सोमबार बिहान केही मिनेटमा, दक्षिणपूर्वी स्यान डिएगोका समुदायहरू प्रकोप क्षेत्रहरूमा परिणत भएका थिए: परिवारहरू आफ्ना घरहरू छोडेर भागे। छाती गहिरो बाढीको पानी; सडकको रूपमा सवारीसाधनहरू तल झरेका थिए नदी बन्यो; बासिन्दाहरूले आफ्नो घरको छतबाट मद्दतको लागि कराए।

सहरका अधिकारीहरूले “हजार वर्षको आँधीबेहरी” भनिरहेका बेला वर्षाको बाढी सयौं उद्धार, अनगिन्ती संख्यामा घर र व्यवसायहरू बाढी र अनुमानित रूपमा लाखौं डलरको क्षति भयो। क्यालिफोर्नियाको पछिल्लो जलवायु आपतकालको विनाशकारी परिणाम प्रकट गर्दै बाढीको पानी धेरैजसो मंगलबार दिउँसो घटेको थियो – र सयौंलाई आवास र यातायात बिना नै छोडेको थियो, र बहुमूल्य वस्तुहरू र व्यक्तिगत सामानहरू भत्किएको थियो।

सान डिएगोका मेयर टोड ग्लोरियाले भने, “क्षति र प्रभाव पूर्ण रूपमा विनाशकारी थियो।” मंगलबार पत्रकार सम्मेलन। “केही मिनेटमा सम्पूर्ण जीवन परिवर्तन भयो।”

“हामीले हिजो देखेको पानीको मात्राले शहरको कुनै पनि निकास प्रणालीलाई ओझेलमा पारेको छ,” उनले भने। “वर्षाको पानीको यो डम्पिङ धेरैजसो सान डिगेन्सको जीवनकालमा अभूतपूर्व हो। हामी मध्ये कसैले पनि यस्तो देखेका छैनौं।”

सोमबार स्यान डिएगो र वरपरका धेरै क्षेत्रमा ४ इन्चभन्दा बढी वर्षा भयो – यसको धेरै जसो केही घण्टामा – a ऐतिहासिक वर्षा घटना, एलिजाबेथ एडम्सका अनुसार, स्यान डिएगोको राष्ट्रिय मौसम सेवाका मौसमविद्। एयरपोर्टले 2.73 इन्च रेकर्ड गर्‍यो, जुन जनवरीको सम्पूर्ण महिनाको सामान्य कुल भन्दा बढी हो।

“यो रेकर्डमा जनवरीको सबैभन्दा चिसो दिन मात्र होइन, तर यो कुनै पनि क्यालेन्डर दिनको चौथो सबैभन्दा चिसो दिन हो” सान डिएगोका लागि, एडम्सले भने। धेरै क्षेत्रहरूले प्रति घण्टा एक इन्चको तीन चौथाई भन्दा माथि वर्षा दरहरू देखे। प्रतिघण्टा आधा इन्चभन्दा बढीले सजिलै खतरनाक फ्ल्याश बाढी निम्त्याउन सक्छ।

“यो एक टन हो,” एडम्सले भने। “तीन देखि चार घण्टाको अवधिमा 3 देखि 4 इन्च प्राप्त गर्ने देशको धेरै ठाउँमा बाढी आउने देखिन्छ।”

स्यान डिएगोका केही भाग पूरै डुबानमा परेका छन् ।

साउथक्रेस्ट, माउन्टेन भ्यू, एन्कान्टो, लोगान हाइट्स र सान योसिड्रो लगायत सहरको दक्षिणपूर्वी छिमेकमा सबैभन्दा बढी क्षति भएको छ।

ग्लोरियाले भने कि शहर र काउन्टी नेताहरू रिकभरीमा केन्द्रित छन्। दुबै शहर र काउन्टीले स्थानीय आपतकाल घोषणा गरेको छ। मेयरले अनुमान गरे, रूढिवादी रूपमा, आँधीले $ 6 मिलियन क्षति पुर्‍यायो, तर अधिकारीहरूले मूल्याङ्कन पूर्ण हुन सकेको बताएका छन्।

गभर्नर गेविन न्यूजम मंगलबार आपतकालिन अवस्था घोषणा गरे स्यान डिएगो र भेन्चुरा काउन्टीहरूका लागि, ती दुबै भिजेको जाडो आँधीले पर्खाल लगाएका छन्। डिसेम्बरको अन्त्यमा, ओक्सनार्ड र वरपरको मुसलधारे वर्षाले यस्तै क्षति पुर्‍यायो। त्यो घटनाको समयमा, Oxnard ले 3 इन्च प्रति घण्टाको वर्षा दर देख्यो, एक यस क्षेत्रमा अहिलेसम्मकै भारी वर्षा रेकर्ड गरिएको छ।

