्त भएको बताउँछन्। तर उनी भन्छन् कि उनीहरूले सामाजिकीकरण गर्दा युवतीहरू संलग्न भएको कुनै रातो झण्डा देखेको छैन।

“मेरो एक छोराले भने, ‘यस केटाबाट टाढा रहनुहोस्, म उसलाई आर्थिक रूपमा मन पराउँदैन,” डेर्सोविट्जले एपस्टेनले ग्राहकहरूलाई प्रदान गरेको वित्तीय र परामर्श सेवाहरूको सन्दर्भमा सम्झाए। “तर मलाई कसैले पनि यौन सम्बन्धको बारेमा चेतावनी दिएन।”

“तिमीलाई थाहा छैन अन्धो हुनु पर्छ”

2016 गवाहीमा, नयाँ कागजातहरूमा प्रकट भयो, Giuffre ले एक फरक कथा प्रदान गर्दछ, शपथ अन्तर्गत भन्यो कि Dershowitz सामाजिक घटनाहरूमा उपस्थित शक्तिशाली पुरुषहरू मध्ये एक थिए जहाँ यो स्पष्ट थियो कि उनी जस्तै युवा महिलाहरू कमजोर थिए।

Giuffre: मैले यति मात्र भन्न सक्छु कि त्यहाँ वरपर नाबालिगहरू थिए र के Dershowitz लाई थाहा थियो कि जेफ्री Epstein यौनका लागि यी नाबालिगहरूलाई प्रयोग गर्दै थिए?
उद्देश्य, हो, उहाँले गर्नुभयो।

प्र. तपाईलाई त्यो कसरी थाहा हुन्छ?

Giuffre: मलाई कसरी थाहा छ कि उसलाई के थाहा थियो, किनकि उहाँ जेफ्री एपस्टेनको वरिपरि धेरै पटक हुनुहुन्थ्यो कि तपाईले जेफ्री एपस्टेन के गर्दै थिए थाहा नभएको लागि अन्धा हुनुपर्दछ।

ती कथनहरूको बारेमा NPR द्वारा सोधिएकोमा, Dershowitz ने Giuffre लाई अविश्वसनीय रूपमा वर्णन गरे र उनको र Ransome ले उनीहरूसँग यौन मुठभेड गरेको दाबी गलत हो भने।

Dershowitz ले तथ्यलाई औंल्याए Giuffre पछि उनको दाबी बारे अनिश्चितता व्यक्त गरे कि उनले भेटे र उनीसँग यौन सम्बन्ध राखे।

एनपीआर द्वारा थप व्यापक रूपमा सोधिएको छ कि कसरी उनी र अरूले एपस्टेन र म्याक्सवेलले युवतीहरूलाई दुर्व्यवहार गर्ने संकेतहरू गुमाउन सक्थे, डेरशोविट्जले भने कि एपस्टेनले “आफ्नो निजी जीवन पूर्ण रूपमा गोप्य राखे।”

“म उहाँलाई भेट्न पाउँदा पछुताउँछु। मलाई लाग्छ कि यो मेरो जीवनमा उहाँलाई भेट्नु सबैभन्दा नराम्रो कुरा थियो,” डर्सोविट्जले भने।

एक वकिलको रूपमा उनको भूमिकाको बारेमा सोध्दा, एपस्टेनलाई नाबालिग केटीहरूको बेचबिखनका लागि थप गम्भीर संघीय आपराधिक आरोपहरूबाट बच्न मद्दत गर्दै, डर्सोविट्जले भने कि उनले व्यावसायिक रूपमा काम गरे:

“मलाई थाहा छैन मैले कसरी केहि फरक गर्न सक्थें। त्यो मेरो व्हीलहाउसमा मात्र हो, म के गर्छु। म नतिजामा पछुताउँछु, पक्कै पनि, म उहाँलाई भेटेकोमा पछुताउँछु, तर म भन्न सक्दिन कि म कुनै कुराको लागि दोषी महसुस गर्छु। मैले गरेँ।”

त्यो सम्झौता पछि, Epstein, एक दर्ता यौन अपराधी, वर्षौंसम्म स्वतन्त्र रूपमा बाँच्न जारी राखे। अनुसार ए गत महिना प्रकाशित अनुसन्धान द्वारा वाल स्ट्रीट जर्नलउनले युवतीहरूको संगतमा शक्तिशाली पुरुषहरूसँग भेटघाटमा यात्रा गर्ने आफ्नो अभ्यास जारी राखे।

त्यहाँ कुनै प्रमाण छैन कि कुनै पनि समयमा एपस्टेनसँग कुराकानी गर्ने पुरुषहरूले अधिकारीहरूसँगको उनको व्यवहारको बारेमा चिन्ता उठाए।

2019 पछि, मियामी हेराल्ड एपस्टाइनको बारेमा खुलासा प्रकाशित गरे, उनी अन्ततः थिए संघीय यौन बेचबिखनको आरोपमा पक्राउ। सुनुवाइको पर्खाइमा जेलमा उनले आफ्नो ज्यान लिए ।