घरमालिक मारिया रामिरेज स्यान डिएगोमा उनको बाढीले क्षतिग्रस्त घर मार्फत हिंड्दै।

(डेनिस पोरोय / एसोसिएटेड प्रेस)

अब चिन्ता यो छ कि स्यान डिएगोमा विस्थापित व्यक्तिहरूको संख्या आगामी दिनहरूमा बढ्न सक्छ। यद्यपि मंगलबार कुनै आधिकारिक आंकडा प्रदान गरिएको थिएन, शहरका नेताहरूले भने कि उनीहरूले अनुमान गरे कि सयौंलाई उनीहरूको घरबाट जबरजस्ती गरिएको थियो, कम्तिमा अस्थायी रूपमा।

“सामान्यतया हिजोको प्रभाव के हो भनेर अनुमान गरिएको थियो … सायद एक कम मूल्याङ्कन थियो,” स्यान डिएगो सिटी काउन्सिलका अध्यक्ष सीन एलो-रिभेराले भने, जसको जिल्लामा बाढीको सबैभन्दा खराब देखेका केही समुदायहरू समावेश छन्। उनले भने कि उनले ती धेरै बासिन्दाहरूलाई मंगलबार बिहानै भेटेका थिए, पूरै अपार्टमेन्ट कम्प्लेक्सको भ्रमण गरे जुन पानीमा परेको थियो, सम्भवतः दर्जनौं परिवारलाई विस्थापित गरेको थियो।

अमेरिकन रेड क्रसले लिंकन हाई स्कूल र बोस्टोनिया मनोरञ्जन केन्द्रमा दुई आपतकालीन आश्रयहरू सञ्चालन गर्दैछ। मंगलबारसम्म, गैर-नाफामुखी संस्थाले 18 घरपरिवारहरू – 50० भन्दा बढी व्यक्तिहरू – बस्न दर्ता गरेका थिए। तर धेरै व्यक्तिहरू सम्भवतः अझै पनि भागेर घर फर्किरहेका छन्, एलो-रिभेराले भने कि उनले ती संख्या बढ्ने आशा गरे। शहर र काउन्टी अधिकारीहरूले बासिन्दाहरूलाई भर्न आग्रह गरिरहेका छन् स्वैच्छिक सर्वेक्षण बाढीको क्षति बारे।

“मलाई लाग्छ कि यसले क्षतिको हदसम्म महसुस गर्न अलि बढी समय लिनेछ,” एलो-रिभेराले भने।

सोमबार दिउँसो, म्यानुएल डेलियोनलाई अप्रत्याशित रूपमा अफिसमा फिर्ता बोलाइएको थियो उसको शिफ्टको क्रममा टो ट्रक चलाउँदै – केवल अफिसमा बाढी आएको भेट्टाउन। गर्जनको पानीले उनको व्यक्तिगत गाडीलाई बगाएको थियो ।

४७ वर्षीय डेलियोनले भने, “पानी नियन्त्रण बाहिर थियो।” मेरो कार माटोले चिप्लियो र सिधै भित्र पस्यो। [a nearby] खाडल र यो भर्खरै पूरै डुबेको थियो।”

Deleon, जसको 2007 BMW फ्ल्याश बाढीमा बगेका दर्जनौं कारहरू मध्ये एक थियो, उनले आगामी दिनहरूमा कसरी काम गर्ने भनेर निश्चित नभएको बताए। उसले भित्री भागबाट भिजेको माटो सफा गर्ने प्रयास गर्यो, तर त्यो हराएको कारण थियो।

उनले भने, ‘यो वर्षाले सबैलाई चकित बनाएको छ । “यो पागल हो।”

स्यान डिएगो फायर चीफ कोलिन स्टोवेलले भने कि उनका चालक दलहरूले कम्तिमा 150 उद्धार गरेका थिए, 30 जना जनावरहरूको उद्धारको अतिरिक्त।

“हामीले शाब्दिक रूपमा साउथक्रेस्ट छिमेकमा 100 भन्दा बढी उद्धारहरू देख्यौं,” स्टोवेलले भने।

“भाग्यवश हामीले धेरै थोरै चोटपटक देख्यौं र कुनै मृत्यु भएन,” स्टोवेलले भने, यो उपलब्धिलाई आपतकालिन अवस्थालाई ध्यानमा राख्दै “उल्लेखनीय” भने।

सान डिएगो ग्यास र इलेक्ट्रिक आउटेज नक्सा अनुसार, सोमबार व्यापक आउटेज पछि, 1,000 भन्दा बढी मानिसहरू बिजुलीविहीन रहे।

यद्यपि स्यान डिएगोको धेरै भाग अन्तर्गत थियो बाढीको घडी सोमबार दिनभर, सहरका अधिकारीहरूले भने कि तिनीहरू हदका लागि तयार छैनन् – र गति – के तल आयो।

“कसैले आँधीको गम्भीरताको अनुमान लगाएन,” ग्लोरियाले भनिन्। “हामीले भन्दा धेरै वर्षा भयो [what was predicted] धेरै छोटो समयमा।”

उनले भने कि उनले पूर्वानुमान र के भयो बीचको असमानताको बारेमा छलफल गर्न राष्ट्रिय मौसम सेवासँग भेट्ने योजना बनाएका थिए तर उनको टोलीहरू हाल रिकभरीमा केन्द्रित रहेकोमा जोड दिए।

एडम्सले भने कि परिस्थिति सोमबार सान डिएगोमा दुर्लभ, भारी वर्षाको लागि एक उत्तम आँधीबेहरी भएको थियो: चरम वायुमण्डलीय आर्द्रता र यसको डाउनटाउनमा तूफान मार्ग – जुन पूर्वानुमानकर्ताहरूले सकेसम्म चाँडो बासिन्दाहरूलाई चेतावनी दिए, उनले भनिन्।

सोमबार बिहान ८ बजे मात्रै प्राधिकरणले जारी गरेको हो फ्लैश बाढी चेतावनी Oceanside, Carlsbad र Vista सहित ओरेन्ज काउन्टीको दक्षिणमा तटीय समुदायहरूको विस्तारको लागि। त्यसको लगत्तै, दक्षिणपश्चिमी क्यालिफोर्नियाको ठूलो भागलाई ए अन्तर्गत राखिएको थियो फ्लैश बाढी चेतावनी।

Marlene Sanchez-Barriento आफ्नो स्यान डिएगो घर पछाडि सामानहरू बचाउँछ, जुन बाढीले क्षतिग्रस्त भएको थियो।

(डेनिस पोरोय / एसोसिएटेड प्रेस)

“हामीले धेरै तीव्र चेतावनीहरू प्रयोग गर्यौं,” एडम्सले भने। “हामीले सन्देशलाई साँच्चै उचाल्ने प्रयास गरे … [that] यो एक साँच्चै खतरनाक अवस्था हो जुन स्यान डिएगोमा प्रायः हुँदैन।

आँधीको अघिल्लो दिन, राष्ट्रिय मौसम सेवाको पूर्वानुमान छलफलले चेतावनी दियो कि हप्ताको अन्त्यमा आँधीबाट भरिएको जमिनले बाढीको चिन्ता बढाउन सक्छ। तर, कति र कहाँ कति वर्षा हुन्छ भन्ने अनुमान गर्न अझै कठिन भएको मौसमविद्ले बताएका छन् ।

सोमबार बिहानसम्म, एडम्सले भने कि अवस्था द्रुत रूपमा विकसित भयो, त्यो तीव्र वायुमण्डलीय आर्द्रता – जसलाई उनले 250% देखि 350% सामान्य भनिन् – र प्रत्यक्ष आँधी मार्ग पङ्क्तिबद्ध।

यसले “वास्तवमा काउन्टी भरि मुसलधारे वर्षा निम्त्याउँछ, तर विशेष गरी डाउनटाउन र वरपरका छिमेकहरूमा केन्द्रित छ,” एडम्सले भने।

सहरका अधिकारीहरूले भने कि यी चरम परिस्थितिहरू नयाँ सामान्य बन्न सक्ने सम्भावना छ जसमा थप तयारी, समन्वय र लगानी आवश्यक छ।

“यसलाई जलवायु परिवर्तन भनिन्छ। यो वास्तविक हो, यो भइरहेको छ,” ग्लोरियाले भनिन्, “र हामीले हिजो स्यान डिएगोमा अनुभव गर्यौं।”

जसका लागि सहरको पुरानो स्ट्रोम वाटर ड्रेनेज सिस्टम रहेको अधिकारीहरुले जनाएका छन् २ अर्ब डलर आवश्यक काम बजेट गरिएको छैन, मद्दत गरेन।

एलो-रिभेराले भने कि उनी ती धेरै-आवश्यक कोषहरू विनियोजन गरिएको हेर्न चाहन्छन्, र न्यायसंगत तरिकामा – उल्लेख गर्दै कि धेरै जसो समुदायहरूले धेरै जसो ल्याटिनो र काला बासिन्दाहरूको साथमा काम गर्ने वर्गका थिए।

यी समुदायहरू “लामो समयदेखि शहरमा कम लगानी र बेवास्ता गरिएको छ र शहरद्वारा बेवास्ता गरिएको छ,” उनले भने। “जलवायु लचिलोपनमा सार्वजनिक लगानी अविश्वसनीय रूपमा महत्त्वपूर्ण छ … [especially] हिजो जस्ता घटनाहरूबाट पछि परेका र प्रायः विनाश हुने सम्भावित समुदायहरूलाई प्राथमिकता दिने।